Parler l'égyptien

[R.Chakib]

MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

wa lmout d dehk : D

ana tamame lhamdoulilah
bass dounya har hina chwaya

ine kan 7ar rou7i li nadi na3nichi nafssek wésst ichelah wrou7i lilba7r wi ranno ma3a ba3d do9o chamassi bilparasoulates lakin lama takhdo 3al9a men ass7abhom matgich 3andi t3ayati ana ba9olik men delwa9ti

hena ilgaw gamil wil3assafir bitsawsaw ghinwithom wikolo 3ala ba3do mchacha3 3al aaaaakher.

 

[Zyryab]

Wa7ed chay wi salla7ou ya ch7aybaaaar!

Ra2abti saddada ya sidi rrigala!

Intraduisable en français

 

[marouaneka]

ana hina ya habibti
to2morini b2ayi haga

Za3lana menek !!

Tefakari : olti é ?? el nass45 ?? ate fakari !!

 

[basma4you]

Za3lana menek !! : rolleyes :

Tefakari : olti é ?? el nass45 ?? ate fakari !! : rolleyes :

ana
wllahi ma2oltich haga 3la nass 45 dana hata maba3rafhoumch
ye2ta3ni in kounti 2olt haga tza3alik
makounich a2sod wlahi
dana kounti bahazar bass

 

[leroidufrigo]

Wa7ed chay wi salla7ou ya ch7aybaaaar!

Ra2abti saddada ya sidi rrigala!

Intraduisable en français

che7eyyybar min yala..matkhallik gada3........che7eybar 2al....danta bittarie2 l ahou.....bass chouf min yddilek echay ...ana 3en nafssi...3aley limin bittale2...manwalak echay ! battalt...7arramt echoghlan dia...elli errajil ythazze2...ô 3ala iiih....ba2chich...min elli ysswa welli mey swach !

ma3allimin akhri ezzaman

 

[R.Chakib]

Kanet koli mara bit9oul kelma
bitrene b3a9li zay ilghenwa
Nessma ghabete 3alina
wi yariite achoufha walaw lila
Ayam 3adete wi kalam mare wfate
wi koli youm yedi 7agate wi 7agate
Dah sabri 3aliki tal
Wenti, 3arfah, dayman filbal




bitigi koli marra bhamssa ra2i2ah
tib3id 3anak koli hamm idoniah
tigi Tfakarr fkoli la7zah kounti fihah
2a3ed titkalem wi tabtab 3aliha
Tila9i nafssak 2odam bab maftou7
wi nour tayyib yechawir 3alayah
Ili Dakhalo,
akhir 7aga y9oulha Ro7t fdahiah
Ayam 3adete wi kalam mare wfate
wi koli youm yedi 7agate wi 7agate




Tit3awid 3liha wi tet3awid 3alik
Lama t3ouz 3oun tla9i 7odn yihanik
Zay na7l lama yigi ychouf chorlo
Yela9i lward metfata7 3achan khatro
Koli 7aga 7elwa fiha
Tegama3ha wit2oul fnaffsak
Dah Mafich 7aga zayaha
lakine Lama n9oul 3assal
Lazim nosbor 3ala sahbo ommal
Wiyamah ma7anchouf kamane
Ayam 3adete wi kalam mare wfate
wi koli youm yedi 7agate wi 7agate

foula wen9assamite nosine
Wikoli noss yekamil sahbo,
wenti siti l3arfine
rassmah 3ammal arrsoum fiha
wikoli loune ye7kili 3ane sirro
lakine aktar 7aga la7idtaha
ino daymane bila9i makano
A7mar ichafayfe Allah 3alih
loune tayeb yefata7 3inik
wiye7ki 3anha zay ilassatir
Ayam 3adete wi kalam mare wfate
wi koli youm yedi 7agate wi 7agate


To be continued...

 

[marouaneka]

Yaaaaaaaaaa khreb bitkoum !!

Kayne 7at wala la ??

 

[R.Chakib]

Yaaaaaaaaaa khreb bitkoum !! :ee k:

Kayne 7at wala la ?? :fou :

3ammala bitssawati lwa7dek zay ilmagnouna lih mafihce dasstour wala salam 3alikom maho lazim yetkhereb howa 9adik ya saterrr

hadi nafssek dilwa9ti

 

[Chamali2005]

uuuuuuuppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[basma4you]

uuuuuuuppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

min ili biykhabat 3albab










men chamali khoch khoch ilbit bitak charaft o anist f ayi wa2t

 

[Chamali2005]

min ili biykhabat 3albab










men chamali khoch khoch ilbit bitak charaft o anist f ayi wa2t

Rabbina ikhallek a sitt il koul! nawwartina! ticharafna bi 7oudourek!

 

[faizallah]

vous avez tous pété les plombs ca yé!

 

[R.Chakib]

Dasstouuuuuur


Izayokom a baladiatna ?

 

[solahfat]

Dasstouuuuuur


Izayokom a baladiatna ?

Allah allah 3al 3awalem
koulloukoum betetkallimou masri ahou
hou entou mehtaguine menina ih bezzabt ya3ni ???

 

[R.Chakib]

Allah allah 3al 3awalem : D
koulloukoum betetkallimou masri ahou
hou entou mehtaguine menina ih bezzabt ya3ni ???: D

Allllah ?? di fakrouna hena

Me7tagine 7ozorkom ilkarim ma3a 7itite dardacha sa23a 3achan ninssa 7ar issif
Izayik a siti ?

