Origine du mot Nador et Tetouan

ça suffit =ikfa pour nous;)

donne moi : chfiyi(ou bien chfiyid)
donne lui :chfass
donne nous : chfakh
donne leur : chfassen

je voudrais bien savoir comment c'est en rifain

je dois aller maintenant,
je te lirai demain ine cha'e Allah;
moune delminth ouma!
bonne nuit

Version Rifaine et orientale :

ça suffit =ikfa ===> Ichfa/Ikfa

donne moi : chfiyi(ou bien chfiyid) ==> Ouchayid/Ouchiyid
donne lui :chfass ===> Ouchas
donne nous : chfakh ==> Ouchanegh
donne leur : chfassen ===> Ouchasen
 
A

AncienBladinaute

Non connecté
Tu mélanges tout ! Quelle est le rapport entre l'oeil et la farine??? :bizarre:

Explique-moi pourquoi les jbalas disent 3aynin > les yeux et pas 3uyun ou 3ayan, ils ont conservé beaucoup de mots amazigh !
Pour moi 3ayan veut dire attendre, je m'explique :

3ayanekh chek = je t'ai attendu (pour un garçon)
3ayanekh chem = je t'ai attendu (pour une fille)

3ayanekh kiniw = je VOUS ai attendu

Ta3ayanem ayi ? = Vous m'attendiez?
 
Ha oui c'est confus tout ça ! :confused:

Je n'en sais pas plus que toi malheureusement

Encore un autre exemple et ils font beaucoup de faute grammaticale en arabe.

Je n'ai pas > ma 3andi chi > moi pas avoir (ça ne veut rien dire)

en arabe on dit lam akan

ma 3andi chi > wa ghali chi ils utilisent une négation amazigh.

L'erreur grammaticale c'est le mot "ma" cette négation est employé au passé et pas au présent, ça doit etre laa 3andy normalement ou alors le vrai mot lam akan. o_O

Fait gaffe, ne croit pas à leur histoire sur leur Moulay chez pas quoi qui aurait islamisé le Rif !
 

SoumaSoum078

Je stresse comme un lutin !
VIB
Toi tu es une rifaine (pour moi) mais les autres non! Ils refusent cette identité maintenant ils veulent créer le PAYS DES JBALAS dans une terre amazigh!

Si tu veux les jbela veulent aussi la reconnaissance de leurs spécificités certes ils sont berbères peut être rifain mais ils ont aussi leurs particularités très peu de gens savent qui ils sont.
 

SoumaSoum078

Je stresse comme un lutin !
VIB
Encore un autre exemple et ils font beaucoup de faute grammaticale en arabe.

Je n'ai pas > ma 3andi chi > moi pas avoir (ça ne veut rien dire)

en arabe on dit lam akan

ma 3andi chi > wa ghali chi ils utilisent une négation amazigh.

L'erreur grammaticale c'est le mot "ma" cette négation est employé au passé et pas au présent, ça doit etre laa 3andy normalement ou alors le vrai mot lam akan. o_O

Fait gaffe, ne croit pas à leur histoire sur leur Moulay chez pas quoi qui aurait islamisé le Rif !

Tu parles de qui Moulay Abdel Salam qui est connu des jbela il fait parti des aoulya
 
Si tu veux les jbela veulent aussi la reconnaissance de leurs spécificités certes ils sont berbères peut être rifain mais ils ont aussi leurs particularités très peu de gens savent qui ils sont.

Vous me faites rire surtout avec votre reconnaissance à 2 balles???? Vous êtes dans une terre amazigh et vous voulez gratter nos terres? Allez créer votre pays des jbalas au Yemen ou en Andalousie.

Tu parles de qui Moulay Abdel Salam qui est connu des jbela il fait parti des aoulya

Vous me faites rire les jbalas, vous dites Moulay pour désigner une personne vous associé Allah à un être humain...

Que les Benis 3russ soit Beni !
 

SoumaSoum078

Je stresse comme un lutin !
VIB
Vous me faites rire surtout avec votre reconnaissance à 2 balles???? Vous êtes dans une terre amazigh et vous voulez gratter nos terres? Allez créer votre pays des jbalas au Yemen ou en Andalousie.



Vous me faites rire les jbalas, vous dites Moulay pour désigner une personne vous associé Allah à un être humain...

Que les Benis 3russ soit Beni !

