zouzoubida
souwel 9elbek igoullik...
Jnénére : le général zouzoubi voyons....
ça me rappelle une histoire vraie "rajel8a coronere" mdrrrrrr
MDR !!! Jninir !!! j'en peux plus
A ne pas rater : quelques termes bien de chez nous
- Initiateur de la discussion petitbijou
- Date de début
MDR !!! Jninir !!! j'en peux plus
A
AncienMembre
Non connecté
sansor ascenseur
scali escalier
scali escalier
sansour
c'est clair!Carte nationare: carte nationale
sucuriti souciane: sécurité sociale!
A
AncienMembre
Non connecté
el foutayate loooool
MDRRRRRRRR les fauteuils
!!!!! en fait on se rend compte que presque tous les mots du quotidien sont déformés pour être darija-tisés
A
AncienMembre
Non connecté
MDRRRRRRRR les fauteuils
el cassronates loooooooooool
encore un bel exemple
lfourchetates !lmario: armoir!
armario en espagnol! ça vient peut être de là! enfin l'espagnol a pompé aux arabes
A
AncienMembre
Non connecté
encore un bel exemple
lmario: armoir!
armario en espagnol! ça vient peut être de là! enfin l'espagnol a pompé aux arabes
tout comme la muneca, la escuela, azeituna, el zapato, la camisa zid o zid
exactement alquitran, algodon,albaricoque, alcazar, almohadon, zanahoria , almacen etc etc etc
par exemple au nord du maroc,ils disent pas namoussiya (le lit)ils disent lcama
ils disent pas "zan9a" ils disent "lcalié" (la calle) etc etc
Comme quoi ce phénomène n'est pas propre au MRE
Erolisk
VIB
alcalde aussi !! je me souviens encore de mes cours d'espagnol!!
on avait une belle prof
elle t'a appris le mot azkiko?
mdrje suis une prof d'espagnol aussi à mes heures creuses durant la crise si ça t'intéresse
Erolisk
VIB
elle m'a appris plein de choses , mais j'ai surtout gardé en mémoire son numéro de téléphone, mais heey shuuut
bechkleta velo
./...............
./...............
zouzoubida
souwel 9elbek igoullik...
lagrima : l'ágrément
zouzoubida
souwel 9elbek igoullik...
salamanji : la salle à manger
zouzoubida
souwel 9elbek igoullik...
la stanssiane ------------------ l'assistante sociale MDRRRRRRRRRR
zouzoubida
souwel 9elbek igoullik...
ooooooh fallait pas casser mon délire
zouzoubida
souwel 9elbek igoullik...
routar-----------------> retard madame9oultou l'boumbiya:les pompiers
.
routar-----------------> retard madame
pardoune:langue: .
Dou rianne
.ya aussi le pere d'une amie qui a chaque fois que j'appelais chez elle je demandais si laila etait la et lui me répondait : "ahhh ti è pastela la coupine di laila? disolé laila IL è pa la, il i parti mai kan el vien jou di a elle et il te rapel" ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh meskina comen je me foutai de sa gueule!