ce hadith est rapporté 3 fois
Dans le rapport d'Ibn Sa'd, il y a un menteur dans la chaîne de transmission et dans le récit d'Ibn Ishaq, il n'y a pas d'Isnad (chaîne de transmetteurs), de même que dans celui d'Al-Waqidi. Cette histoire est donc irrecevable, car la source du récit ne peut être identifiée ou alors est corrompue.
Précisons notre pensée et analysons la seule chaîne de transmission disponible, celle d'Ibn Sa'd. Le meurtre d'Asma bint Marwan est mentionnée par Ibn Sa'd dans son livre "Kitab At-Tabaqat Al-Kabir" dont voici la référence exacte: Ibn Sa'd, Kitab At-Tabaqat Al-Kabir, Vol. 1, p. 27-28. Parmi les transmetteurs de ce récit se trouve Muhammad Ibn Al-Hajjaj Al-Lakhmi qui est considéré comme un inventeur de Hadith comme nous allons le voir par après dans l'analyse des transmetteurs.
En effet, le savant Ibn Hajar alAsqalâni rapporte dans son "Lisân al-Mîzan" les propos suivant concernant ce personnage
Muhammad Ben al-Hajjâj Al-Lakhmî Al-Wâsitî Abou Ibrâhîm est originaire de Baghdad selon 'Abd Al-Malik Ben 'Amîr et Moujâlid et selon Sharîh Ben Younouss et Wahya Ben Ayoub Al-'Âbidân et Muhammad Ben Houssân Al-Tamyîmî et d'autres.
Al-Boukhârî a dit : Il est réprouvé "Munkar" dans le hadith
Ben 'Adiy a dit : Il a inventé le hadith
Al-Dâraqoutnî a dit : Menteur
Yahya Ben Ma'în a dit : Menteur sournois
Murra a dit : Il n'est pas de confiance
[...]
Abou Dawoud a dit qu'il n'est pas de confiance
Abou Ahmad Al-Hâkim a dit : Il efface les hadiths
Al-Azdî a rapporté selon Mujâlid l'histoire de Hassan Hassan Ben Sâ'da et qu'elle ne lui ai pas parvenue coupée (Mawdou3)
Ben Tâhir a dit : C'est un menteur et l'histoire de la harissa l'a démasqué.
Cf. Ibn Hajar alAsqalâni, "Lisân al-Mîzan" (لسان الميزان

, n°390, source : Ar.Wikisource
Le savant du hadith, Al-Dâraqoutnî rapporte dans son livre "Addou'fâ wal matrouqine" au n°460 :
محمد بن حجاج اللخمي الواسطي ، يكذب ، عن عبد الملك بن عمير و مجالد
Traduction :
Muhammad Ben al-Hajjâj Al-Lakhmî Al-Wâstî ment selon Al-Malak Ben 'Oumayr et Moujâlid