Ingénieur d'état Marocain GC et immigration Canada

[AncienMembre]

Sauf que je n'ai pas émigré, je suis né à l'étranger.

Pourquoi devrais-je demander à ce qu'on me retire la nationalité marocaine?
Ca me fait des démarches et de la paperasse inutiles. Et en refaisant mon passeport marocain, je paie un timbre fiscal à chaque fois, c'est toujours ça de gagné pour le Maroc. (bon là je n'ai plus ni passeport marocain ni CIN)

Vous parlez comme si je profitais du système! Encore une fois, je ne profite de rien. Le passeport vert ne m'apporte rien de spécial. Même à la douane marocaine, on m'a dit qu'il vallait mieux que je rentre avec mon passeport rouge!! C'est le comble qunad-même!

Je sais que ce que je dis n'est pas politiquement correct ou pas plaisant à entendre pour des MRM, mais dans le fond, tu sais que je dis vrai.

Je ne t'ai pas parlé de timbres et tu peux les coller "ailleurs" si tu veux. En plus, pour profiter du système, tu dois être un fils "de", chose que tu n'es pas sinon tu ne serais pas une deuxième génération nés quelque part et ta famille ne serait pas en entier dans un pays étranger.

=> impossible de parler de "profit".

Daba soit on considère le pays comme un "pays de vacance", arrêter de dire qu'on est marocain et ne pas se fâcher quand quelqu'un dit que tu es "zmagri" car finalement... il a raison, tu n'es pas marocain.

Soit tu te considères marocain et tu considères ce pays comme faisant partie de toi et non pas un endroit économique pour faire bronzette et là, crois-moi, personne ne te dira "zmagri" ni te parlera d'argent.

Dans ce sujet, on parle beaucoup d'argent et on dénigre les émotions.

Soyons logiques, on est tous humains et peu importe l'endroit où on vit, on ne risque pas d'en mourir... mais pourquoi le Maroc n'est pas pour "nous" (je le mets entre guillements car je ne sais plus si les gens ici sont marocains ou pas) un pays "comme les autres"?

Ce foutu pays a tout pour qu'on le hait et pourtant on l'adore (malgré nous o nifna m3a l ard si on ne veut pas le faire de notre plein gré) car on sait que le seul endroit où on se sent chez nous est le Maroc... ça m'a rappelé les rares fois où j'étais en vacances à l'étranger, c'était très propre, très beau mais en tant que marocains, on sait que "tout ça" n'est pas à nous car on appartient à un autre bout de la Terre.

 

[AncienMembre]

Faut déjà que les MRM nous considèrent comme Marocains d'abord! Ca nous aiderait à nous définir à travers le Maroc.

Lorsque je suis au Maroc, on me fait clairement sentir étranger, donc pas étonnant que je me sente comme tel.

Il faut être marocain au Maroc et français (ou canadien) en France (ou au Canada).

La zmagri'attitud est ahurissante: des êtres "androgynes" plutôt français au Maroc et... des êtres "androgynes" plutôt marocains en France.

Le marocain lambda s'adapte vite (des fois, d'une façon énervante) et il faut s'adapter avec les concitoyens qui vivent au pays.

 

[nasla]

Il faut être marocain au Maroc et français (ou canadien) en France (ou au Canada).

La zmagri'attitud est ahurissante: des êtres "androgynes" plutôt français au Maroc et... des êtres "androgynes" plutôt marocains en France.

Le marocain lambda s'adapte vite (des fois, d'une façon énervante) et il faut s'adapter avec les concitoyens qui vivent au pays.

En France, ils sont considérés comme maghrébins et au Maghreb comme français! C'est peut être ça le problème (si les gens concidèrent que c'en est un!)
PS: je me demande quel est le ressenti de canadiens (nés au Canada) de parents marocains...

 

[Flanders]

Je ne t'ai pas parlé de timbres et tu peux les coller "ailleurs" si tu veux. En plus, pour profiter du système, tu dois être un fils "de", chose que tu n'es pas sinon tu ne serais pas une deuxième génération nés quelque part et ta famille ne serait pas en entier dans un pays étranger.

=> impossible de parler de "profit".

Daba soit on considère le pays comme un "pays de vacance", arrêter de dire qu'on est marocain et ne pas se fâcher quand quelqu'un dit que tu es "zmagri" car finalement... il a raison, tu n'es pas marocain.

