Non aujourd'hui encore on écoute du Oum Khaltoum, elle est encore connu à travers le monde et pas seulement par des arabes.
Je me souviens que mon prof pure Gaulois disait écouter Oum Khaltoum et pourtant il ne parle, ni ne comprends l'arabe!
Elle n'est ni l'auteur, ni compositeur de ses textes mais sa voix a fait "trembler", personne aujourd'hui n'a su l'égaler!
En un coup de pieds son orchestre comprenanit et répéter, elle était au service de son public et riches et pauvres se souvienaient oublier leurs problèmes en écoutant Oum Khaltoum chanté tous les jeudi.
Avec des chansons d'amour, patriotique...dans ses paroles tout le monde se reconnaissait...
Même ceux qu'ils n'écoutent pas de musique comme c'était le cas de mon grand-père maternelle Allah i rahmou, il appréciait écouter Oum Khalthoum.
Qu'elle repose en paix, lesbienne ou non Allah est le plus savant.
Je pense qu'elle s'est mariée tardivement via un echec amoureux et par amour de son art et je ne pense pas que c'est un penchant sexuel qui lui a fait cela.