Va te taper la tête contre un mur les jbela sont chez eux et autochtones de leur terre d'accord et si ça te plait pas retape toi une deuxième fois la tête contre un mur.

C'est quoi ton délire au juste, les jbela se prennent pour des arabes alors qu'ils sont berbères ethniquement et alors de quoi je me mêle ils font ce qu'ils veulent CHEZ EUX SUR LA TERRE DE LEURS ANCÊTRES à mon avis c'est toi l'ignare au vu de ce que tu sors comme âneries


Dans le Rif berbérophone aussi vous avez des saints non alors pourquoi tu t'excites?
 

SoumaSoum078

Je stresse comme un lutin !
VIB
On peut prendre l'exemple des kabyles tu as les zones berbérophone non loin d'Alger par exemple, si tu vas à Alger les kabyle parlent majoritairement la DARIJA ALGEROISE oui ou non?

C'est pareil au Maroc !
 
Va te taper la tête contre un mur les jbela sont chez eux et autochtones de leur terre d'accord et si ça te plait pas retape toi une deuxième fois la tête contre un mur.

C'est quoi ton délire au juste, les jbela se prennent pour des arabes alors qu'ils sont berbères ethniquement et alors de quoi je me mêle ils font ce qu'ils veulent CHEZ EUX SUR LA TERRE DE LEURS ANCÊTRES à mon avis c'est toi l'ignare au vu de ce que tu sors comme âneries


Dans le Rif berbérophone aussi vous avez des saints non alors pourquoi tu t'excites?

D'où vient le mot jbala??? Je sais que AbdelKrim les appelait les jbell (poubeille) qui se sont allié aux Espagnoles... Mes ancêtres sont des amazigh pas des jbalas votre terre n'est pas la votre, et votre territoire a mal été tracé par le makhzen car les ouazzani ne sont pas des jbalas et à larract il n'y a pas de montagne lol

Arrête d'être méprisant c'est clair !

Tu n'aimes pas qu'on insulte ou méprise les tiens alors respecte les autres !

Mon souhait le plus cher c'est que votre culture s'efface avec l'amazighité qui se gonfle chaque jours.
 

SoumaSoum078

Je stresse comme un lutin !
VIB
D'où vient le mot jbala??? Je sais que AbdelKrim les appelait les jbell (poubeille) qui se sont allié aux Espagnoles... Mes ancêtres sont des amazigh pas des jbalas votre terre n'est pas la votre, et votre territoire a mal été tracé par le makhzen car les ouazzani ne sont pas des jbalas et à larract il n'y a pas de montagne lol



Mon souhait le plus cher c'est que votre culture s'efface avec l'amazighité qui se gonfle chaque jours.

Moi je suis tangéroise par mon père, qui est tangérois depuis plusieurs générations ses ancêtres sont autochtones de la région.

Sa grand mère portait les même tatouages qu'on retrouve chez les amazighophones.

Le phénomène dit d'arabisation a touché TOUT LE MAGHREB les habitants autochtones du nord ouest n'y ont pas échappé pour des raisons HISTORIQUES PROPRE A CETTE REGION tu devrais le savoir pourtant !

Notre culture, inculte que tu es, est le fruit d'une riche histoire !

CULTURE que tu ne connais pas du tout !
 
Moi je suis tangéroise par mon père, qui est tangérois depuis plusieurs générations ses ancêtres sont autochtones de la région.

Sa grand mère portait les même tatouages qu'on retrouve chez les amazighophones.

Le phénomène dit d'arabisation a touché TOUT LE MAGHREB les habitants autochtones du nord ouest n'y ont pas échappé pour des raisons HISTORIQUES PROPRE A CETTE REGION tu devrais le savoir pourtant !

Notre culture, inculte que tu es, est le fruit d'une riche histoire !

CULTURE que tu ne connais pas du tout !

Tanger a toujours été gourverné par les rifains Abdellah Arrif tu connais???

La culture jbella n'a jamais existé c'est le makhzen qui vous l'a crée... Vous vous proclamez Andalous mais vous avez oublié que la majorité des habitants de l'Andalousie qui se sont réfugié au Maghreb étaient des juifs !!!

A'waliy Allah encore un terme qui associe une personne à Allah !
 

SoumaSoum078

Je stresse comme un lutin !
VIB
Tanger a toujours été gourverné par les rifains Abdellah Arrif tu connais???

