Massine : nouvelle polémique autour d'un prénom amazigh .

ould khadija

ould khadija

fédalien
Contributeur
Le nouveau refus d'un prénom amazigh par l'état civil crée la polémique.

Lahcen Oubass a voulu déclarer son garçon en tant que Massine.

Les fonctionnaires de la circonscription de Maârif ont refusé l'enregistrement de l'enfant prétextant que ce prénom était interdit.
------------------------------------------------------------
Le récit.

Lahcen Oubass est sous le choc.

Mardi 25 juillet, il a voulu déclarer la naissance de son fils Massine à la circonscription de Maârif dans le 11e arrondissement, mais les fonctionnaires ont refusé d'enregistrer son enfant à l'état civil, arguant du fait que ce prénom ne pouvait être accepté.

«Ils ont refusé l’inscription en se basant sur une ancienne liste de prénoms amazighs qui date de 2003», explique le père.

«Sur cette liste, le prénom de Maassine Ilian est rejeté. Or moi j’ai précisé que le prénom choisi était Massine», confie Lahcen à le360 avant de préciser: «Massinissa existe dans la liste, il est accepté, et Massin qui n’en est qu’un diminutif est rejeté».

Massinissa est le nom d’un empereur amazigh et signifie: «leur maître».

Il est ici question de « nos ancêtres et nous sommes fiers de ce prénom», ajoute Lahcen.

(..)


Suite et source
http://fr.le360.ma/societe/massine-nouvelle-polemique-autour-dun-prenom-amazigh-128855
 
SynthaxError

SynthaxError

Un chleuh dans la kasbah
VIB
Amiralman à dit:
Conneries ces prénoms berbère. On est musulman on utilise des prénoms musulman. L'islam religion d'état au Maroc. Pas d'autre choix.
Cliquez pour agrandir...

Je crois plutôt que la connerie c'est toi qui la dit.

Prénom musulman ? Ibrahim, par exemple, ou Youssef, Yahya, Zakarya, Moussa Ismael c'est des prénoms musulmans pour toi ?

Et moi qui pensait que c'était des prénoms anté-islamique et pour beaucoup arabisés chez les arabes, puisqu'à la base ce sont des prénoms pour la plupart hébraïques.

Beaucoup confondent donc prénom arabe et prénom musulman. Les seuls prénoms qu'on peut dire musulmans, ce sont ceux qui utilisent les 99 noms d'Allah avec et seulement le terme "Abd" (serviteur) devant, comme Abd-Ar-Rahman, Abd-Al-Ali, Abd-Ar-Rachid, Abd-Al-Fatah etc...

Ali aussi c'est "musulman" pour toi ? Pourtant ça existait avant l'arrivé de l'Islam, c'est donc arabe à la base. Sfiya ? Ca vient du grec Sophia...

Je ne comprend vraiment pas comment certains, peuvent encore croire qu'un nom donné fait de la personne un musulman. Des tas de musulmans dans le monde n'ont pas de nom "musulmanisé" (plutôt arabisé), des turcs, des kurdes, des iraniens, des indonésiens, malaysiens et autres asiatiques, africains, européens, et dans notre cas ici, Nord-Africain (amazigh).

Ceux qui ont un prénom qui n'est pas arabe ne sont pas musulman ? Il y aurait alors des centaines de millions de musulmans qui ne portent pas de prénom soit disant "musulman" dans le monde... Et j'en ais dans ma famille qui portent des prénoms amazighs.

Il faut cesser ce mépris de tout ce qui n'est pas "arabisé" ou "orientalisé", c'est racisme masqué, car souvent l'argument apporté, c'est l'Islam et d'un coup les gens sont comme ex-communié par des personnes en manques de cultures et de savoir.

En réalité, ça dépend de l'endroit où tu te situe, et la personne que tu aura en face. Si tu tombe sur une personne qui as une vraie culture ou qui est aussi amazigh, le problème ne se posera pas parce que pour lui c'est normal, ce sont des prénoms usités souvent dans le lieux où il travail. Par contre si tu tombe sur un inculte et/ou abrutis d'amazighophobe, là, bonjour la galère pour leur faire entendre raison.
 
