Tu as un nom de resto à Paris? j irais bien en mangery a des resto a Paris
aya les algériens nous ont volé notre bon patrimoine régional de oujda : le keran
ah c est chouette ça... a kand un resto snack a bruxelles qui fait Karan?
Dialecte oujdi
- Initiateur de la discussion DonaNikita
- Date de début
Merci lahla ykhatek. Baraka 3leya ghi café mor ramdan
Incha'Allah, ma tenssaych gato ta3 l3id
Oui c est le meilleur, comme tu sais je suis de ta région lolKe3k oujdi chabe3 jenjlane
A
AncienMembre
Non connecté
wili ch7al kan 9ra8 ce mot...pourtant ça sonne tamazight...enfin manque une voyelle
comme chew les rifs, la plus part des gens d'oujda sont d'origine berber a part qq tribue
C est vrai, d ailleurs j'ai toujours cru que cette région était aussi rif.
A
AncienMembre
Non connecté
Ds le MO on dit aussi arrwah pour dire viens ..même chez les non amazighs on dit ro7i pour viens pour une nana ..mais aji c est plus doux.
C est quoi le MO?
A
AncienMembre
Non connecté
Je voulais dire moyen atlas jai mis MO c est l emotion je me suis prise pour une emiratie ))
J'ai cru comprendre moyen Atlas mais j ai eu un doute d ou ma question.
Zayynaab
VIB
Est-ce que les n'gadis (angad) sont d origines 3robis ou plutôt amazigh ?
Dernière édition:
Zayynaab
VIB
A
AncienMembre
Non connecté
Je mets la bande son demain o nrod lik lkhbare.
Sharm c est quoi tiz tiz katgolha souvent?
We c est quoi melga par la mm occasion ?
Merci à toi cher ami
A
AncienMembre
Non connecté
Tu m as dead ))hna et la douceur awediii des annes lumieres
Je corrige on dit awra mais en déclinant ça peut donner awra7i..
Sharm c est quoi tiz tiz katgolha souvent?
We c est quoi melga par la mm occasion ?
Merci à toi cher ami
Tu veux dire titiz yaki? Titiz = les belles filles que l'on cherche à séduire. Ça ne se dit pas pour sa copine/sa femme.
Melga = Le lieu où l'on se donne rdv
Le moyen atlas, c'est trop local pour utiliser des abréviations ))
En réalité, à part les beni znassen, le reste sont des 3reb, semble-t-il.
A
AncienMembre
Non connecté
wa8 )))
Les bni Znassen sont pratiquement tous arabophones actuellement, très peu parlent le berbère.. les seniors étaient tous bilingues mais exclusivement berbérophone à la maison, mais les générations suivantes, depuis les années 90 ne parlent plus du tout berbère, voir quelques mots de temps en temps