La culture jbella n'a jamais existé c'est le makhzen qui vous l'a crée... Vous vous proclamez Andalous mais vous avez oublié que la majorité des habitants de l'Andalousie qui se sont réfugié au Maghreb étaient des juifs !!!

A'waliy Allah encore un terme qui associe une personne à Allah !

Je sais pas qui a donné ce nom aux habitants de cette région, mais tu devrais savoir puisque tu es ARABOPHONE je crois, que jbela signifie MONTAGNARD, les montagnards ne sont ils pas IMAZIGHEN au départ????

Alors réfléchis à la signification de ce terme récent pourquoi les avoir appelé les MONTAGNARDS selon toi?

Pour le fun peut être?

La culture des habitants du nord ouest est le fruit de l'Histoire de la région, mélanges des berbères avec les andalous, arabes (ANDALOUSIE MUSULMANE ça te dit quelque chose ou bien ça t'es passé au dessus de la tête).... c'est l'Histoire de la région qui explique ces spécificités et le makhzen n'a rien avoir là dedans sinon le reste du Maroc aurait les mêmes traditions, culture que les nôtres, le même parlé que le notre.

Les habitants du nord ouest ne prétendent pas être andalous MENTEUR mais nos ancêtres sont multiples oui ça c'est la VÉRITÉ ils sont andalous, arabes, phéniciens (la ville fut fondé par ces derniers) et j'en passe, mais la souche biensure reste berbère.
 

baabyy

VIB
Encore un autre exemple et ils font beaucoup de faute grammaticale en arabe.

Je n'ai pas > ma 3andi chi > moi pas avoir (ça ne veut rien dire)

en arabe on dit lam akan

ma 3andi chi > wa ghali chi ils utilisent une négation amazigh.

L'erreur grammaticale c'est le mot "ma" cette négation est employé au passé et pas au présent, ça doit etre laa 3andy normalement ou alors le vrai mot lam akan. o_O

Fait gaffe, ne croit pas à leur histoire sur leur Moulay chez pas quoi qui aurait islamisé le Rif !

C'est faux. La négation de "ma 3andi chi" elle est dans le ma...et "chi" ca vient de "chay2oun" chose....donc " je n'ai pas (cette chose)" D'ailleurs y en a qui disent "ma 3andi chay"

Le darija des jbalas est très proche de l'arabe classique, plus encore que le darija des régions sud, je l'ai remarqué quand j'ai suivis des cours d'arabe. Il doit y avoir une raison...tout comme il y a aussi une raison que d'autres mots sont d'origine amazigh...les choses ne sont pas blanc ou noir...
 

SoumaSoum078

Je stresse comme un lutin !
VIB
C'est faux. La négation de "ma 3andi chi" elle est dans le ma...et "chi" ca vient de "chay2oun" chose....donc " je n'ai pas (cette chose)" D'ailleurs y en a qui disent "ma 3andi chay"

Le darija des jbalas est très proche de l'arabe classique, plus encore que le darija des régions sud, je l'ai remarqué quand j'ai suivis des cours d'arabe. Il doit y avoir une raison...tout comme il y a aussi une raison que d'autres mots sont d'origine amazigh...les choses ne sont pas blanc ou noir...

Non mais laisse tombé le ga se prend pour un spécialiste la darija des chamalyen est tout à fait différente du reste du Maroc mais c'est UN PUR HASARD à le lire.

Il veut leur enlever leur identité parce que ces derniers parlent en darija et revendiquent des ancêtres multiples ALORS QUE C'EST LA STRICTE VERITE HISTORIQUE les habitants autochtones de cette région ont vu arrivé sur leur sol différents peuples qui se sont mêlés à la population locale.

Il oubli l'Andalousie musulmane 800 ans de présence DE PART ET D'AUTRES comme si ça ne laissait pas de trace.

J'hallucine sur ce haineux ignorant !
 
Je sais pas qui a donné ce nom aux habitants de cette régions, mais tu devrais savoir puisque tu es ARABOPHONE je crois, que jbela signifie MONTAGNARD, les montagnards ne sont ils pas IMAZIGHEN au départ????

Alors réfléchis à la signification de ce terme récent pourquoi les avoir appelé les MONTAGNARDS selon toi?

Pour le fun peut être?

La culture des habitants du nord ouest est le fruit de l'Histoire de la région, mélanges des berbères avec les andalous, arabes (ANDALOUSIE MUSULMANE ça te dit quelque chose ou bien ça t'es passé au dessus de la tête).... c'est l'Histoire de la région qui explique ces spécificités et le makhzen n'a rien avoir là dedans sinon le reste du Maroc aurait les mêmes traditions, culture que les nôtres, le même parlé que le notre.

