Je vous remercie vraiment pour vos réponses qui vont enrichir ma recherche en lui donnant des données sociolinguistiques.
SVP, vous pouvez me répondre à cette qeustion: pour quelles raisons vous écivez de cette façon sur ce forum "Bladi" avec des fautes d'orthographe (chute de l'accent, écrit phonétisant...), des abréviations, même l'écriture ici est tantôt de l'oral (comme par exemple la chute du "ne" de négation ou du "il" dans "il faut" et "il ya" et utiliser des mots familiers (comme ceux: "fauché", "mec", "fric" au lieu du mot argent..) tantôt de l'écrit ? Et même les règles des points de ponctuation n'est pas respectées mais on remarque l'utilisation de ces points de ponctuation est multibles seulement dans les phrases d'interrogation et d'exlamation; en plus, les Phrases commencent rarement par majuscul et se termine aussi rarment par minuscul?? Aussi, on observe une grande présence des smileys, des mots (ou des phrases) arabes écrit(es) en lettres latines avec des chiffres..
Dnoc, il ya beaucoup de fautes dans les messages dans ce forum. Je pense que le blus souvent c'est pour des raisons de gain de temps, mais encore,il ya des fautes syntaxiques, morpholohiques,sémantiques et même d'interférence.. Est-ce que c'est dû au fait que le francais qui utilisé dans ce forum n'est-il pas maternelle mais étrangère (ou seconde)? ou pour d'autres raisons et pressions supplémentaire???
Merci d'avance