 

[solahfat]

Allllah ?? di fakrouna hena

Me7tagine 7ozorkom ilkarim ma3a 7itite dardacha sa23a 3achan ninssa 7ar issif
Izayik a siti ?

kwayssa ya habibi,
wenta ezzayek,
matigui techrob ahwa soukkar zyada wendardech chewaya ma3a ba3d

 

[R.Chakib]

kwayssa ya habibi,
wenta ezzayek,
matigui techrob ahwa soukkar zyada : D wendardech chewaya ma3a ba3d

yasalam ya habibi 7eta wa7da dah ih illotf dah kolo gibtih menine afhame ana ba2aaah ?



hmmm 3zouma ya3ni, tayeb ya siti lakine 3ala charte kol 7aga 3alayah

 

[solahfat]

yasalam ya habibi 7eta wa7da dah ih illotf dah kolo gibtih menine afhame ana ba2aaah ?



hmmm 3zouma ya3ni, tayeb ya siti lakine 3ala charte kol 7aga 3alayah

lih baa, houwana ma kountech latifa ya3ni walla ih?
houwanta bethazzar walla nsit ayam zamane,
lamma kounna binhib ba3d b7a we 7ai i
bass 3alachane khatrek , ana 7akol 7aga

 

[R.Chakib]

lih baa, houwana ma kountech latifa ya3ni walla ih?
houwanta bethazzar walla nsit ayam zamane,
lamma kounna binhib ba3d b7a we 7ai i :rol leyes:
bass 3alachane khatrek , ana 7akol 7aga :rou ge:

Ana 7assess inaha 7aga gamda gidan wana moch 9addaha

gouli ya siti 7ane3mel ih

 

[MISSzou]

salamou 3alikou ya khwana....
biti3milou ih mine waraya????

 

[solahfat]

salamou 3alikou ya khwana....
biti3milou ih mine waraya????

salamou 3alikoum ya sit enti !!
houwa 7asal 7aga 3achane titgassissi 3alina lamou9arza ya3ni
houwenti malek we malna webtis9ali biseftik 9ih ?

 

[MISSzou]

salamou 3alikoum ya sit enti !!
houwa 7asal 7aga 3achane titgassissi 3alina lamou9arza ya3ni
houwenti malek we malna webtis9ali biseftik 9ih ?

ana ba7ib atgassiss wnti malek ya khti bissifati wala 7aga ...

 

[R.Chakib]

salamou 3alikou ya khwana....
biti3milou ih mine waraya???? : D

salam izayk a siti 3amla ih? tamame?

bnakoul mhalabia takli ma3ana ?

 

[MISSzou]

salam izayk a siti 3amla ih? tamame?

bnakoul mhalabia takli ma3ana ?

hmmmmmm........ mhalabia mara wa7da... data metdala3a 3al akher.......

 

[R.Chakib]

salamou 3alikoum ya sit enti !!
houwa 7asal 7aga 3achane titgassissi 3alina lamou9arza ya3ni
houwenti malek we malna webtis9ali biseftik 9ih ?

: D

bisefatha ilmo7amia bta3ti 3achane lama akoul ilfekrouna ili hia inti 7akoune gahiz l2ay da3wa 7aterfa3iha déddi....dah law ba9alek rigle

:langue:

 

[R.Chakib]

hmmmmmm........ mhalabia mara wa7da... data metdala3a 3al akher....... : D

ya siti danti giti flwa9t ilmounassib 3omrek chofti mhalabia 3amlaha fekrouna ? dalaw 2idawni knouz idouniah moch aboss 3ala ilmahalabia di :langue:

Rabbina yosstor fili jay

 

[MISSzou]

ya siti danti giti flwa9t ilmounassib 3omrek chofti mhalabia 3amlaha fekrouna ? dalaw 2idawni knouz idouniah moch aboss 3ala ilmahalabia di

Rabina yosster fili jay

matekhtichi ba2a a wad.........

ps: wana liftakart inak 3amil mhalabia 3achane khatri.....

 

[R.Chakib]

matekhtichi ba2a a wad......... : D

ps: wana liftakart inak 3amil mhalabia 3achane khatri..... : (

la danti kounti fsaaabi3 nouma ya3ni ro7ti f7elm makttoub aklo lwa7di ana wbass

La danti bititlobi meni lmossta7il inti 3arfa iiiiih ilmahelabia ?????

 

[MISSzou]

la danti kounti fsaaabi3 nouma ya3ni ro7ti f7elm makttoub aklo lwa7di ana wbass

La danti bititlobi meni lmossta7il inti 3arfa iiiiih ilmahelabia ?????

malha ya3ni lmahalabia, ssahla gidane.........

 

[R.Chakib]

malha ya3ni lmahalabia, ssahla gidane.........

aywah ma3aki 7a9 fi dih hmmm

Tab 3achan khatrek bass.......













7aaaakoul ilmehalabia wassiblik soura wikoli wa7ed khad 7a9o tamam ya siti lkol?

 

[MISSzou]

aywah ma3aki 7a9 fi dih hmmm

Tab 3achan khatrek bass.......













7aaaakoul ilmehalabia wassiblik soura wikoli wa7ed khad 7a9o tamam ya siti lkol?

la mouch tamame inta btitarya9 3laya wala ih....... 7a3mil ana hi bi sourra......

 

[R.Chakib]

la mouch tamame inta btitarya9 3laya wala ih....... 7a3mil ana hi bi sourra......

7atakli sawab3ik waraha







:langue:

 

[MISSzou]

7atakli sawab3ik waraha







:langue:

ana mouch misstaghnia 3ane ssawab3i............

 

[R.Chakib]

ana mouch misstaghnia 3ane ssawab3i............

Wana moch mestafghni 3an ilmehalabia 3achan ana ba3ezaha ............

 

[MISSzou]

Wana moch mestafghni 3an ilmehalabia 3achan ana ba3ezaha ............

ok... mouch mouhim, 3ala ra7tak