Les habitants du nord ouest ne prétendant pas être andalous MENTEUR mais nos ancêtres sont multiples oui ça c'est la VÉRITÉ ils sont andalous, arabes, phéniciens (la ville fut fondé par ces derniers) et j'en passe, mais la souche biensure reste berbère.

Mdr!!! Qui a conquis l'Andalousie??? Tarik Ibn Ziyad à Tanger et il parlait quelle langue??? L'arabe oula tamazight????La dynastie musulmane qui s'est implanté en Andalousie était une dynastie Berbere Almoravides et non arabe !!!!

Quand les espagnoles ont reconquis leur territoire ils ont chassé majoritairement les juifs au total il y a environ 200 milles immigré (la plupart des juifs) à être immigré au MAGHREB et c'est pour ça qu' aujourd'hui il y a 1 million de juif marocain en Israel. Qu'est-ce que tu veux que les arabes vont aller foutre à Chefchawen???? Le mot jbala est un mot crée par le makhzen pour diviser le peuple marocain pour mieux régner mais tu refuses de l'admettre d'ailleurs je t'ai demandé pourquoi larrac fait parti des jbalas et pourtant il n'y a pas de montagne???? Explique-moi ?????

C'est faux. La négation de "ma 3andi chi" elle est dans le ma...et "chi" ca vient de "chay2oun" chose....donc " je n'ai pas (cette chose)" D'ailleurs y en a qui disent "ma 3andi chay"

Je ne pense pas d'ailleurs il y a déjà une faute grammaticale c'est la négation "ma" qui est utilisé à l'accompli en arabe.

Ensuite ma 3andy chay > ma 3andy wallu !

chi/cha c'est une négation que vous utilisez en plus.
chay > rien


Le darija des jbalas est très proche de l'arabe classique, plus encore que le darija des régions sud, je l'ai remarqué quand j'ai suivis des cours d'arabe. Il doit y avoir une raison...tout comme il y a aussi une raison que d'autres mots sont d'origine amazigh...les choses ne sont pas blanc ou noir...

fouyakh gh'adi tebcchi fil maghreb (jbl.)
Matta sawfa tadhabu illa al maghrab (ar.)

tu trouves que c'est proche?????
 

baabyy

VIB
Non mais laisse tombé le ga se prend pour un spécialiste la darija des chamalyen est tout à fait différente du reste du Maroc mais c'est UN PUR HASARD à le lire.

Il veut leur enlever leur identité parce que ces derniers parlent en darija et revendiquent des ancêtres multiples ALORS QUE C'EST LA STRICTE VERITE HISTORIQUE les habitants autochtones de cette région ont vu arrivé sur leur sol différents peuples qui se sont mêlés à la population locale.

Il oubli l'Andalousie musulmane 800 ans de présence DE PART ET D'AUTRES comme si ça ne laissait pas de trace.

J'hallucine sur ce haineux ignorant !

Exemple, la ville de chaouen a été fondée sur un premier noyau de 80 familles andalouses...ils n'étaient pas berbère de souche, je ne crois pas:D
 

SoumaSoum078

Je stresse comme un lutin !
VIB
Mdr!!! Qui a conquis l'Andalousie??? Tarik Ibn Ziyad à Tanger et il parlait quelle langue??? L'arabe oula tamazight????La dynastie musulmane qui s'est implanté en Andalousie était une dynastie Berbere Almoravides et non arabe !!!!

Quand les espagnoles ont reconquis leur territoire ils ont chassé majoritairement les juifs au total il y a environ 200 milles immigré (la plupart des juifs) à être immigré au MAGHREB et c'est pour ça qu' aujourd'hui il y a 1 million de juif marocain en Israel. Qu'est-ce que tu veux que les arabes vont aller foutre à Chefchawen???? Le mot jbala est un mot crée par le makhzen pour diviser le peuple marocain pour mieux régner mais tu refuses de l'admettre d'ailleurs je t'ai demandé pourquoi larrac fait parti des jbalas et pourtant il n'y a pas de montagne???? Explique-moi ?????

.
[/QUOTE]

Alors je vais me répéter QUI SONT CEUX QU'ON APPELLE FAUSSEMENT JBELA SELON TOI??

