Jeu : Free Word association en Rifain

[Meryam_NL]

lol a3rayan anech youpiiiii


agharabo = lantcha

Hahah ya amshum,

shek kim ottet sha er s7a

 

[arriffi]

merci a toi aussi ouma

iba7riene= isserman

_____________assiadh

corrigez moi si je me trompe.

 

[Meryam_NL]

_____________assiadh

corrigez moi si je me trompe.

mien e3nan 'assiadh' ? ____

 

[arriffi]

mien e3nan 'assiadh' ? ____

pour moi ca serai le pécheur, puisque les pécheurs on dit issiadhan...

 

[Imziren]

Assiadh ==> Rebhar (Mer)

 

[arriffi]

Assiadh ==> Rebhar (Mer)

_______________rmouaj

 

[Imziren]

Cher Arrifi

Pourrais-tu mettre la traduction en français à côtés des mots que tu indiques sur le forum merci pour ta compréhension.

 

[larifidu69]

_______________rmouaj

moi aussi jai pas compris le mot , tu peut donner la signification stp , 3afak

 

[krouna]

moi aussi jai pas compris le mot , tu peut donner la signification stp , 3afak

salam aleykoum
rmouaj signifie les vagues

 

[larifidu69]

salam aleykoum
rmouaj signifie les vagues

ahleycom salam
a ok ben je savais même pas , 3afak

 

[larifidu69]

rmouaj..........ejthe (sable)

 

[Meryam_NL]

_______________rmouaj

oeh, ikse7 wanita ....

 

[krouna]

ejdhi______________ajghour

(coquillage)

 

[arriffi]

Cher Arrifi

Pourrais-tu mettre la traduction en français à côtés des mots que tu indiques sur le forum merci pour ta compréhension.

pas de souci a ouma



.

 

[arriffi]

oeh, ikse7 wanita ....

nech ma?

.




.

 

[arriffi]

moi aussi jai pas compris le mot , tu peut donner la signification stp , 3afak

j'y manquerai pas la prochaine fois...

 

[arriffi]

ejdhi______________ajghour

(coquillage)

_________________izra (les cailloux)

 

[Imziren]

Les ami(e)s on va inventer une nouvelle règle on met toujours la traduction à côté car parfois je n'arrive pas à vous suivre je suis dépassé.

Izra ==> Azru (Pierre)

A très bientôt

 

[hafidrif]

Les ami(e)s on va inventer une nouvelle règle on met toujours la traduction à côté car parfois je n'arrive pas à vous suivre je suis dépassé.

Izra ==> Azru (Pierre)

A très bientôt

Salam a tous

Azru___________yarazz(casser)

 

[boudinar]

Salam a tous

Azru___________yarazz(casser)

wa aleikom salam.

yaraz »»» yiwdha

 

[boudinar]

Salam a tous

Azru___________yarazz(casser)

wa aleikom salam

yaraz »»»»»» akachudh

 

[pearl69]

wa aleikom salam

yaraz »»»»»» akachudh

akachudh......................ranim (bambou)

 

[Imziren]

Ranim ==> Tachezar (l'arbre)

 

[cookdating]

Ranim ==> Tachezar (l'arbre)

thachejath ===> r9yadh (singe)

 

[arriffi]

thachejath ===> r9yadh (singe)

________________rbanane

 

[nechanissa]

________________rbanane

------------- khodath (on arrive toujours vers l'alimentation ici )

 

[arriffi]

------------- khodath (on arrive toujours vers l'alimentation ici )

_______________dhavheth (potager)



oui va savoir pourquoi

 

[nechanissa]

_______________dhavheth (potager)



oui va savoir pourquoi

------ chrada ! (salade)

 

[arriffi]

------ chrada ! (salade)

__________________afa (feuille)

 

[nechanissa]

__________________afa (feuille)

-------> noua (fleur)

 

[arriffi]

-------> noua (fleur)

___________rfoua7 (odeur)

 

[nechanissa]

___________rfoua7 (odeur)

---------------- ariheth (puenteur )

 

[Imziren]

Ariheth ==> Ilef (cochon)

 

[Meryam_NL]

Ariheth ==> Ilef (cochon)

haha

Ilef= Afedja7 (éleveur)

 

[larifidu69]

haha

Ilef= Afedja7 (éleveur)

afedja7...................el campo