Soit tu te considères marocain et tu considères ce pays comme faisant partie de toi et non pas un endroit économique pour faire bronzette et là, crois-moi, personne ne te dira "zmagri" ni te parlera d'argent.

Dans ce sujet, on parle beaucoup d'argent et on dénigre les émotions.

Soyons logiques, on est tous humains et peu importe l'endroit où on vit, on ne risque pas d'en mourir... mais pourquoi le Maroc n'est pas pour "nous" (je le mets entre guillements car je ne sais plus si les gens ici sont marocains ou pas) un pays "comme les autres"?

Ce foutu pays a tout pour qu'on le hait et pourtant on l'adore (malgré nous o nifna m3a l ard si on ne veut pas le faire de notre plein gré) car on sait que le seul endroit où on se sent chez nous est le Maroc... ça m'a rappelé les rares fois où j'étais en vacances à l'étranger, c'était très propre, très beau mais en tant que marocains, on sait que "tout ça" n'est pas à nous car on appartient à un autre bout de la Terre.

On me disait zmagri quand même quand j'étais petit et que je ne prenais position pour aucun pays donc bon...
Maintenant, le mot zmagri ne me gêne pas, car je constate qu'il y a bien une différence avec les MRM.

Le Maroc fait partie de moi au sens où c'est le pays d'où mes parents viennent, mais basta! Je ne respire ni ne transpire "Maroc". C'est pas non plus quelque chose que j'ai dans la peau, ce serait exagéré de dire ça.

Ensuite tu m'expliques pourquoi le Maroc n'est pas pour "vous" un pays comme les autres. Eh bien excuse moi de te le dire, mais je ne ressens pas du tout la même chose que toi!
Le seul endroit où je me sens chez moi n'est pas le Maroc mais Paris. (comment se sentir chez soi dans un pays où tu as passé 0.0001% de ton temps de vie?? Je n'ai pas une vie ou une jeunesse pleine de souvenirs dans ce pays je te rappelle!)

Je vais te dire, quand je suis à l'étranger, j'ai plutôt tendance à comparer avec la France plutôt qu'avec le Maroc. Donc je ne fais pas du tout le même raisonnement que toi, à savoir "c'est propre, c'est beau mais j'appartiens à un autre bout de la terre"

Autre chose, on ne m'a jamais appris l'histoire du Maroc mais seulement celle liée à l'Europe. De même on m'a appris l'hymne national FR mais pas le Marocain. Quand je pense, je pense en français et jamais en darija. Bref, ça a une influence sur toi le fait de naitre et de grandir en-dehors du Maroc, faut pas sous-estimer ça.

Moi, à la base, je répondais seulement à la personne qui disait que soit disant nous les MRE nés à l'étranger on aurait une dette inéliénable vis-à-vis du Maroc! Je disais que c'était n'importe quoi et qu'on ne devait rien à ce pays!

 

[Flanders]

En France, ils sont considérés comme maghrébins et au Maghreb comme français! C'est peut être ça le problème (si les gens concidèrent que c'en est un!)
PS: je me demande quel est le ressenti de canadiens (nés au Canada) de parents marocains...

Détrompe-toi, faut pas généraliser!

Perso, en France, on me fait beaucoup plus sentir Français qu'on ne me fait sentir Marocain au Maroc!
Et je me sens tout à fait chez moi et très épanoui en France! Tous les arabes de France ne se sentent pas exclus, loin de là! (et heureusement!)

 

[Flanders]

Il faut être marocain au Maroc et français (ou canadien) en France (ou au Canada).

La zmagri'attitud est ahurissante: des êtres "androgynes" plutôt français au Maroc et... des êtres "androgynes" plutôt marocains en France.

Le marocain lambda s'adapte vite (des fois, d'une façon énervante) et il faut s'adapter avec les concitoyens qui vivent au pays.

Je ne suis pas androgyne ou schyzo, je suis français en France, y a pas de souci là-dessus. Et si seulement j'étais traité comme un Français au Maroc, ça irait! (car les touristes français sont traités avec considération) Mais on nous traite comme des merdes les zmagri là bas! Je pense que tu ne t'en rends pas compte...

 

[yassine2500]

En France, ils sont considérés comme maghrébins et au Maghreb comme français! C'est peut être ça le problème (si les gens concidèrent que c'en est un!)
PS: je me demande quel est le ressenti de canadiens (nés au Canada) de parents marocains...

