Les hadiths et la sunnah contre la loi de dieu

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Pegase
  • Date de début Date de début
Euh... t’as traduit le mot expliquer par « tafsila ».
Donc première erreur: tu traduis un verbe par un nom.
Deuxième erreur: tu traduis « expliquer » par « fasila ». Tu sors ça d’où?
tafsila ou fasila c'est la racine qui compte je sais que c'était un nom.
fassala c'est expliquer non?
Sinon détailler si tu veux.

La question de départ c'est est-ce que bayyana signifie expliquer je lui ai proposé un verbe plus proche du vrai sens fassala.
 
tafsila ou fasila c'est la racine qui compte je sais que c'était un nom.
fassala c'est expliquer non?
Sinon détailler si tu veux.
Fassala ce n’est pas expliquer. Sinon prouve-le si tu en es capable!

La question de départ c'est est-ce que bayyana signifie expliquer je lui ai proposé un verbe plus proche du vrai sens fassala.
Le terme « bayyana » signifie aussi « expliquer »...
 
Pour moi, le Coran si c'est tafsila du Livre cela signifie que c'est une explication du Livre, son détail.
Euh... « pour moi » n’est pas une démonstration en fait! Donc j’en déduis que tu es incapable de démontrer une nouvelle fois tes allégations, tu fais juste perdre du temps quoi.
 
Dernière édition:
Tu ne démontres absolument rien là! T’es une perte de temps, allez bonne continuation!
C'est une affirmation que je te donne pour ta gouverne.
Le Coran est tafsila le Livre (s10v37), si ça t'en bouche un coin je comprends.
Ne viens pas nous dire que bayyana signifie expliquer sans preuve pour ensuite nous dire qu'il faut prouver que fassala signifie expliquer.
 
Retour
Haut