9allek koul zbiba f9a3ha 3oudzbib raisins secs
il t'a appelé christie quand même
Merci Pokémon observateur (t'inquiète je l’ai déjà) j’avais même pas tilté.
Zbib 7bib f le couscous
Morte de rire!9allek koul zbiba f9a3ha 3oud
on est vraiment des trolls c'est pas possible
Pour l’exemple,vous devriez vous autobannir toi et la belle pailleMorte de rire!
on est vraiment des trolls c'est pas possible
tu rêves mon cherPour l’exemple,vous devriez vous autobannir toi et la belle paille
Le parfait registre pour draguer(Merci l’ami)
[HUMOUR]
pour la plupart des bladinettes, t'as pas besoin de plus ...
je t'en prie
[/HUMOUR]
A
AncienMembre
Non connecté
Morte de rire!
on est vraiment des trolls c'est pas possible
bon allez traduisez nous tous cela avec un beau "mot à mot" et on pourra rigoler avec vous
il n'y a QUE CE POST où vous avez l'obligation de traduire, alors un petit effort les darijophones
bah le souci c'est que ça ne rend absolument rien en français parfois donc la traduction ne retranscris pas forcément le sens mais on s'efforce à traduire hein LOLbon allez traduisez nous tous cela avec un beau "mot à mot" et on pourra rigoler avec vous
il n'y a QUE CE POST où vous avez l'obligation de traduire, alors un petit effort les darijophones
t'as rajouté (humour) lol t'as peur[HUMOUR]
pour la plupart des bladinettes, t'as pas besoin de plus ...
je t'en prie
[/HUMOUR]
A
AncienMembre
Non connecté
ben vous avez le droit de nous donner des explications gratuites
une langue, c'est exactement cela: le vocabulaire, mais aussi le non dit, ce qui va avec, et qui forme toute la culture commune de ses locuteurs
alors apprenez-nous, nous sommes toute ouïe
une langue, c'est exactement cela: le vocabulaire, mais aussi le non dit, ce qui va avec, et qui forme toute la culture commune de ses locuteurs
alors apprenez-nous, nous sommes toute ouïe
t'as rajouté (humour) lol t'as peur
peur de qui ?
non du tout, en réalité, c'est juste parceque Cuty Pie a posté juste après avec un smiley, j'étais gêné par rapport à elle.
Pour conjuger un verbe au futur, on ajoute "Ghadi" devant le verbe (Certains disent uniquement Gha). Ghadi est l'équivalent de "Je vais" "Nous allons" "Ils vont". Exemples :
Ghadi nakoul = Je vais manger (Je mangerai)
Ghadi Yaklou = Ils vont manger (Ils mangeront)
Ghadi Nemchiw = Nous partirons
Ghadi neddiha nssraniya contra 3lik = Je me marierai avec une chrétienne pour te foutre la haine.
Ghadi nakoul = Je vais manger (Je mangerai)
Ghadi Yaklou = Ils vont manger (Ils mangeront)
Ghadi Nemchiw = Nous partirons
Ghadi neddiha nssraniya contra 3lik = Je me marierai avec une chrétienne pour te foutre la haine.
Mdrrrrr wa ghir tcalma On déconnepeur de qui ?
non du tout, en réalité, c'est juste parceque Cuty Pie a posté juste après avec un smiley, j'étais gêné par rapport à elle.
( Du calme On régole
)
Mdrrrrr wa ghir tcalma On déconne
( Du calme On régole
8ania, ghir tber8ich dialek makay da7aknich ...
Oula tu disais PAs ça y a PAs Si longtemps mais anyway 8aniya Comme tu DIs
Mesmoum peut aussi avoir le sens radin même si on utilise effectivement plutôt ze9ram.
Mamacoco
VIB
IL m'a scotché ce motOuiiii c’est maline
j'avais jamais entendu ! Et pourtant au maroc j ai eu une' formation 7archa hahahah
Mamacoco
VIB
9bi7a chez nous c’est avoir un sale caractère et être dure
Mamacoco
VIB
Et bo7atiya tu connais?IL m'a scotché ce mot
chez nous aussi .. mais je l'ai traduit en méchante, tu es plus précise que moi.
Je pense déjà' qu'une majorité de bladinautes mecs ne l'aiment pas... par jalousie basique . On Dit Que c'est les FEmmes mais les Hommes ne font pas exception !Merci pour la rectif effectivement ra8 3ziz bezzaf o lli ma 3erfo, khesro comme on dit
3ziz: aimé, apprécié