S'ils ont grandis au Canada ils se considèrent des Canadiens de parents d'origine Marocaine.

 

[yassine2500]

On me disait zmagri quand même quand j'étais petit et que je ne prenais position pour aucun pays donc bon...
Maintenant, le mot zmagri ne me gêne pas, car je constate qu'il y a bien une différence avec les MRM.

Le Maroc fait partie de moi au sens où c'est le pays d'où mes parents viennent, mais basta! Je ne respire ni ne transpire "Maroc". C'est pas non plus quelque chose que j'ai dans la peau, ce serait exagéré de dire ça.

Ensuite tu m'expliques pourquoi le Maroc n'est pas pour "vous" un pays comme les autres. Eh bien excuse moi de te le dire, mais je ne ressens pas du tout la même chose que toi!
Le seul endroit où je me sens chez moi n'est pas le Maroc mais Paris. (comment se sentir chez soi dans un pays où tu as passé 0.0001% de ton temps de vie?? Je n'ai pas une vie ou une jeunesse pleine de souvenirs dans ce pays je te rappelle!)

Je vais te dire, quand je suis à l'étranger, j'ai plutôt tendance à comparer avec la France plutôt qu'avec le Maroc. Donc je ne fais pas du tout le même raisonnement que toi, à savoir "c'est propre, c'est beau mais j'appartiens à un autre bout de la terre"

Autre chose, on ne m'a jamais appris l'histoire du Maroc mais seulement celle liée à l'Europe. De même on m'a appris l'hymne national FR mais pas le Marocain. Quand je pense, je pense en français et jamais en darija. Bref, ça a une influence sur toi le fait de naitre et de grandir en-dehors du Maroc, faut pas sous-estimer ça.

Moi, à la base, je répondais seulement à la personne qui disait que soit disant nous les MRE nés à l'étranger on aurait une dette inéliénable vis-à-vis du Maroc! Je disais que c'était n'importe quoi et qu'on ne devait rien à ce pays!

Je suis conscient de ca. Les MRM et les MRE de 2eme ou 3eme générations sont pas pareils. D'ailleurs je pense que le Maroc fait une grave erreur stratégique en dépendant trop sur les MRE pour faire rentrer de la devise.
Le jour ou les MRE de 1ère génération ne seront plus de ce monde le Maroc se retrouvera devant des personnes qui le considèrent plus leur pays. Cette situation aura des répercussions gigantesques sur la stabilité financière du pays.

 

[AncienMembre]

En France, ils sont considérés comme maghrébins et au Maghreb comme français! C'est peut être ça le problème (si les gens concidèrent que c'en est un!)
PS: je me demande quel est le ressenti de canadiens (nés au Canada) de parents marocains...

Je crois que l'Amérique du Nord est plus ouverte d'avoir deux (ou plus) cultures... mais je ne peux pas en être sûre, je n'ai jamais mis les pieds là-bas.

Si le destin me mène dans un autre pays, j'élèverai mes enfants comme des citoyens à part entière de ce pays et une fois au Maroc, je ferai en sorte pour qu'ils soient de vraies marocains.

 

[AncienMembre]

Je ne suis pas androgyne ou schyzo, je suis français en France, y a pas de souci là-dessus. Et si seulement j'étais traité comme un Français au Maroc, ça irait! (car les touristes français sont traités avec considération) Mais on nous traite comme des merdes les zmagri là bas! Je pense que tu ne t'en rends pas compte...

Si et sache que des fois, je suis moi-même révoltée!

Par contre, certains ont un comportement merdique de zmagris (remarque que je ne dis pas "zmagri" dans le premier cas car je le vois comme un marocain à 100%) qui se prennent pour les rois du monde.

Voilà, je ne renie ni les uns ni les autres car il y a du bien et du mal chez les deux catégories.

 

[Flanders]

Je suis conscient de ca. Les MRM et les MRE de 2eme ou 3eme générations sont pas pareils. D'ailleurs je pense que le Maroc fait une grave erreur stratégique en dépendant trop sur les MRE pour faire rentrer de la devise.
Le jour ou les MRE de 1ère génération ne seront plus de ce monde le Maroc se retrouvera devant des personnes qui le considèrent plus leur pays. Cette situation aura des répercussions gigantesques sur la stabilité financière du pays.

100% d'accord!

Les 2eme et 3eme générations considèrent maintenant le Maroc comme une destination comme une autre! Depuis qu'ils sont assez grands pour ne plus être obligés d'aller au Maroc avec leurs parents, beaucoup commencent à diversifier leurs vacances!

