Iymas n wawal

[oulid]

Le refrain :

Siwleghak s wass, zaydeghak s yit, da our trid adi tegued a zine s rray

1 - Adday kennfe ka aqddid oksoum ikker wato
2 - Mimek ittegga wolnek adda ourak ichi cha

 

[oulid]

1 - Awa ssber ayd igne tizi takhztarte
2 - Awa att ig Rabbi g oul i koyane

 

[Tharbat]

Le refrain :

Siwleghak s wass, zaydeghak s yit, da our trid adi tegued a zine s rray

1 - Adday kennfe ka aqddid oksoum ikker wato
2 - Mimek ittegga wolnek adda ourak ichi cha

hhhhhhh

 

[Tharbat]

1 - Awa aydak ttinigh khiurach awanne isouggour s anou
2 - Awa adak ichched otar kkine nnigak wamane

kine wamane nniyach..mad la?

 

[oulid]

kine wamane nniyach..mad la?

Tennas Hadda Ouakki : A3ewwam ayguikh

 

[oulid]

 

[Tharbat]

Ur usikh ulad tanqqiT

 

[oulid]

Le refrain :
A3ewwam ay guikh Iserane issafene adach inine ouragh ittawi omzaze nech

1 - Tennak tfoullouste a anbyi ourdigui chchewi
2 - Ounnak irane a chchewi yawid a7ouli bo isk

1 - Awayn7oubba rezmeghak ddou gher wadda trid
2 - Wakha tessarad mo7al atafed 3ad amm nek

1 - Ounna ikhewane ourdas ittgga otbib anli
2 - 3ela7eq ourasset igui Rebbi g oqchach

 

[oulid]

1 - A tislite 7edo g imi ne3am kheyar
2 - Adour yamez ka g iminnem aferrough

1 - Ata de3ou a tagrramete i koyane
2 - Ata ghemanam idassil s le7enna

1 - A bo mayess awa righ adawen inigh
2 - Serssate iwel ar assenna g ak temmoute

1 - Meqqar as guerigh i tegnagaytr amane
2 - Akid tarew a aldjigue our tenni

 

[Tharbat]

1 - A tislite 7edo g imi ne3am kheyar
2 - Adour yamez ka g iminnem aferrough

1 - Ata de3ou a tagrramete i koyane
2 - Ata ghemanam idassil s le7enna

1 - A bo mayess awa righ adawen inigh
2 - Serssate iwel ar assenna g ak temmoute

1 - Meqqar as guerigh i tegnagaytr amane
2 - Akid tarew a aldjigue our tenni

izli n hidust ayad?..i oufough n tislit llaw3lm

 

[oulid]

izli n hidust ayad?..i oufough n tislit llaw3lm

Izli n ohidous n ait merghad : Ijey !!! ar akal!!!

 

[oulid]

1 - A isli ak ig Rebbi awa
2 - Awa d izem attessarad dounite

 

[Tharbat]

1 - A tislite 7edo g imi ne3am kheyar
2 - Adour yamez ka g iminnem aferrough

1 - Ata de3ou a tagrramete i koyane
2 - Ata ghemanam idassil s le7enna

1 - A bo mayess awa righ adawen inigh
2 - Serssate iwel ar assenna g ak temmoute

1 - Meqqar as guerigh i tegnagaytr amane
2 - Akid tarew a aldjigue our tenni

maggane tegnagaytr?

 

[oulid]

maggane tegnagaytr?

Tagnagayte = dderguete ==> islli akhatar (rochet)

 

[Tharbat]

tanmirt oujid

 

[oulid]

tanmirt oujid

Maydmi ???

 

[Tharbat]

Maydmi ???

hhhhh 3aydekh yikh zi ayt sghrochen,,, l=j

 

[Argaz33]

hhhhh 3aydekh yikh zi ayt sghrochen,,, l=j

willi (ceux) isghern ouchen

 

[oulid]

hhhhh 3aydekh yikh zi ayt sghrochen,,, l=j

Our iqqimi ghas ait segher aghroum dghi!!

 

[oulid]

1 - Asmouninew bo okhdil
2 - Ittecha akk lgamila

 

[oulid]

1 - Ouri inghi ghas ounna mi nnigh ighouda mekagh ighechcha
2 - Ouma ounna g ourda ttamenegh aynna gga ouragh isse7eraq

 

[oulid]

 

[oulid]

 

[oulid]

Le refrain :
Awra Awa awra gher tama oukhlidj inghach irifi
Qim chey atsmouloude azal nek att awigh chili

1 - Ayd ittettane rrehech ad immet oula iqima
2 - Mayrigh ddounite nnag our ghouri illi cha

 

[Tharbat]

1)tnnach tfullust ur ye3jib ufullus rikh ad ddukh ghr bibi
2)adday issuff idmarr ur tggudkh iTTir mqqar llan nniyi

 

[Tharbat]

willi (ceux) isghern ouchen

t as bien compris,, hhhhh ayuz nnc

 

[Tharbat]

je prefere celle là

 

[oulid]

Tama Wayne :
1 - Awa ayd itteddoune a Rebbi ddaw wakal
S ameddakl aynna kheddemen adast n3awen

2 - Awa aydasnn innan i you guigh takhamet
Afella n 3ari ghas aberrad as te3etaqegh

 

[oulid]

L7oubb ayttawin yan ar ibaweni
Izrinne terkmine ilkem akhizzouteni

 

[oulid]

Le refrain :

Ddigh ak awigh aymanou ak awigh Awa
Dantter7al ouragh i3dil ak nezereye

 

[oulid]

Le refrain :
Awa mech tguite imanou, assid rre7il attegt a3zzabe awra gher tamanou

 

[oulid]

 

[oulid]

Le refrain :

Hat labass labass a ira7ed ghouri ounna g agh tettoteye tassa

1 - Oulinew iregle a wayn7oubba our ili tissoura
2 - Mayd ighine att irrzem adday our illi ounna righ

1 - Awa tswalfdi almmoud Awa khsergh awnna righ
2 - Adday n ttedou s ayt taddarte ttoutne ghori

1 - Youfi mek re7elegh addik myadjaregh oulati nofa
2 - isso7eli oubrid nech hat idam ghifi inghayi

1 - Oulinew iqente awissen magga l7al iwnna righ
2 - Mekass tga amm oya guigh taghi nekkin iddes

 

[oulid]

Walou ghas « j’aime »!!! Mayd ittinin ka our illi

 

[oulid]

Innass bo wawal :

- illane wawal g wawal yilinne, aguenso n wawal ag akk ijme3e wawal