Le Coran mentionne le fait que Dieu ait communiqué directement avec les Apôtres, Jésus n'a rien écrit lui même.
Coran 5.111. Et quand J'ai révélé aux Apôtres ceci : Croyez en Moi et Mon messager (Jésus). Ils dirent : Nous croyons; et atteste que nous sommes entièrement soumis.
Les apôtres (Rassul) ont été choisis par Jésus pour rédiger l'Injil. Ils ont été aidés pour cette tâche par l'esprit de Dieu (=inspiration).
"(Jésus dit

le Consolateur, le Saint-Esprit que le Père enverra en mon nom, c'est lui qui vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit" (Injil, Jean 14:26).
Il y a quatre livres écrits chacun par un fidèle disciple de Jésus. Ces 4 livres (appelés "évangiles"), sont des témoignages à Jésus le Messie. Il s'agit de témoignages externes et concordants.
L'évangile n'est pas attaché à une langue spéciale: il a été révélé en grec (la grande langue internationale de l'époque et immédiatement traduit en plusieurs langues. (L'évangile existe même en
arabe dialectal, kabyle, tachelheit, tarifit, tamazight, hassaniya, ...)