Il est clair que lorsque la première génération s'en ira, le choc pour le Maroc sera énorme! Espérons que d'ici là, le Maroc aura trouvé du pétrole sur son sol

 

[Flanders]

Je crois que l'Amérique du Nord est plus ouverte d'avoir deux (ou plus) cultures... mais je ne peux pas en être sûre, je n'ai jamais mis les pieds là-bas.

Si le destin me mène dans un autre pays, j'élèverai mes enfants comme des citoyens à part entière de ce pays et une fois au Maroc, je ferai en sorte pour qu'ils soient de vraies marocains.

L'Amérique du Nord est plus ouverte car les pays entiers se sont construits sur l'immigration. Rien à voir avec l'Europe qui est un vieux continent...


C'est facile de dire ce que tu dis, c'était aussi l'objectif de nos parents, mais les parents ne contrôlent pas tout! Quand tu nais, tu vis en France, que tu côtoies majoritairement des non-marocains, que l'histoire, la philo, etc... et toutes les matières qui influent sur ta conception du monde t'ont été inculqué par la France, etc... Ca a forcément une influence sur les enfants!

Les MRM voudraient -dans leur idéal- qu'on soit autant marocains qu'eux alors qu'on n'a pas eu la même vie, mais dans les faits, ils ne nous considèrent jamais comme tel.

 

[AncienMembre]

L'Amérique du Nord est plus ouverte car les pays entiers se sont construits sur l'immigration. Rien à voir avec l'Europe qui est un vieux continent...


C'est facile de dire ce que tu dis, c'était aussi l'objectif de nos parents, mais les parents ne contrôlent pas tout! Quand tu nais, tu vis en France, que tu côtoies majoritairement des non-marocains, que l'histoire, la philo, etc... et toutes les matières qui influent sur ta conception du monde t'ont été inculqué par la France, etc... Ca a forcément une influence sur les enfants!

Les MRM voudraient -dans leur idéal- qu'on soit autant marocains qu'eux alors qu'on n'a pas eu la même vie, mais dans les faits, ils ne nous considèrent jamais comme tel.

Ne généralise pas!

 

[Barlamania]

.....Parfois ce sont des entreprises qui payent des formations aux salariés. En contre partie le salarié doit rester avec l'entreprise une période minimum avant de changer de boulot.

Ils utilisent une technique très intelligente !
Suites à une formation de grande valeur, certaines compagnies offrent des incitations à ses employés qui ont complété ces formations, comme une quantité d’actions de la compagnie qui sont conditionnés sur un nombre d’années.
Je m’explique : La compagnie te donne suite à ta formation 500 actions d’une valeur de 10 K$ par exemple, ces 10 000 $ tu vas les avoir au complet après 4 ans ! Après chaque année tu n’auras droit qu’à 25% de la somme, après 4 ans ca fait 100%.
De cette façon, ils visent deux choses :
1- Tu ne vas pas compléter ta formation aujourd’hui et partir demain
2- Aussi, vu que tu as des actions de al compagnie, tu es actionnaire, alors tu donnes ton 110% parce que tu sais que ca fait ton affaire à 200%

Tassante ? :langue:

 

[Barlamania]

Donc pour toi il n y a pas de différence entre un "marocain" né à l'étranger et un touriste qui dépense pendant les vacances.

Je connais des etrangers qui ont fait et qui font encore grande chose pour le Maroc peut que la plupart de "ses enfants"

Un indice ?

Des ONG

 

[yassine2500]

Ils utilisent une technique très intelligente ! :.D
Suites à une formation de grande valeur, certaines compagnies offrent des incitations à ses employés qui ont complété ces formations, comme une quantité d’actions de la compagnie qui sont conditionnés sur un nombre d’années.
Je m’explique : La compagnie te donne suite à ta formation 500 actions d’une valeur de 10 K$ par exemple, ces 10 000 $ tu vas les avoir au complet après 4 ans ! Après chaque année tu n’auras droit qu’à 25% de la somme, après 4 ans ca fait 100%.
De cette façon, ils visent deux choses :
1- Tu ne vas pas compléter ta formation aujourd’hui et partir demain
2- Aussi, vu que tu as des actions de al compagnie, tu es actionnaire, alors tu donnes ton 110% parce que tu sais que ca fait ton affaire à 200%

Tassante ? :.langue:

Iyyah essanr . Dans le jargon ce sont des stock options .

