Et même cette séparation concernait la maison... ils n'arrivent pas à comprendre que ces femmes voulaient un peu d'intimité chez elles car il y avait tout le temps des gens qui entraient et qui sortaient de chez le prophète (ce qui est compréhensible)... la solution, pour ne plus les importuner, étant de sentir plus d'intimité et les éloigner de ces invités indésirables pour elles, comme ça, elles n'auront pas à faire face à eux.
Il ne s'agit aucunement de "barrière" en dehors de la maison vu que les femmes du prophète devaient sortir, ne serait-ce que pour certains besoins primaires.
Aicha a même été dans un champ de bataille contre Ali... la fameuse mawqiat al Jamal.