Nom des fruits en tamazight
- Initiateur de la discussion Amkhlaw
- Date de début
moi j'aime bien je l'ai gouté une fois à Ouarzazate préparé par ma chère LALA HmmmmmmmmEXACTEMENT !!!!!!!!!!!!
le couscous aux figues toute vertes !
Mes parents ADORENT ça!! J'ai tjs détesté !!!
@ Amkhlaw: ouè, chuis du Sud !!
c'est nostalgique chez nous au Rif (enfin dans ma région ibdarssen) ce plat n'existe pas . mais le mot iqorran (tazart pas mur) existe est franchement je sais pas ds quel plats en les utilises.
schevchenko78
una famiglia per la vita
moi j'aime bien je l'ai gouté une fois à Ouarzazate préparé par ma chère LALA Hmmmmmmmm
chez nous au Rif (enfin dans ma région ibdarssen) ce plat n'existe pas . mais le mot iqorran (tazart pas mur) existe est franchement je sais pas ds quel plats en les utilises.
coucouss ntazerte! jai jamais goute, mais Dieu sait qu'avec tazerte, ils font plein de choses a tamazirte,(elmonada nfranssa)lol
niki a ikhsan akuray????
uhuuu is am nigh ikhsa akuray i kadi10!
tssent kemmi manik a ntini "la poire"?
Nous "akurru" veut dire littéralement "figue"... On dit même akurru n tknarit (qu'on simplifie par taknarit)!
Pour les figues du couscous on dit "akurru ur i nwann" (figue pas cuit), je pense!
chez nous c'est figue pas mur
la poire = bou3wid nigh ngass
mais bou3wid c'est plus fréquent. je sais pas si c'est amazigh.(ijass en arabe)
schevchenko78
una famiglia per la vita
apres des ptites recherches j'ai trouve ca :tifirest pour la poire, ten dis quoi amkhlaw
non c'est pas tachel7ite n ouarzazate je sais pas s'il appel eux tazart =iquran. mais en tarifite on utilise le mot .tachel7ite nouarzazate quoi
nighawne..artsaguarme sda3 koni
(j'arrive pas adsawalgh tachel7ite inou pfffffff)
mais bon j'ai vécu la ba . c'est les gens les plus sympa au MAROC j'éxagère pas
j'ai passer laba ma plus belle periode d'enfance.
non c'est pas tachel7ite n ouarzazate je sais pas s'il appel eux tazart =iquran. mais en tarifite on utilise le mot .
mais bon j'ai vécu la ba . c'est les gens les plus sympa au MAROC j'éxagère pas
j'ai passer laba ma plus belle periode d'enfance.
a3id....a3id:langue:
dis le à cette bande nisousyene:langue:
tuf kwn dagh tasselTant!
Oui la poire c'est tafirass et tifirast au pluriel comme dit schevchenko!
Donc Poire : tafiras/tifirast (tafiras synonyme de uddem pour le visage)
Par contre lHamd c'est arabe... En tamazight c'est zenbuH
c'est très très bon surtout s'il est préparé par une vrai thmazighte n ouarzazate
ah oui c'est vrai poire =firas en rifain
zut j'ai oublié
zut j'ai oublié
lhamdolilah..je connais ce mot:langue:
c'est les gens les plus sympa au MAROC
merci
lhamdolilah..je connais ce mot:langue:
merci
Tu vois que tu sais beaucoup plus de choses que tu ne penses!
Tu n'as pas d'autres noms de fruit?
schevchenko78
una famiglia per la vita
et elfssa ya personne qui sait c koi en franchais
ur jju ass sfeldgh! manik iga?
schevchenko78
una famiglia per la vita
igua elmakla li an taka i izguern, comme de la lavande on va dire sans odeur
je connais
aknaray
lbatikh
litchene
tazarte
ma igan lbatikh??
ma yad ka tchttat gh tigmi nem?
schevchenko78
una famiglia per la vita
lbatikh, lmhaya, souihla, elmelon = c les melons
ah oui c'est vrai poire =firas en rifain
zut j'ai oublié
wutcma en tmazight n arrif la poire se dit afiras ou tafirast
schevchenko78
una famiglia per la vita
Je ne connais pas désolé! chmenDer kad ssengh
Qui connait le fruit azzegwar (et non azzegwagh pour la couleur rouge)?
el fessa moi je dis
bravo pour le mot luzerne
tu travailles ds le milieu agricole??
pas du tout
c'est un mec qui me l'avait expliqué y a longtemps
lbatikh c'ets le melon jaune..
non mach ghasschtagh ghtigminou..mais c'ets ce que je connais en tachel7ite..je ne me souviens plus
schevchenko78
una famiglia per la vita
Je ne connais pas désolé! chmenDer kad ssengh
Qui connait le fruit azzegwar (et non azzegwagh pour la couleur rouge)?
azzegwar c pas un fruit lol
c sec en plus et faut faire attention ken ten prend paske sur larbuste ya plein d'epine, c'est un peu moins dur ke taknarite (ikhssak bou9rone )
euh poire = afiras en thmazight :langue:EN TAMAZIGHT
merciwutcma en tmazight n arrif la poire se dit afiras ou tafirast
franchement j'utilise pas le mot souvent . c'est mon mari qui l'utilise bcp.
mais bon je vais me forcer pour l'utiliser.
eh oui c'est la pratique
merci
franchement j'utilise pas le mot souvent . c'est mon mari qui l'utilise bcp.
mais bon je vais me forcer pour l'utiliser.
eh oui c'est la pratique
biensur wutcma je te souhaite une bonne pratique avec ton mari