 

[Barlamania]

Faut déjà que les MRM nous considèrent comme Marocains d'abord! Ca nous aiderait à nous définir à travers le Maroc.

Lorsque je suis au Maroc, on me fait clairement sentir étranger, donc pas étonnant que je me sente comme tel.

J'espère au moins que tu as la technique de négocier les prix ! loll Si non tu es fait !
À Fès une fois j'étais dans une boutique des articles en cuir avec la famille au Maroc.
On acheté un beau cartable après 30 min de négociation du prix qui ont donné une réduction de 60% du prix initial annoncé par le vendeur !!!
On a payé !
Avant de quitter, on regardait autre chose dans le même magasin, un couple de touristes américains a vu mon cartable dans mes mains, ils ont aimé et ils ont demandé au vendeur combien ?

La réponse du vendeur: 3 fois le prix qu'il nous a lancé initialement !
Les américains n'ont pas hésité de me demander combien j'ai payé ! lollll
Je leur ai dit la vérité !
Le vendeur était en colère ! lollll
et les américains m'ont dit que c'était leur technique pour acheter au Maroc, ils attendent jusqu'un marocain paie quelque chose pour lui demander combien il a payé, si non ils savent à quoi s'attendre.

Désolée c’est comme ca au Maroc quand tu n’as l’accent ni le look de labled ! : (

 

[Barlamania]

Iyyah essanr : D. Dans le jargon ce sont des stock options : cool:.

Exact ! Allah ya3tik essaha !

 

[Barlamania]

....PS: je me demande quel est le ressenti de canadiens (nés au Canada) de parents marocains...

Ils adorent le Maroc !
C’est chouette, le soleil, la plage .....la famille.....et surtout toutes les règles comme dormir tôt, ne pas manger de bombons tombent !
Et en plus "le dépanneur" (magasin) est juste à coté et les enfants peuvent y acheter à chaque 5 min !!! loll

Laisse-moi savoir si tu as d'autres questions à ce sujet ! lolll

 

[fouinid]

Donc si je dois payer des impôts quelque part pour rembourser ma dette, c'est en France et pas au Maroc! Le Maroc n'a fait que des bénef avec moi: je lui ai coûté ZERO et j'ai pas mal dépensé dans ce pays pendant les vacances(notamment en TVA)[/QUOTE]

Pas vraiment en fait... au final, c'est la même chose pour le Maroc, on vient pour dépenser de l'argent point final.
C'est pas comme si on était hyper appréciés au Maroc, nous les zmagri.
J'ai entendu souvent le "mer7abikoum bi jioubkoum"

C'est quoi la différence pour toi sinon? Car les touristes sont bien traités et considérés, alors que nous, on ne peut pas en dire autant!

Je vois le Maroc comme un pays de vacances principalement, donc quand je prépare des vacances, je compare le Maroc avec l'Espagne, l'Italie, la République Dominicaine, etc... En termes de prix, c'est souvent assez proche d'ailleurs!
(la famille qui compte à mes yeux n'est pas au Maroc donc on peut même pas faire rentrer la famille dans cette histoire)

lol clair, je suis influencé aussi par les notions de retour sur investissement, etc... Ca clarifie les choses je trouve.

Les émotions ça rend les choses floues au contraire..

C'est de l'égoïsme de vouloir prendre sans donner, ça c'est sûr!
C'est aussi par égoïsme que les gens du Maroc disent que nous, 2eme ou 3eme génération de zmagrias avons une soit disant dette envers le Maroc...

TAMALAK 7AKAD

 

[fouinid]

Je ne suis pas androgyne ou schyzo, je suis français en France, y a pas de souci là-dessus. Et si seulement j'étais traité comme un Français au Maroc, ça irait! (car les touristes français sont traités avec considération) Mais on nous traite comme des merdes les zmagri là bas! Je pense que tu ne t'en rends pas compte...

7outa wa7da katkhanaze chwari.

 

[Flanders]

TAMALAK 7AKAD

ma 7a9dch a khouia...
ghir kan sm3 nnass li ki dioui 3la zmagrya... 7al ouedni ou safi!

7outa wa7da katkhanaze chwari.

je donne mon avis sans essayer d'influencer quelqu'autre "7outa" que ce soit....

