Expressions Rifaines

[adaghar]

atuwtagh s idass="je vais frapper avec le someil"...=je vais dormir

Yissit iddes...

Mmuttegh s iddes...

U7regh dig iddes...

Ad ra7egh ad ahe7egh ighsen inu...

Un dernier qui n'a rien à voir avec le sommeil : akhmi dayes tghenjegh di rgambri... pour quelqu'un qui n'écoute pas !

 

[vanilla007]

et tu crois quoi ....que moi je suis à l' aise ze3ma?

Oui mais c'est la femme qui est toujours plus stréssée normalement ! va savoir pourquoi ...

Enfait ta changé de numéro ou quoi ? j'ai essayé de taplé hier mais pas moyen !

ps : j'adore les frites mon chou

 

[vanilla007]

Sinon concernant les expressions , y'en a une que j'aime beaucoup :

" tagath rhani akh thichin "

athfahmam ma la ? ....

 

[ithran2007]

Sinon concernant les expressions , y'en a une que j'aime beaucoup :

" tagath rhani akh thichin "

athfahmam ma la ? ....

tu mé du rhani sur lé pou ? sa veu dire koi ?

 

[vanilla007]

tu mé du rhani sur lé pou ? sa veu dire koi ?

oué voila mot à mot ça veut dire ça . Mais ça veut dr vraiment , que par exemple , tu te la pète pour rien ou que tu met du parfum ou des habits propres alors que tu t'es meme pas lavé !

tu vois ce que je veux dire ou pas ... j'espère que quelqu'un pourra traduire plus explicitement ....( je pense à Ariles et Crysis notamment ... )

 

[ithran2007]

oué voila mot à mot ça veut dire ça . Mais ça veut dr vraiment , que par exemple , tu te la pète pour rien ou que tu met du parfum ou des habits propres alors que tu t'es meme pas lavé !

tu vois ce que je veux dire ou pas ... j'espère que quelqu'un pourra traduire plus explicitement ....( je pense à Ariles et Crysis notamment ... )

je voi c k tu veu dire, maskage makillage

 

[nekkor59]

Sinon concernant les expressions , y'en a une que j'aime beaucoup :

" tagath rhani akh thichin "

athfahmam ma la ? ....

se faire passer pour ce kon é pas

 

[crysis]

oué voila mot à mot ça veut dire ça . Mais ça veut dr vraiment , que par exemple , tu te la pète pour rien ou que tu met du parfum ou des habits propres alors que tu t'es meme pas lavé !

tu vois ce que je veux dire ou pas ... j'espère que quelqu'un pourra traduire plus explicitement ....( je pense à Ariles et Crysis notamment ... )

pourquoi crysis notamment :langue:

alors voici pour moi l'expression francaise adéquate :


le corbeau aura beau se laver, il ne deviendra jamais blanc

 

[yasmar]

pourquoi crysis notamment :langue:

alors voici pour moi l'expression francaise adéquate :


le corbeau aura beau se laver, il ne deviendra jamais blanc

corbeau javelisé...........meskine povre cui cui!

 

[ariles84]

pourquoi crysis notamment

alors voici pour moi l'expression francaise adéquate :


le corbeau aura beau se laver, il ne deviendra jamais blanc

meskine le corbeau albinos

 

[tou3lib]

pourquoi crysis notamment :langue:

alors voici pour moi l'expression francaise adéquate :


le corbeau aura beau se laver, il ne deviendra jamais blanc

Traduction:Athbaghra chhar m-athaseth 3amas atiri tachemrach.

 

[ariles84]

oué voila mot à mot ça veut dire ça . Mais ça veut dr vraiment , que par exemple , tu te la pète pour rien ou que tu met du parfum ou des habits propres alors que tu t'es meme pas lavé

tu vois ce que je veux dire ou pas ... j'espère que quelqu'un pourra traduire plus explicitement ....( je pense à Ariles et Crysis notamment ... )

une traduction.... ki7 ki7 ki7......=peter plus haut que son ***.....

 

[yasmar]

meskine le corbeau albinos

j allais la ressortir celle la : corbo albinos.. javil m a mieu inspiré....peut etre a force d avoir efasen la dedans!