Dernière édition:
Azalina

Azalina

Amiralman à dit:
Conneries ces prénoms berbère. On est musulman on utilise des prénoms musulman. L'islam religion d'état au Maroc. Pas d'autre choix.
Cliquez pour agrandir...

Il ya surtout des prénoms arabes , les prénoms musulmans sont surtout masculin ils commencent souvent par "abd....."

Donc les parents devraient avoir la possibilité de donner le prénom qu'ils veulent à leur enfants qu'il soit d'origine berbère ou arabes.

La Connerie c'est cette Liste !
 
izmfazzaz

izmfazzaz

A mon avis, les parents devraient défendre le prénom a donner a leur enfants. Le mieux est de choisir un prénom purement maghrébin et qui a une signification et ne pas prendre les prénoms orientaux copies sur les feuilletons télévises ou des noms occidentaux. ANIR c'est l'étoile.SIFAW la lumière Noumidia c'est le royaume amazighe.aslal grappe de miel etc
 
yasstyme85

yasstyme85

Fan de Élon Musk et époux de SHAKIRA 🥰
Bladinaute averti
Qu'est ce que c'est que cette connerie cette idéologie nauséabonde qui au lendemain de l'indépendnance a déclaré ue le maroc/algérie est un pays arabe musulman.
le retard civilisationnel on ne peut le dissocier de ce discours religieux périmé et idéologiue où l'état puise sa légitimitie. Notre probleme est bien un problème politicoreligieux. c'est dans l'interet des responsables politiques de maintenir la religion populiste.
 
C

Cammix

yasstyme85 à dit:
Qu'est ce que c'est que cette connerie cette idéologie nauséabonde qui au lendemain de l'indépendnance a déclaré ue le maroc/algérie est un pays arabe musulman.
le retard civilisationnel on ne peut le dissocier de ce discours religieux périmé et idéologiue où l'état puise sa légitimitie. Notre probleme est bien un problème politicoreligieux. c'est dans l'interet des responsables politiques de maintenir la religion populiste.
Cliquez pour agrandir...
N'est ce pas réduire l'Islam en faisant un produit de la culture arabe ? Aucun chretien sacralise la culture juive pourtant jesus qui est juif, est Dieu pour eux, surtout que les arabophones vont devenir de plus en plus minoritaires en nombre (les subsahariens musulmans font bien plus d'enfants, de même pour les pakistanais, indiens), je pense qu'on doit insister sur l'universalité de l'Islam et sa compatibilité avec toutes les cultures.
 
izmfazzaz

izmfazzaz

linalina27 à dit:
Il ne faut pas oublier que l' islam est une religion venu pour l' humanité...
Cliquez pour agrandir...
Non pour les hommes qui n'avaient pas embrasse les 2 religions monothéistes a savoir les arabes qui adoraient a cette époque le feu ,les statues ,les dieux imaginaires et enterraient leur bébés du sexe féminin vivant.Un verset nous confirme cela. nazalna quoran arabian pour que vous revenez a la raison . D'ailleurs Dieu a choisis un prophète arabe pour convaincre les récalcitrants
 
L

linalina27

VIB
izmfazzaz à dit:
Non pour les hommes qui n'avaient pas embrasse les 2 religions monothéistes a savoir les arabes qui adoraient a cette époque le feu ,les statues ,les dieux imaginaires et enterraient leur bébés du sexe féminin vivant.Un verset nous confirme cela. nazalna quoran arabian pour que vous revenez a la raison . D'ailleurs Dieu a choisis un prophète arabe pour convaincre les récalcitrants
Cliquez pour agrandir...

« Et Nous ne t’avons envoyé (Ô Mohammed) qu’en tant qu’annonciateur (de bonne nouvelle) et avertisseur (contre le fait de commettre des péchés) pour toute l’humanité. Mais la plupart des gens ne savent pas. » (34:28)
 
alicemoitronkil

alicemoitronkil

Amiralman à dit:
Conneries ces prénoms berbère. On est musulman on utilise des prénoms musulman. L'islam religion d'état au Maroc. Pas d'autre choix.
Cliquez pour agrandir...

C stupid ce que tu dis... Nous utilisons les prénoms que nous voulons...