 

[Flanders]

J'espère au moins que tu as la technique de négocier les prix ! loll Si non tu es fait !
À Fès une fois j'étais dans une boutique des articles en cuir avec la famille au Maroc.
On acheté un beau cartable après 30 min de négociation du prix qui ont donné une réduction de 60% du prix initial annoncé par le vendeur !!! : D
On a payé !
Avant de quitter, on regardait autre chose dans le même magasin, un couple de touristes américains a vu mon cartable dans mes mains, ils ont aimé et ils ont demandé au vendeur combien ?
: D
La réponse du vendeur: 3 fois le prix qu'il nous a lancé initialement !
Les américains n'ont pas hésité de me demander combien j'ai payé ! lollll
Je leur ai dit la vérité !
Le vendeur était en colère ! lollll
et les américains m'ont dit que c'était leur technique pour acheter au Maroc, ils attendent jusqu'un marocain paie quelque chose pour lui demander combien il a payé, si non ils savent à quoi s'attendre.

Désolée c’est comme ca au Maroc quand tu n’as l’accent ni le look de labled ! : (

Les vendeurs ki 3ay9ou aussi...
A l'époque je pouvais encore me faire passer pour un MRM, j'avais un bon accent casaoui impeccable lol

Maintenant je l'ai perdu, je suis obligé de me faire accompagner par des oulad lbled avant de faire du shopping pour ne pas me faire arnaquer...

 

[yassine2500]

Les vendeurs ki 3ay9ou aussi...
A l'époque je pouvais encore me faire passer pour un MRM, j'avais un bon accent casaoui impeccable lol

Maintenant je l'ai perdu, je suis obligé de me faire accompagner par des oulad lbled avant de faire du shopping pour ne pas me faire arnaquer...

Je peux t'apprendre quelques expressions purement casaouis. Je peux parler une darija qui donne la fausse impression que j'ai jamais mis les pieds au dela de Tanja lollll.

 

[Flanders]

Je peux t'apprendre quelques expressions purement casaouis. Je peux parler une darija qui donne la fausse impression que j'ai jamais mis les pieds au dela de Tanja lollll.

Oui mais toi tu es né au Maroc nan? C'est plus facile!

Mes parents sont nés au Maroc et ont passé 70-80% de leur vie en France, mais ils gardent un
accent marocain impeccable! (et un accent blédard quand ils parlent français... )

Je pense pas que les expressions fassent longtemps illusion si tu buttes sur certains mots! Même si tu tentes de te rattraper avec des "ssate" des "lay 3fou 3lik" des "3chiri" et autres expression "bladisantes"...

 

[yassine2500]

Oui mais toi tu es né au Maroc nan? C'est plus facile!

Mes parents sont nés au Maroc et ont passé 70-80% de leur vie en France, mais ils gardent un
accent marocain impeccable! (et un accent blédard quand ils parlent français... )

Je pense pas que les expressions fassent longtemps illusion si tu buttes sur certains mots! Même si tu tentes de te rattraper avec des "ssate" des "lay 3fou 3lik" des "3chiri" et autres expression "bladisantes"...

T'as raison. Moi j'ai de la misère mais en Anglais. J'essaye de travailler la phonétique mais un native speaker s'aperçoit souvent que l'anglais n'est pas ma langue maternelle. C'est beaucoup plus difficile que d'apprendre du vocabulaire ou de la grammaire car ca vient seulement avec beaucoup de pratique.

 

[AncienMembre]

T'as raison. Moi j'ai de la misère mais en Anglais. J'essaye de travailler la phonétique mais un native speaker s'aperçoit souvent que l'anglais n'est pas ma langue maternelle. C'est beaucoup plus difficile que d'apprendre du vocabulaire ou de la grammaire car ca vient seulement avec beaucoup de pratique.

La plupart des anglos que je connais ne chipotent pas, le plus important est que ton accent soit "correct" et clair.

Forcer l'accent donne le résultat contraire.

 

[yassine2500]

La plupart des anglos que je connais ne chipotent pas, le plus important est que ton accent soit "correct" et clair.

Forcer l'accent donne le résultat contraire.

Je dis pas qu'ils sont soucieux de ca. Les anglos se foutent qu'on est un accent ou pas. C'est meme parfois sexy d'avoir certains accents. C'est juste que moi je suis un perfectionniste et aime parler l'Anglais comme un Américain .

PS: Les plus durs sont les phrases idiomatiques. Elles ont du sens seulement dans un contexte particulier et il faut connaitre l'histoire derrière. C'est la ou je me fais piéger parfois.

