Bonjour à tous,
Alors voila, j'ai commencé la lecture du Coran, et hier j'ai lu toute la sourate de La Vache.
J'ai bien évidemment quelques questions qui j'espère trouveront des réponses... auprès de Vous chères Bladinautes et Bladinettes!!
Sourate 2, Verset 23: "Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur..."
* Nous = Dieu et L'Ange Jibrîl ???
Sourate 2, Verset 48: "Redoutez un jour (...) aux impies"
* Qu'est-ce que "impies" ??
Sourate 2, Verset 173: "Il vous interdit seulement de consommer la bête morte, le sang, la viande de porc et celle de tout autre animal sur lequel on aura invoqué un autre nom que Celui de Dieu..."
* ça va surement paraître bête ce que je vais demander, mais lorsque l'on consomme de la viande, la bête est forcément morte... ?
je sais qu'il y'a une explication derrière ...
Sourate 2, Verset 175: "... Et quelle endurance il leur faudra pour supporter les affres de la Géhenne."
* Les affres de la Géhenne? Pourrait-on m'en dire plus !!!?
Sourate 2, Verset 198: "Il n'est pas interdit, pendant le pèlerinage, de rechercher quelques faveurs de votre Seigneur [par la pratique du négoce]..."
* Qu'est-ce que la pratique du négoce?
Surprise d'avoir retrouvé le combat de David contre Goliath !
Je terminerai (pour cette Sourate) que le Verset 177, m'a profondément touchée...
"La piété ne consiste pas à tourner sa face du coté de l'Orient ou de l'Occident ; la piété, c'est croire en Dieu, au Jugement dernier, aux anges, aux Livres et aux prophètes ; la piété c'est donner de son bien - quelque attachement qu'on lui porte - aux proches, aux orphelins, aux indigens, aux voyageurs et aux mendiants : la piété, c'est aussi racheter les captifs, accomplir la salât, s'acquitter de la zâkat, demeurer fidèle à ses engagements, se montrer patient dans l'adversité, dans le malheur et face au péril. Telles sont les vertus qui caractérisent les croyants pieux et sincères."
Je me demandais au passage si la traduction de mon Coran était fiable car sur: http://quranexplorer.com/quran/ le verset 177 est traduit différemment ...
"La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant. Mais la bonté pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux prophètes, de donner de son bien, quelquamour quon en ait, aux proches, aux orphelins, aux nécessiteux, aux voyageurs indigents et à ceux qui demandent laide et pour délier les jougs, daccomplir la Ṣalāt et dacquitter la Zakāt. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsquils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux!"
Merci pour vos réponses.
Alors voila, j'ai commencé la lecture du Coran, et hier j'ai lu toute la sourate de La Vache.
J'ai bien évidemment quelques questions qui j'espère trouveront des réponses... auprès de Vous chères Bladinautes et Bladinettes!!
Sourate 2, Verset 23: "Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur..."
* Nous = Dieu et L'Ange Jibrîl ???
Sourate 2, Verset 48: "Redoutez un jour (...) aux impies"
* Qu'est-ce que "impies" ??
Sourate 2, Verset 173: "Il vous interdit seulement de consommer la bête morte, le sang, la viande de porc et celle de tout autre animal sur lequel on aura invoqué un autre nom que Celui de Dieu..."
* ça va surement paraître bête ce que je vais demander, mais lorsque l'on consomme de la viande, la bête est forcément morte... ?
je sais qu'il y'a une explication derrière ...
Sourate 2, Verset 175: "... Et quelle endurance il leur faudra pour supporter les affres de la Géhenne."
* Les affres de la Géhenne? Pourrait-on m'en dire plus !!!?
Sourate 2, Verset 198: "Il n'est pas interdit, pendant le pèlerinage, de rechercher quelques faveurs de votre Seigneur [par la pratique du négoce]..."
* Qu'est-ce que la pratique du négoce?
Surprise d'avoir retrouvé le combat de David contre Goliath !
Je terminerai (pour cette Sourate) que le Verset 177, m'a profondément touchée...
"La piété ne consiste pas à tourner sa face du coté de l'Orient ou de l'Occident ; la piété, c'est croire en Dieu, au Jugement dernier, aux anges, aux Livres et aux prophètes ; la piété c'est donner de son bien - quelque attachement qu'on lui porte - aux proches, aux orphelins, aux indigens, aux voyageurs et aux mendiants : la piété, c'est aussi racheter les captifs, accomplir la salât, s'acquitter de la zâkat, demeurer fidèle à ses engagements, se montrer patient dans l'adversité, dans le malheur et face au péril. Telles sont les vertus qui caractérisent les croyants pieux et sincères."
Je me demandais au passage si la traduction de mon Coran était fiable car sur: http://quranexplorer.com/quran/ le verset 177 est traduit différemment ...
"La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant. Mais la bonté pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux prophètes, de donner de son bien, quelquamour quon en ait, aux proches, aux orphelins, aux nécessiteux, aux voyageurs indigents et à ceux qui demandent laide et pour délier les jougs, daccomplir la Ṣalāt et dacquitter la Zakāt. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsquils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux!"
Merci pour vos réponses.