didadoune
VIB
Documentaire : l'islam et l'amazighité dans la vie des amazighs résidant aux pays-bas
- Initiateur de la discussion amsawad
- Date de début
tadawit
VIB
L'3id dh-amimon pour les rifs de ton genre !
Urar dh-ccena pour les amazigh qui ont encore un peu de dignité
tadawit
VIB
Je suis d accord avec toi
Non mais t es en NL tu parles le NL c est normal. Mais moi je suis tamazight je parle la langue de mes ancetres et je suis fiere de mes origines mais cela veut pas dire que je dois renier les autres langues c est une richesse mais pour cetains ils voient ca comme une "trahison". C est bête.
Tu n'as absolument rien compris à ce que je disais ! Pourquoi traité le makhzen de raciste et de anti-amazigh, lorsque tu vois que les rifs en Europe sont les premiers à apprendre l'arabe !
didadoune
VIB
Mdr toujours dans la critique, je dirais plus que ta fêté yom kippour que l'aid
ps: contrairement à toi ce n'est pas de l'insulte mais je pense être juste, c'est pas bien de prendre un autre pseudo pour casser indirectement....
tadawit
VIB
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Tu aime raconter des mensonges ! C'est quoi le nom des émissions en Darija ? Je te mets au défi de nous trouver une !
tadawit
VIB
Je me rappel plus ça datait de 2012 je crois, même que le présentateur c'était Chacha looool le soit disant défenseur de la langue amazigh qui parlait un darija tordue !!!
Franchement y a que BerbereTv qui est une vraie chaine amazigh faut l'avouer !
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
lol tu massacre bien Tamazight !
Le terme Urar signifie l'action de se regrouper et de chanter, danser, faire de la musique...Rien avoir avec l'Eid
Dh cenna ? Je pense que tu voulais dire Tecna (techna) qui signifie belle ou Tesbah .
Je trouve que l'expression Eid d-amimun est correect pour dire Eid Mubarak ...
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
J'attends toujours les noms des émissions en Darija !
tadawit
VIB
Urar vient du mot irar qui signifie jouer/s'amuser rien à voir avec la musique !
Urar = fête
ccena signifie bonne: belle
Je me demande qui massacre thamazight toi ou moi ???
عيد ET ميمون
deux mots arabes !!!
tadawit
VIB
Je vais faire des recherches mais je te garantie rien !
elyiam
Qui sème le vent, récolte la tempête.
Je vis en Belgique, je travail à Bruxelles j'ai 23 ans ! Je suis de Ayht Oulichek/Ayth Waryghar
Ben si tu es belge, on peut se voir. On va parler un peu de tout sa
tadawit
VIB
Voilà ! J'ai une très belle mémoire !!!
http://www.amazightv.net/uitzending/2591_isuraf-chacha-ag-mohamed-rabbae.html
Allez une deuxième pour la route en Hollandais cette fois-ci !!!
http://www.amazightv.net/uitzending/2588_isuraf-chacha-ag-m-rabbae.html
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
[/QUOTE]
Il faut savoir qu' en tamazight , les verbes à l'infinitif prennent la forme impérative a titre exemple Sew : boire , tt'es : dormir tt'ec : mange ... Urar sous cette forme il est verbe et nom et qui signifie "jouer" et " jeu "
Urar chez les Rifains de Nador signifie mariage c'est à dire l'action de se regrouper et de chanter, danser, faire de la musique...
On dit plutot Tecna (techna) car en Tamazight , les noms féminins commencent en général par "t"
Mimun n'a rien avoir avec l'arabe , il faut arreter de voir les choses avec les lunettes de l'arabe , Mimun signifie béni , d'ailleurs son féminin est Tamimunte , un prénom typiquement Rifain
En ce qui concerne le terme Eid , oui il est d'origine arabe ,mais aussi Musulman ,le mot est utilisé partout dans les pays Musulman Inde , Pakistan , Indonésia ...