 

[AncienMembre]

Je dis pas qu'ils sont soucieux de ca. Les anglos se foutent qu'on est un accent ou pas. C'est meme parfois sexy d'avoir certains accents. C'est juste que moi je suis un perfectionniste et aime parler l'Anglais comme un Américain .

PS: Les plus durs sont les phrases idiomatiques. Elles ont du sens seulement dans un contexte particulier et il faut connaitre l'histoire derrière. C'est la ou je me fais piéger parfois.

Keep it simple a ssat, les "idioms" s'apprennent bechwiiiyaaaa sinon ghadi teb9a ghir katkhewwer fel hedra!

 

[yassine2500]

Keep it simple a ssat, les "idioms" s'apprennent bechwiiiyaaaa sinon ghadi teb9a ghir katkhewwer fel hedra!

Pour faire le lien avec les propos de Flanders. Je pense qu'il a le même problème avec la darija. Même s'il parle parfaitement, le proprio d'un bazarre le sentira menn tiyyara si c'est un weld lebladd ou pas. Au Maroc, les jeunes inventent de nouvelles expressions tout le temps que même les ainées ne comprennent pas parfois.

Voila quelques exemples qui me viennent a la tête :langue:.

7amra: 10 dirhams.
hawta: Bonne affaire.
9ertassa: Belle fille.

 

[AncienMembre]

7amra: 10 dirhams.

A jemmi b9at chi 7emra?? Rah l wer9a mchat, b9at ghir l "mmila" , la pièce de 10 dhs!

hawta: Bonne affaire.

kat9al ghir f casa hadi??

9ertassa: Belle fille.

Hada jargon dial 26 ans+...

 

[endurcie]

L'Amérique du Nord est plus ouverte car les pays entiers se sont construits sur l'immigration. Rien à voir avec l'Europe qui est un vieux continent...


C'est facile de dire ce que tu dis, c'était aussi l'objectif de nos parents, mais les parents ne contrôlent pas tout! Quand tu nais, tu vis en France, que tu côtoies majoritairement des non-marocains, que l'histoire, la philo, etc... et toutes les matières qui influent sur ta conception du monde t'ont été inculqué par la France, etc... Ca a forcément une influence sur les enfants!

Les MRM voudraient -dans leur idéal- qu'on soit autant marocains qu'eux alors qu'on n'a pas eu la même vie, mais dans les faits, ils ne nous considèrent jamais comme tel.

Étant immigrante, ton message m'attriste beaucoup, penser que mes enfants ne seront pas comme je les voudrait me fait méditer

 

[yassine2500]

Étant immigrante, ton message m'attriste beaucoup, penser que mes enfants ne seront pas comme je les voudrait me fait méditer

Ce risque existe toujours. D'ailleurs c'est la raison principale pourquoi certaines familles rentrent au pays alors qu'ils se sont investis et créées des vies entières dans les pays d'accueil.

 

[AncienMembre]

Étant immigrante, ton message m'attriste beaucoup, penser que mes enfants ne seront pas comme je les voudrait me fait méditer

Je ne suis pas mère mais pour moi, je suis pour que les enfants soient... comme ils le veulent.

Si tu leur donnes des bases solides sans endoctrinement (qui causera leur destruction plus tard), tu peux même disparaître de leur vie (que Dieu t'en préserve) et ils resteront sur la bonne voie, leur bonne voie.

 

[endurcie]

Je ne suis pas mère mais pour moi, je suis pour que les enfants soient... comme ils le veulent.

Si tu leur donnes des bases solides sans endoctrinement (qui causera leur destruction plus tard), tu peux même disparaître de leur vie (que Dieu t'en préserve) et ils resteront sur la bonne voie, leur bonne voie.

Je ne sais pas, je t'en dirais un peu plus dans quelques années, quand je les auraient eu

Mais je ne veux pas que mes enfants se sentent canadiens à part entière (je parle pas de nationalité mais de culture). Je suis sûre que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour qu'ils gardent des liens avec le Maroc même quand ils seront assez grands pour choisir leurs destinations de vacances.

J’espère que notre génération d'immigrants fera les choses différemment cette fois. Peut être qu'on réussira notre projet d'immigration, car tant que nos enfants continuent de perdre leur identité marocaine au profit de celle du pays d'accueil c'est qu'on a échoué lamentablement.