Un verset du saint coran cité pendant la cérémonie des oscars (vidéo)

M

madalena

Contributeur
Contributeur
salam


A la réception de leur oscar, les réalisateurs, Orlando von Einsiedel et Joanna Natasegara, ont cité un verset du saint Coran devenu le slogan des secouristes.

« Les Casques blancs », un documentaire sur le conflit en Syrie, a reçu l’Oscar du meilleur court métrage documentaire. A la réception du prix, les réalisateurs britanniques, Orlando von Einsiedel et Joanna Natasegara, ont cité un verset du Coran devenu le slogan des secouristes :

Notre organisation est guidée par un verset du saint Coran : « Qui sauve une vie sauve toute l’Humanité ».

Le verset coranique est tiré de la sourate Al-Mâ-‘idah (La Table Servie).

Orlando von Einsiedel a lu un message du chef des Casques blancs Raed Saleh, qui n’a pu se rendre aux Etats-Unis :

« Nous sommes tellement reconnaissants que ce film ait mis en lumière notre travail (…) Nous avons sauvé plus de 82.000 civils. J’invite ceux qui m’écoutent à travailler pour la vie, pour arrêter le bain de sang en Syrie et ailleurs dans le monde. »

https://journaldumusulman.fr/verset-saint-coran-cite-pendant-ceremonie-oscars-video/
 
madalena a dit:
salam


A la réception de leur oscar, les réalisateurs, Orlando von Einsiedel et Joanna Natasegara, ont cité un verset du saint Coran devenu le slogan des secouristes.

« Les Casques blancs », un documentaire sur le conflit en Syrie, a reçu l’Oscar du meilleur court métrage documentaire. A la réception du prix, les réalisateurs britanniques, Orlando von Einsiedel et Joanna Natasegara, ont cité un verset du Coran devenu le slogan des secouristes :

Notre organisation est guidée par un verset du saint Coran : « Qui sauve une vie sauve toute l’Humanité ».

Le verset coranique est tiré de la sourate Al-Mâ-‘idah (La Table Servie).

Orlando von Einsiedel a lu un message du chef des Casques blancs Raed Saleh, qui n’a pu se rendre aux Etats-Unis :

« Nous sommes tellement reconnaissants que ce film ait mis en lumière notre travail (…) Nous avons sauvé plus de 82.000 civils. J’invite ceux qui m’écoutent à travailler pour la vie, pour arrêter le bain de sang en Syrie et ailleurs dans le monde. »

https://journaldumusulman.fr/verset-saint-coran-cite-pendant-ceremonie-oscars-video/
Cliquez pour agrandir...

il a fallu un Trump à la tète de leur pays pour que les Américains voient les gens autrement que de potentielle ennemie
 
Le verset complet c'est plutôt : "Quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué tous les hommes"
 
C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Israël que quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué tous les hommes. Et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes.
 
patouch a dit:
C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Israël que quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué tous les hommes. Et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes.
Cliquez pour agrandir...
C'est le Verset citée dans la cérémonie ?
 
patouch a dit:
C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Israël que quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué tous les hommes. Et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes.
Cliquez pour agrandir...

C'est une phrase tiree du Talmud :

וכל המקיים נפש אחת מישראל מעלה עליו הכתוב כאילו קיים עולם מלא
 
Talmud, Mishna Sanhedrin 4, 5 a écrit:

quiconque fait périr une vie juive , se voit considéré par l’Ecriture comme s’il avait fait périr un monde dans sa totalité, et quiconque préserve une vie juive , se voit considéré par l’Ecriture comme s’il avait préservé un monde dans sa totalité.
Talmud, Mishna Sanhedrin 4, 5
 
Retour
Haut