Je te donne un exemple que tu as sciemment esquivé précédemment, en Algérie tu as le MÊME PHÉNOMÈNE avec les qbayli ok, si tu vas à Alger la majorité de la population est qbayliya on est d'accord pourtant ils parlent MAJORITAIREMENT la darija ALGEROISE POURQUOI selon toi?

Tu crois que c'est le fruit du hasard?

Autre chose la darija algéroise a beaucoup de points communs avec la darija des ceux qu'on appelle JBELA le savais tu?

Autre point commun la culture andalouse de ces deux régions dans l'Est algérien et même l'ouest algériens avec les Tlemceni tu crois que c'est dû au hasard ça aussi c'est le makhzen qui en est à l'origine un peu de sérieux s'il te plait.

Je ne sais pas pourquoi laarach et ouezzen sont considérés comme une des région des jbela.
 

SoumaSoum078

Je stresse comme un lutin !
VIB
Exemple, la ville de chaouen a été fondée sur un premier noyau de 80 familles andalouses...ils n'étaient pas berbère de souche, je ne crois pas:D

Il faut savoir ce que l'on veut dire par famille andalouse est ce qu'il s'agit de ces berbère du nord qui se sont installé en Andalousie lorsqu'elle était musulmane sur plusieurs générations puis sont revenus sur leur terre tout en sachant que ces populations se sont mélangés aux autochtones andalous sur plusieurs siècles
 

baabyy

VIB
Il faut savoir ce que l'on veut dire par famille andalouse est ce qu'il s'agit de ces berbère du nord qui se sont installé en Andalousie lorsqu'elle était musulmane sur plusieurs générations puis sont revenus sur leur terre tout en sachant que ces populations se sont mélangés aux autochtones andalous sur plusieurs siècles

En tous cas je ne pense pas que tout se rapporte aux berbères, le monde ne tourne pas autour d'eux... il y a eu un tas de brassages...et réduire des siècles d'histoires très riches (et qu'on nous envie beaucoup apparemment :D) à BERBERE me semble un peu fort. (Berbère qui vient de barbare, mouais....:rolleyes: )
 
Exemple, la ville de chaouen a été fondée sur un premier noyau de 80 familles andalouses...ils n'étaient pas berbère de souche, je ne crois pas:D

Mdr!!! Que veut dire chefchwan en arabe???? Vous avez beaucoup d'imagination merci pour vos fou rire !!!

Ou sinon votre grammaire n'a rien à voir avec la grammaire arabe surtout que chez vous le féminin n'existe pas et vous avez beaucoup de mot différent à la langue arabe.

Kayn bla3i (jbl.)
Hunaka kathiran (ar.)

Alors je vais me répéter QUI SONT CEUX QU'ON APPELLE FAUSSEMENT JBELA SELON TOI??

Votre identité a été crée par les 3alaouites, larac fait parti des jbalas et pourtant il n'y a pas de montagne explique moi ce phénomène????


Je te donne un exemple que tu as sciemment esquivé précédemment, en Algérie tu as le MÊME PHÉNOMÈNE avec les qbayli ok, si tu vas à Alger la majorité de la population est qbayliya on est d'accord pourtant ils parlent MAJORITAIREMENT la darija ALGEROISE POURQUOI selon toi?

Je ne connais pas l'Algérie, pour répondre à ta question c'est que certains kabyles ont honte de parler le qbaylite !!! Sa n'a rien à voir avec l'Andalousie lol en 1870 %, 85% des algeriens parlaient tamazight lol...

Autre chose la darija algéroise a beaucoup de points communs avec la darija des ceux qu'on appelle JBELA le savais tu?

N'importe quoi !!! Les jbalas utilisent des mots de toutes les régions car vous n'avez jamais existé avant!!! J'attends tes mots j'ai hate de les lire...

Autre point commun la culture andalouse de ces deux régions dans l'Est algérien et même l'ouest algériens avec les Tlemceni tu crois que c'est dû au hasard ça aussi c'est le makhzen qui en est à l'origine un peu de sérieux s'il te plait.

Culture proche de l'Algerie elle me fait trop rire, ça y'est t'as entendu 2 algeriens utiliser un instrument jbala et ça y est !!!! Huma jaw l'andalousia

Je ne sais pas pourquoi laarach et ouezzen sont considérés comme une des région des jbela.

Parce que votre territoire a été inventé
 
Haut