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Tu devient de plus en plus ridicule ,Le nom de l'émission est Isuraf donc c'est une émission amazighe , que Chacha invite un Darijophone , ca ne change rien !Voilà ! J'ai une très belle mémoire !!!
http://www.amazightv.net/uitzending/2591_isuraf-chacha-ag-mohamed-rabbae.html
Allez une deuxième pour la route en Hollandais cette fois-ci !!!
http://www.amazightv.net/uitzending/2588_isuraf-chacha-ag-m-rabbae.html
tadawit
VIB
Urar signifie fête et non mariage !
le mariage à Nador c'est "remrach" à heicma se mot ce dit aussi ou thamghra, certains campagnards dans la région de Nador utilise le mot "aydud" pour le mariage !
Oui je sais !
Mimoun est un mot d'origine arabe !
Assegwas t-(d)ccena = Assegwas d-amimon
tadawit
VIB
Tu trouves toujours une excuse !!! Il parle en quelle langue le type arabe ou thamazight ??? Aucun effort !!! Si Chacha veut parler l'arabe qu'il ouvre une chaine arabe !!
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Urar signifie bien mariage chez irifien de nador ,demande a n'importe quel nadori il te dira qu'il va faire urar (se marié)
Le contraire m'aurai étonné lol
Mimun est un nom d'origine amazgh .Rien avoir avec al maymun en arabe
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Pourtant c'est toi qui trouves des excuses , je t'ai demandé de me trouver les noms des émissions en Arabe , Isuraf est une émission amazigh qui donne la parole aux autres peuples , arabes , hollandais , français ...Tu trouves toujours une excuse !!! Il parle en quelle langue le type arabe ou thamazight ??? Aucun effort !!! Si Chacha veut parler l'arabe qu'il ouvre une chaine arabe !!
tadawit
VIB
Nhara dh urar inu = Aujourd'hui c'est ma fête !
Nhara dh r'emrac inu = Aujourd'hui c'est mon mariage !
C'est vrai qu'on a tendance à croire qu urar signifie mariage mais c'est faux !
ça existe aussi en arabe pour félicité quelqu'un مَيْمَنَة
tadawit
VIB
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Ce que j'essaye de t'expliquer depuis taleur ,Urar pour Irifien nador signifie fete de mariage c'est a dire regrouper l'action de se regrouper et de chanter, danser, faire de la musique...
Remrac signifie mariage aussi , le terme est utilisé partout dans le Rif
Rien avoir avec Mimun (Amimun -Tamimunte) qui est un terme Amazigh Rifain
tadawit
VIB
On a tout les deux raisons ! En thamazight on dit thamghra, urar, r'emrach
On est d'accord que miymana existe en arabe ou pas??? مَيْمَنَة
Miymana a plusieurs sens en arabe: féliciter, grand bonheur, état de satisfaction
iwa dh amimon marra tmerced = félicitation si tu t'es marié
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Je ne suis pas là pour examiner les noms arabes . Je sais juste que le terme Amimun n'a rien avoir avec mimana ou almaymun . Comme aman n'a rien avoir avec almae
tadawit
VIB
On dit bien moutataliba ma'iya = très proche de aman
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Franchement j'ai rien pigé , tu invente une nouvelle langue sur les forums lol
tadawit
VIB
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Tu es marrant ! quel rapport avec Aman ha ha ha !Pfff.... Vous n'êtes pas sérieux !!!
متطلبات مائية
Allez bonne nuit !
Ttas x umezzugh adehcur
tadawit
VIB
Dans ma'iya y a 3 lettres identiques à aman !!! Aman est proche du mot ma'iy qui signifie aquatique en arabe.
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Aman est plus proche de Aman (pacifique; tranquillité ) ha ha ! Va dormir a yamcum
J ai pas tout suvi la conversation j avoue.. Mais quand bien meme ils apprennent l arabe ou est le mal?
elyiam
Qui sème le vent, récolte la tempête.
Oui, On dit gigh Urar et non gigh remrach.. Mais on peut dire adhou yar gha ourar, negh adhou yar gha remrech..
tadawit
VIB
Y a pas de mal à apprendre l'arabe, mais après faut pas dire que c'est le makhzen qui est raciste et anti-amazigh, et qui piétine les amazigh !