Chansons amazighs à re-poster

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Assendou
  • Date de début Date de début
Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken i tt netmenni...

ⵙⵙⴻⵏⴷⵓ, ⵙⵙⴻⵏⴷⵓ ⵜⴻⴼⴽⴻⴷⴻⴷ ⵓⴷⵉ ⴷ ⴰⵎⴻⵍⵍⴰⵍ
ⵙⵙⴻⵏⴷⵓ, ⵙⵙⴻⵏⴷⵓ ⴰⴽⴻⵏ ⴰ ⵏⴻⵛⵛⴰⵔ ⴰⴱⵓⵇⴰⵍ
ⵏⴷⵓ ⵏⴷⵓ ⴰⵢ ⵉⴳⵉ ⴼⴽⴻⴷ ⵜⴰⵡⴰⵔⴻⵛⵜ ⴱⴱⵡⵓⴷⵉ
ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⵜⵜ ⵏⴻⵜⵎⴻⵏⵏⵉ...

http://www.youtube.com/watch?v=-wxBU71t7As&feature=related
 
Toujours une de mes préfèrées.

el8na d l'âzz agh n3ich, our noussi tadallit
nous avons vécu dans la paix, nous ne mendions pas

iblis our addli t nssin, our illi darengh
le diable nous était inconnu et n'existait pas chez nous

ghar willi di zan akkal, ntni kad imoun
c'est avec ceux qui ont conquis notre terre qu'il est venu ...

...


youznied Rebbi ifkayagh akkal n'daroun
C'est Dieu qui m'a envoyé et m'a donné votre terre

ajyi loda ag iss iligh achkou noufad aman
laissez moi la plaine que je m'y installe, car j'y ai trouvé de l'eau

ad flegh y bab n'wakkal idraren zound arouch
je laisse aux gens du pays les montagnes (pour qu'ils y vivent) comme le porc-epic.



http://www.youtube.com/watch?v=N5uubQ_82dA&feature=related
 
Azul ! ^^

Petite question pratique . . .

J'écoutais un titre de Will Smith hier (Wild Wild West) et je suis persuadé avoir entendu un "manidja" dans le clip, vu qu'il se rendra prochainement au Maroc pour un tournage, je me demande si ceci expliquerai cela (Amazighité dans l'air :D) . . .

Reste à savoir si est-ce que je me prendrai un signalement si je poste ce titre ici ? ;)
 
"ⴰⵙⵙⴰ ⵏⵍⵍⴰ ⴳ ⵍⵃⴰⵔⵎⴰ - ⴳⵔ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵉⵄⵓⵕⵎⴰ
ⵍⵓⵍⴰⵏⴷ ⵉⵔⴳⵣⵏ - ⵍⵓⵍⴰⵏⴷ ⵉⵔⴳⵣⵏ

ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏⵏⴻⵖ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵉⵔⵎ
ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵏⵏⴻⵖ ⵓⵔ ⴰⵙ ⵜⵖⵉⵢⵎ

ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵜⴻⵜⵜⴰ ⵡⴰⴽⴰⵍ - ⵓⵔ ⵜⵜ ⵉⵜⴻⵜⵜⴰ ⵡⴰⴽⴰⵍ..."

‫الامازيغ أغنية ثورية مروكية saghru dades‬‎ - YouTube
 
ⵜ'ⴳⴳⴻⵔⴻⵣ ⵜⴰⵣⵍⵉⵜ ⴰⴳⴳⵉ ⴰⵏⴷⴷⴰ ⵉ ⵏⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰ ⵜ-ⵉⴷ ⵏ-ⴰⴳⵖ ⴰⴷⴻⴱⵙⵉ ⵢ'ⴰⴳⴳⵉ

"t'ggerez tazlit aggi andda i nezmer a t-id n-agh adebsi y'aggi"


http://www.youtube.com/watch?v=BOcBKOgdDm4&feature=related
 
Belle voix et musique de danse.
Apréciées dans les fêtes.

ⵛⴻⵍⵉⵏⴰ ⴱⴻⵡⵏⵉⵢⵉⴷ
ⴰⵎⴻⵔⵉⵛⴰⵏⵉ ⴰⵔoⵎⵉ ⵏⵉⵖ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ

.
http://www.youtube.com/watch?v=eimaZYwJehg&feature=related
 
Unissez vous!...

Gath a Imazighen yan ak'n ur iẓmu (yan) walu!...
ⴳⴰⵝ ⴰ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ ⵢⴰⵏ ⴰⴽ'ⵏ ⵓⵔ ⵉⵥⵎⵓ (ⵢⴰⵏ) ⵡⴰⵍⵓ!...


Tamazight i tudret!... ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉ ⵜⵓⴷⵔⴻⵜ!...

http://www.youtube.com/watch?v=Uz_Wn1Mv4oo
 
akal afgan awal ...ⴰⴽⴰⵍ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⴰⵡⴰⵍ

Akal ino iga tigmi no ...ⴰⴽⴰⵍ ⵉⵏⵓ ⵉⴳⴰ ⵜⵉⴳⵎⵉ ⵏⵓ
Afgan ngat righ azerf ino ...ⴰⴼⴳⴰⵏ ⵏⴳⴰⵜ ⵔⵉⵖ ⴰⵣⴻⵔⴼ ⵉⵏⵓ
Awal ino tamagit ino ...ⴰⵡⴰⵍ ⵉⵏⵓ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⵉⵏⵓ

Akal d ofgan d wawal ...ⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵡⴰⵍ
Krad adgan gh wawal ...ⴽⵔⴰⴷ ⴰⴷⴳⴰⵏ ⵖ ⵡⴰⵡⴰⵍ
Gh wol organ bla yan ...ⵖ ⵡⵓⵍ ⵓⵔⴳⴰⵏ ⴱⵍⴰ ⵢⴰⵏ

Ohoy or sar ngaran ...ⵓⵀⵓⵢ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵏⴳⴰⵔⴰⵏ
Mamenk as raybdo yan ...ⵎⴰⵎⴻⵏⴽ ⴰⵙ ⵔⴰⵢⴱⴷⵓ ⵢⴰⵏ
Asghar nttan d wakal ...ⴰⵙⵖⴰⵔ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ

Imazighn igh nga yan ... ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⵖ ⵏⴳⴰ ⵢⴰⵏ
Maragingh isoger yan ...ⵎⴰⵔⴰⴳⵉⵏⵖ ⵉⵙoⴳⴻⵔ ⵢⴰⵏ
Ghasad igh gis thllan ...ⵖⴰⵙⴰⴷ ⵉⵖ ⴳⵉⵙ ⵜⵀⵍⵍⴰⵏ
Ghikan arayg imal ...ⵖⵉⴽⴰⵏ ⴰⵔⴰⵢⴳ ⵉⵎⴰⵍ
Akal afgan awal de imghrane - Vidéo Dailymotion@@AMEPARAM@@http://www.dailymotion.com/swf/video@@AMEPARAM@@video
 
Retour
Haut