 

[crysis]

corbeau javelisé...........meskine povre cui cui!

meskine le corbeau albinos

vous n'avez meme pas compris :langue:

c'est une expression française qui se rapproche le plus de celle que vanilla a ecrit en rifain :langue:

 

[crysis]

Traduction:Athbaghra chhar m-athaseth 3amas atiri tachemrach.

ayuz tou3lib

 

[ariles84]

vous n'avez meme pas compris

c'est une expression française qui se rapproche le plus de celle que vanilla a ecrit en rifain :langue:

on a compris a abou8ali negh ....qu est ce qui se passe ces derniers jours, t a du mal a te concentrer ??

 

[yasmar]

vous n'avez meme pas compris :langue:

c'est une expression française qui se rapproche le plus de celle que vanilla a ecrit en rifain :langue:

j ai tres bien compris c est un ptit delire histoire de faire la parlotte..............

 

[ariles84]

j allais la ressortir celle la : corbo albinos.. javil m a mieu inspiré....peut etre a force d avoir efasen la dedans!

iwa ti conni pas atrix? wallah ila si magic ,

 

[yasmar]

iwa ti conni pas atrix? wallah ila si magic ,

hihiihiihi! laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa yemmmmmmmmmmmaaaaaaaaaa togué!!!!!
liriya n' itro hsane tet efasen..........................
si traduction tu ve ....di le

 

[crysis]

on a compris a abou8ali negh ....qu est ce qui se passe ces derniers jours, t a du mal a te concentrer ??

j ai tres bien compris c est un ptit delire histoire de faire la parlotte..............

oui c'est ca j'ai du mal me concenter

 

[crysis]

iwa ti conni pas atrix? wallah ila si magic ,

comment ca c'est magic j'ai rien compris

 

[yasmar]

oui c'est ca j'ai du mal me concenter

c est pas grave..........................il est kan meme 23 heur les poule ya longtemps k elle dorment....

 

[ariles84]

hihiihiihi! laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa yemmmmmmmmmmmaaaaaaaaaa togué!!!!!
liriya n' itro hsane tet efasen..........................
si traduction tu ve ....di le

ne8ra ma dtajmedeyd a outchma, ivessif snagh min tannid

iwa sagh atrix n litro ....srad ta8endecht ...7ayit, d8en zeyess ifessane

 

[yasmar]

comment ca c'est magic j'ai rien compris

va pas te vexé......................

 

[ariles84]

oui c'est ca j'ai du mal me concenter

sou louiza ou si7 atewthad s yedass

 

[crysis]

va pas te vexé......................

pas du tout, j'ai seulement fais comme vous pour mon expression sur le corbeau :langue:

 

[yasmar]

sou louiza ou si7 atewthad s yedass

mansanilla!!!!!! beurkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk!

 

[crysis]

sou louiza ou si7 atewthad s yedass

alors la je crois que je vais vraiment pas bien boire louiza pourquoi boire une fille qui s'appelle louiza

 

[ariles84]

mansanilla!!!!!! beurkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk!

miammmmmm .....iwa safi, tsekkit khafi yemma oumi ra djigh dakkou7 ( d amezyane), rannech atskherfegh kh tarwa inou

 

[ariles84]

alors la je crois que je vais vraiment pas bien boire louiza pourquoi boire une fille qui s'appelle louiza

tu connais pas louiza,? c est une plante chez nous....

 

[yasmar]

miammmmmm .....iwa safi, tsekkit khafi yemma oumi ra djigh dakkou7 ( d amezyane), rannech atskherfegh kh tarwa inou

sadik!!!!!!!!!!!!!!! hihihihi! ouvre la bouche le gosse l ouvre ..meskine tiens avale.............................................le pauvre!!!!!

 

[ariles84]

sadik!!!!!!!!!!!!!!! hihihihi! ouvre la bouche le gosse l ouvre ..meskine tiens avale.............................................le pauvre!!!!!

il doit boire ça pour s endurcir....euh.....comme moi ze3mach

 

[crysis]

tu connais pas louiza,? c est une plante chez nous....

non je ne connais pas et pour quelle remède elle est utilisé ?

 

[yasmar]

il doit boire ça pour s endurcir....euh.....comme moi ze3mach

ouais ben moi fo que j en ingurgite de la louisa et du mansanilla.................***** que je suis je reussi toujours par me faire avoir..... a yemaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!

 

[ariles84]

non je ne connais pas et pour quelle remède elle est utilisé ?

ché pas , j l ai tellement avalé que j ai l impression que c etait un remède pour tou