En réalité, daprès ce que lon sait de laffaire des « femmes musulmanes enlevées par les moines coptes », les deux femmes, chrétiennes et non musulmanes, auraient chacune quitté leur mari après une dispute conjugale, il y a sept ans pour Mme Constantine, et en 2010 pour Mme Chehata. Leur « conversion à lislam », jamais confirmées par qui que ce soit de crédible, aurait le cas échéant aurait été purement formelle et motivée par le fait quen Egypte, lEglise copte nautorise pas le divorce, comme lEglise catholique, tandis que la loi égyptienne, inspirée de la charià, le permet. Cela signifie que pour divorcer légalement, les chrétiens font parfois semblant de devenir musulmans, afin de passer sous la juridiction islamique qui prononce le divorce. Mais personne nest dupe et les commandos islamistes eux-mêmes savent pertinemment que si la chose était avérée, la conversion des deux femmes naurait aucune signification religieuse mais nest quun prétexte.
Quant à lenlèvement, il na pas été constaté par les autorités elles-mêmes, les deux épouses de Prêtres coptes qui avaient fui le domicile conjugal ayant été raccompagnées initialement chez elles par la police égyptienne avant de « disparaître ». Daprès les Coptes, elles auraient été au contraire enlevées par des musulmans. Ajoutons que depuis le début de laffaire, aucune des deux épouses de prêtres coptes n'est réapparue publiquement pour confirmer l'une ou l'autre thèse. Quant à Al-Qaïda, lorganisation terroriste du défunt Ben Laden sest emparée de laffaire depuis octobre 2010, annonçant que « lhumiliation des musulmanes enlevées par des coptes » devait être « vengée » et que cela justifierait de tuer partout en terre dislam les chrétiens.
