Tics de langages ou fautes d'orthographe qui vous hérissent le poil

miasssa

Fiona aka Habouba
VIB
Autant pour moi c'est accepté mais ne veut pas dire la même chose si ?

J'ai eu un doute... Je suis allée vérifier.

Donc quand tu utilises "au temps pour moi" pour marquer une erreur (cas le plus usité), l'écriture puriste est "au temps pour moi" bien que la forme "autant pour moi" est acceptée.

Et dans une seule autre circonstance, quand il s'agit d'une meme chose ou d'une quantité, on utilise "autant pour moi" et "au temps pour moi" est faux...

Ex : Chez le boucher :
1er client : "J'aimerais 1 kilo de viande"
2eme client : "Autant pour moi, svp".

J'espere que c'est plus clair ! :)

Source : http://www.langue-fr.net/Au-temps-ou-autant-pour-moi
 

pititecurieuse

Anti bullshit
VIB
Lorsque l'on s'inscrit sur un forum en principe, on le fait pour exprimer une idée ou échanger. Je ne suis pas une "littéraire" je commet beaucoup de fautes de style ou d'orthographe, cela peut piquer aux yeux pour certains, mais à la base je m'en contrefiche. Ce qui est plus important c'est le fond plutot que la forme.
Il faut aussi être indulgent, à savoir que les membres, n'ont pas tous le même niveau d'études et donc certains sont beaucoup plus à l'aise dans leur style d'écriture que d'autres.
Ceci dit, il est vrai que l'on peut toujours s'améliorer et progresser et profiter justement de poster un commentaire en essayant d'être le plus clair possible et en évitant si possible les éventuelles fautes d'orthographes.
Ceci dit moi ce qui me pique vraiment aux yeux, ce sont ceux qui utilisent le langage SMS.
 

droitreponse

Initium ut esset homo creatus est
J'ai eu un doute... Je suis allée vérifier.

Donc quand tu utilises "au temps pour moi" pour marquer une erreur (cas le plus usité), l'écriture puriste est "au temps pour moi" bien que la forme "autant pour moi" est acceptée.

Et dans une seule autre circonstance, quand il s'agit d'une meme chose ou d'une quantité, on utilise "autant pour moi" et "au temps pour moi" est faux...

Ex : Chez le boucher :
1er client : "J'aimerais 1 kilo de viande"
2eme client : "Autant pour moi, svp".

J'espere que c'est plus clair ! :)

Source : http://www.langue-fr.net/Au-temps-ou-autant-pour-moi
http://www.academie-francaise.fr/la...ngue#16_strong-em-au-temps-pour-moi-em-strong

Au temps pour moi (sommaire)
Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière au temps pour moi, issue du langage militaire, dans laquelle au temps ! se dit pour commander la reprise d’un mouvement depuis le début (au temps pour les crosses, etc.). De ce sens de C’est à reprendre, on a pu glisser à l’emploi figuré. On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur – et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début.

L’origine de cette expression n’étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie.
 

miasssa

Fiona aka Habouba
VIB
http://www.academie-francaise.fr/la...ngue#16_strong-em-au-temps-pour-moi-em-strong

Au temps pour moi (sommaire)
Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière au temps pour moi, issue du langage militaire, dans laquelle au temps ! se dit pour commander la reprise d’un mouvement depuis le début (au temps pour les crosses, etc.). De ce sens de C’est à reprendre, on a pu glisser à l’emploi figuré. On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur – et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début.

L’origine de cette expression n’étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie.

Cela confirme ma préférence pour "au temps pour moi" ! :)

Merci pour cet échange :)
 
Haut