Salomon, Saladin,David, Jean, Pierre, Joseph, Enoch, Michael, Gabriel, Moïse, Jésus, Noé... Tout ça c'est utilisable... et ç'est pas particulièrement musulman.
 
alicemoitronkil

alicemoitronkil

SynthaxError à dit:
Je crois plutôt que la connerie c'est toi qui la dit.

Prénom musulman ? Ibrahim, par exemple, ou Youssef, Yahya, Zakarya, Moussa Ismael c'est des prénoms musulmans pour toi ?

Et moi qui pensait que c'était des prénoms anté-islamique et pour beaucoup arabisés chez les arabes, puisqu'à la base ce sont des prénoms pour la plupart hébraïques.

Beaucoup confondent donc prénom arabe et prénom musulman. Les seuls prénoms qu'on peut dire musulmans, ce sont ceux qui utilisent les 99 noms d'Allah avec et seulement le terme "Abd" (serviteur) devant, comme Abd-Ar-Rahman, Abd-Al-Ali, Abd-Ar-Rachid, Abd-Al-Fatah etc...

Ali aussi c'est "musulman" pour toi ? Pourtant ça existait avant l'arrivé de l'Islam, c'est donc arabe à la base. Sfiya ? Ca vient du grec Sophia...

Je ne comprend vraiment pas comment certains, peuvent encore croire qu'un nom donné fait de la personne un musulman. Des tas de musulmans dans le monde n'ont pas de nom "musulmanisé" (plutôt arabisé), des turcs, des kurdes, des iraniens, des indonésiens, malaysiens et autres asiatiques, africains, européens, et dans notre cas ici, Nord-Africain (amazigh).

Ceux qui ont un prénom qui n'est pas arabe ne sont pas musulman ? Il y aurait alors des centaines de millions de musulmans qui ne portent pas de prénom soit disant "musulman" dans le monde... Et j'en ais dans ma famille qui portent des prénoms amazighs.

Il faut cesser ce mépris de tout ce qui n'est pas "arabisé" ou "orientalisé", c'est racisme masqué, car souvent l'argument apporté, c'est l'Islam et d'un coup les gens sont comme ex-communié par des personnes en manques de cultures et de savoir.

En réalité, ça dépend de l'endroit où tu te situe, et la personne que tu aura en face. Si tu tombe sur une personne qui as une vraie culture ou qui est aussi amazigh, le problème ne se posera pas parce que pour lui c'est normal, ce sont des prénoms usités souvent dans le lieux où il travail. Par contre si tu tombe sur un inculte et/ou abrutis d'amazighophobe, là, bonjour la galère pour leur faire entendre raison.
Cliquez pour agrandir...

j'ai dis la même chose avant de te lire....
 
nordia

nordia

🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦
ould khadija à dit:
Le nouveau refus d'un prénom amazigh par l'état civil crée la polémique.

Lahcen Oubass a voulu déclarer son garçon en tant que Massine.

Les fonctionnaires de la circonscription de Maârif ont refusé l'enregistrement de l'enfant prétextant que ce prénom était interdit.
------------------------------------------------------------
Le récit.

Lahcen Oubass est sous le choc.

Mardi 25 juillet, il a voulu déclarer la naissance de son fils Massine à la circonscription de Maârif dans le 11e arrondissement, mais les fonctionnaires ont refusé d'enregistrer son enfant à l'état civil, arguant du fait que ce prénom ne pouvait être accepté.

«Ils ont refusé l’inscription en se basant sur une ancienne liste de prénoms amazighs qui date de 2003», explique le père.

«Sur cette liste, le prénom de Maassine Ilian est rejeté. Or moi j’ai précisé que le prénom choisi était Massine», confie Lahcen à le360 avant de préciser: «Massinissa existe dans la liste, il est accepté, et Massin qui n’en est qu’un diminutif est rejeté».

Massinissa est le nom d’un empereur amazigh et signifie: «leur maître».

Il est ici question de « nos ancêtres et nous sommes fiers de ce prénom», ajoute Lahcen.

(..)


Suite et source
http://fr.le360.ma/societe/massine-nouvelle-polemique-autour-dun-prenom-amazigh-128855
Cliquez pour agrandir...


