Ca veut dire quoi ...

yessssssssssssssssssssssssssssssssss

des progres de jours en jours mon chou ! ;)

lol !!!! ouai; grâce à vous choupette !!!

mais tu sais j'en sais bcp plus que ce que je peux marquer sur bladi !!

quand je suis arrivé on me demandait si j'étais francais ou espagnol

maintenant si je suis francais ou marocain !!! je te jure !!! il doivent croire que je suis un immigré de troisième génération qui parle pas tres bien mais qui se débrouille !!! :D !!!!!
 

Galaxia83

Le coeur n'a pas de rides
lol !!!! ouai; grâce à vous choupette !!!

mais tu sais j'en sais bcp plus que ce que je peux marquer sur bladi !!

quand je suis arrivé on me demandait si j'étais francais ou espagnol

maintenant si je suis francais ou marocain !!! je te jure !!! il doivent croire que je suis un immigré de troisième génération qui parle pas tres bien mais qui se débrouille !!! :D !!!!!

machaallah a3lik continue mon chou je verrais bientot tes progres en direct !
 
Drole : kayde77ek (il fait rire) avec un accent sur le 7 , sinon kade7ek veut dire "il rit".

Mais pour une personne on peut dire aussi : qechachebi !!

merci pour l'Hseb saboune !!! je m'en servirai !!!!

si t'as d'autres expressions usuelles simples qui te viennent a l'esprit je suis preneur !!!

au fait comment on dit déjà 'c'est le matin de dieu' quand on veut que qqn te saoule pas des le matin !!!! :D
 

oulid

VIB
merci pour l'Hseb saboune !!! je m'en servirai !!!!

si t'as d'autres expressions usuelles simples qui te viennent a l'esprit je suis preneur !!!

au fait comment on dit déjà 'c'est le matin de dieu' quand on veut que qqn te saoule pas des le matin !!!! :D

Sba7 llah

ou : Sba7ato lillah

ou : sbbe7na 3ela llah

:D
 
............. ?

poste qui est entièrement dédié à moi et madenbia (bon, et aussi a ceux qui en ont besoin) quand vous écrivez en darija et qu'on veux une traduc !!

pour ceux qui répondent, je me suis mis d'accord avec le boss, ca vous fait des points de bladi robot !!!!!! : D : D (za3rma je veux des réponses !!!) !!! !!!!!!!!!

vous savez, je m'améliore bcp en darija en partie grâce a vous ; )

jmassocie a toi vu ke jkomprend rien kan c pa francais : D


Idem pour moi je veux ma carte de membre sibouplai :rouge:
 
Ya pas de proverbe vraiment qui dit cela texto en marocain :

bgha y syed sa3a tseyed : il voulait pêché et il s'est fait pécho :D

ou bien

7fer 7efra o ta7 fi8a : il a creusé un piège et il est tombé dedans


c'est ce qu' horizon m'avait dit !! mais d'une autre façon, je garde laquelle ????

merci !!!;)
 
Haut