Le mot "7achak": signification et usage
- Initiateur de la discussion Assendou
- Date de début
hacahak c est si tu dit un mot vulgaire pendant que tu parle a une ou des personne, c est par respect!!
ex: j ai marché sur une crotte hachak (si tu parle a une personne) hachaqoumes (si tu parle a plusieurs personne )
la traduction en francais...je vois pas trop, mais je dirait " vous m'excuserez du terme".
ex: j ai marché sur une crotte hachak (si tu parle a une personne) hachaqoumes (si tu parle a plusieurs personne )
la traduction en francais...je vois pas trop, mais je dirait " vous m'excuserez du terme".
Merci pour lexplication
En francais ce nest pas important. Jai eu la même réponse aujourdhui, avec plus dexemples. On lutilise aussi quand on parle dun (chien, 7achak) jai mal au (***, 7achak), (mes ******** me démangent (7achak).etc...
Tu vois, je nai parlé que des noms dorganes du corps humain, je nai pas à mexcuser ou dire des (7achak), je nai pas manqué de respect à quiconque. Et le chien, (lanimal noble),
Lami des humains, aide dans les douanes, aide les aveugles, les handicapées et brise la solitude des vieux etc...
Je mexcuserais le jour ou on dira la guerre 7achak, le viol 7achak, le meurtre 7achak, la mutilation, 7achak, le vol, 7achak etc pour moi, cest ca la vulgarité, la barbarie, le manque de respect, pas les choses naturelles ou noms dorganes.
Merci encore une fois.
milady
safi 3yyiiiiiiiiiiiiiite
tu sembles avoir et les questions et les reponses, et l'argumentation qui va avec. je doute que tu ne savais pas le sens de ce mot avant d'ouvrir la discussion
C'est vrai, mais je veux bien savoir l'avis des autres.
Puisque tu es là, je veux te demander ton avis sur une autre question. (Si tu n'as rien contre)
Quand j'ai dis à un ami d'enfance -il ya quelques années-: tu te rappelles de notre professeur en géographie, Mr. El-Moutawakkil? il est mort, Allah erahmou, inna lillah wa ....
Mr. D'argin aussi est mort, notre professeur de math. Il est résté muet.....et il commenca à parler d'autres choses.
je serais ravi de savoir ce que tu penses!
Puisque tu es là, je veux te demander ton avis sur une autre question. (Si tu n'as rien contre)
Quand j'ai dis à un ami d'enfance -il ya quelques années-: tu te rappelles de notre professeur en géographie, Mr. El-Moutawakkil? il est mort, Allah erahmou, inna lillah wa ....
Mr. D'argin aussi est mort, notre professeur de math. Il est résté muet.....et il commenca à parler d'autres choses.
je serais ravi de savoir ce que tu penses!
7achak en le dit par respect c une éducation depuis l'enfance tu peut ps dire 7mar ou kalbe ou taro deyale zebale......... 7acahkoume sans dire 7achak et l'autre te répond 3azake Allah
En français je sais je croie "désoler" mais si tu le traduite ghadi dy3i liha le cahrme deylha donc les frnçais et les anglais doivent aprendre ce mot 7achak ou yezidouhe fe l9amousse deylhoume
iwa nkhraje 7achakoume rani tawlte
En français je sais je croie "désoler"
mais si tu le traduite ghadi dy3i liha le cahrme deylha donc les frnçais et les anglais doivent aprendre ce mot 7achak ou yezidouhe fe l9amousse deylhoumeiwa nkhraje 7achakoume rani tawlte
3abrat 3lik
.Il ya des hommes quand ils parlent de leur femmes ils disent "hachak lamra diali"
3abrat 3lik
Il ya des hommes quand ils parlent de leur femmes ils disent "hachak lamra diali"
hhhhhhhhhhhhhh........ hadouke khsse li ya9ta3e lihoume lssane
oui c vrai avant ils disent pour la femme 7achake tellement makyne ni respect pour la femme ni yahzanoune mais par contre j entendu souvent chez moi un mari dit a sa femme Lalla
3ezzak allah
avec toutes ces bladinettes dans tous les forum .. on n'a pas fini
Cuty-pie 7achak
Mariama91
Belted Buckled and Booted
- je sais que dans certaine culture marocaine quand on tend un objet de couleur noir la personne dit "7achak" pas parce que c'est une couleur maléfique mais parce que ça fait penser aux personnes de couleurs donc c'est du pur racisme.
- autrement quand on tend les chaussures qui appartient à une personne elle dit "7achak" à la personne qui lui tend, et l'autre de répondre : "3azak lah"
- autrement quand on tend les chaussures qui appartient à une personne elle dit "7achak" à la personne qui lui tend, et l'autre de répondre : "3azak lah"
3ezzak allah
avec toutes ces bladinettes dans tous les forum .. on n'a pas fini
Cuty-pie 7achak
Moi ce qui me fait encore rire c,est lorsqu'un homme m'interpelle par ceci: Mrati 7achak
on dirait qu'il s,est marié avec une kharya *7achak*
Peut être les femmes aussi en parlant avec leurs voisines.
Et ton mari, il est où?
Il est 7achak au souk
Moi ce qui me fait encore rire c,est lorsqu'un homme m'interpelle par ceci: Mrati 7achak
explosé de rire ...
tu lui réponds mrati allah yketer men b7alha .. (4 maxi)
sa3datkoum ntouma saknine f'lamdina
3azzak llah..mdrrrrravec toutes ces bladinettes dans tous les forum .. on n'a pas fini
Cuty-pie 7achak
Peut être les femmes aussi en parlant avec leurs voisines.
Et ton mari, il est où?
Il est 7achak au souk
donc 7achak c pour le souk
et non ps pour la mari
explosé de rire ...
tu lui réponds mrati allah yketer men b7alha .. (4 maxi)
Ma rétorque est tjrs forte: Malek mjawej kharya
c'est là qui me répond par 3azek Allah..
donc 7achak c pour le souk
C'est pour les deux, c'est pour ca que (7achak) est au milieu
je crois pas qu'on dit hachak pour un souk
On ne sait jamais, on le garde en réserve.
mon mari 7achak, est parti avec le tiens 7achak
le mien sur âne 7achak, et le tiens à pied suivi par un chien 7achak.
milady
safi 3yyiiiiiiiiiiiiiite
il fallait poser la question directement au lieu de faire semblant que tu ne connais pas la signification du mot.
et maintenant que tu la poses, j'en ai rien a dire, je ne l'utilise presque jamais.
je vois pas le rapport avec le sujet
il fallais pas que tu le repondre...
maintenant il va te juger comme il fait avec chaque personne qui lui dit quoi que ce soi
milady
safi 3yyiiiiiiiiiiiiiite
j'ai pas suivi toute la discussion moi
(cela dit bring it on ...........oups non, pas maintenant)
il fallais pas que tu le repondre...
maintenant il va te juger comme il fait avec chaque personne qui lui dit quoi que ce soi
Rja3ti chawaf daba...tu lis dasn la tête des autres, Akramakum Allah
Rja3ti chawaf daba...tu lis dasn la tête des autres, Akramakum Allah
non 3azzak llah matchouf bass
il fallait poser la question directement au lieu de faire semblant que tu ne connais pas la signification du mot.
et maintenant que tu la poses, j'en ai rien a dire, je ne l'utilise presque jamais.
je vois pas le rapport avec le sujet
Sorry, forget it!
Je n'ai pas d'arrières pensées