Mon frère etait fan d'une série Syrienne je crois o_O d'une actrice plutôt avec un prénom oriental un très jolie prénom quand ça fille est née il voulait la baptiser par ce prénom refuser ne fessant pas parti de la liste de prénom accepter au Maroc .....Il serait temps que les marocains se soulèvent devant cette injustice surtout pour des prénom oublié qui viens de nos ancêtres berbère
 
cuty-pie

cuty-pie

Modérateur
Modérateur
nordia à dit:
Mon frère etait fan d'une série Syrienne je crois o_O d'une actrice plutôt avec un prénom oriental un très jolie prénom quand ça fille est née il voulait la baptiser par ce prénom refuser ne fessant pas parti de la liste de prénom accepter au Maroc .....Il serait temps que les marocains se soulèvent devant cette injustice surtout pour des prénom oublié qui viens de nos ancêtres berbère
Cliquez pour agrandir...
Comme une maman au Maroc elle a nommé son fils sultane sulaiman:D
 
historienne

historienne

nordia à dit:
Mon frère etait fan d'une série Syrienne je crois o_O d'une actrice plutôt avec un prénom oriental un très jolie prénom quand ça fille est née il voulait la baptiser par ce prénom refuser ne fessant pas parti de la liste de prénom accepter au Maroc .....Il serait temps que les marocains se soulèvent devant cette injustice surtout pour des prénom oublié qui viens de nos ancêtres berbère
Cliquez pour agrandir...
C'est clair on parle toujours de la colonisation/protectorat des occidentaux mais la colonisation arabe du Maghreb a fait aussi beaucoup de mal, les gens obligés de renier leurs racines, beaucoup aussi ne connaissent pas l'histoire du pays avant l'arrivée des arabes peu de livres sur le sujet, peu ou mal étudié à l'école...
 
nordia

nordia

🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦
historienne à dit:
C'est clair on parle toujours de la colonisation/protectorat des occidentaux mais la colonisation arabe du Maghreb a fait aussi beaucoup de mal, les gens obligés de renier leurs racines, beaucoup aussi ne connaissent pas l'histoire du pays avant l'arrivée des arabes peu de livres sur le sujet, peu ou mal étudié à l'école...
Cliquez pour agrandir...

Alors on me contrediras surement mais je suis certaine que les arabes n'ont pas colonisé tout le maghréb en tout les cas la totalité et tu vois c'est ça qui est choquant l'identité berbère qui a presque disparue qui en est responsable ? les berbère eux même
 
Drianke

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
Ca existe pas un prénom musulman...joseph est un prénom musulman pour toi? jésus aussi? Elisabeth la femme de Zacharie? que pense tu de Rebecca la femme d'Isaac....
Amiralman à dit:
Conneries ces prénoms berbère. On est musulman on utilise des prénoms musulman. L'islam religion d'état au Maroc. Pas d'autre choix.
Cliquez pour agrandir...
 
izmfazzaz

izmfazzaz

nordia à dit:
Alors on me contrediras surement mais je suis certaine que les arabes n'ont pas colonisé tout le maghréb en tout les cas la totalité et tu vois c'est ça qui est choquant l'identité berbère qui a presque disparue qui en est responsable ? les berbère eux même
Cliquez pour agrandir...
oui c'est vrai , les arabes et les ottomans n'ont pas dépasse la frontière algero-marocaine. Nos ancêtres n'ont pas pu faire la distinction entre l'arabité et islam. Les dynasties amazighes qui avaient règne sur le Maroc n'ont pas rectifie. le coup mortel est venu de Allal Fassi qui avait arabise a outrance l'enseignement afin d'arabiser les imazighnen récalcitrants mais heureusement un groupe de militants en particuliers les enseignements d'Elrachidia ont pu defier Hassan 2 en défilant un premier mai avec des banderoles en tifinagh et ne pas oublier aussi le fils de Aherdane qui a été emprisonne a cause de son livre IDDODANE retraçant la vraie histoire des imazighen et avait le courage de démentir les thèses de Hassan 2 qui avançait que les berbères sont plus arabes que les arabes ,prétextant que ces des arabes qui sont venus du YEMEN par ber qui était a l'origine de berbère ,c'est a dire des gens qui sont venus par voie terrestre contrairement a des yéménites qui se sont enfuis par mer après de l'inondation d'un géant barrage. Apres c'est des associations qui ont pris le train en marche .La lutte continue sur tout les plans.
 
Haut