vous dites pas tayzite pour la poule?
Afellouss c'est les poussins
non ,on dit tafoulousste ou bien takoujoute
non le poussin = akazayi
Quelques mots en chleuh
- Initiateur de la discussion zezor
- Date de début
non ,on dit tafoulousste ou bien takoujoute
non le poussin = akazayi
0chabal0
Vive Tamazgha
0chabal0
Vive Tamazgha
non ,on dit tafoulousste ou bien takoujoute
non le poussin = akazayi
le poussin = akazayi
takoujoute je savais point
et le dindon chez nous on dit ddaimdon bizzarement
en arabe lbébé
demande a al lat al Uzza et al Manat
peut être qu'ellent savent
Lol! . Lol! .Lol!
le poussin = akazayi
takoujoute je savais point
et le dindon chez nous on dit ddaimdon bizzarement
en arabe lbébé
voila ,a bibi
tu es akazayi toi ?
0chabal0
Vive Tamazgha
0chabal0
Vive Tamazgha
0chabal0
Vive Tamazgha
Moi non plus!
Leyla tov a l'7bab!
en hébreu Yatssa veut dire dormir comme en tamazight
qui a copié l'autre
en hébreu Yatssa veut dire dormir comme en tamazight
qui a copié l'autre
À ton avis!
Si les Juifs étaient des dormeurs!...I can't finish this sentence...
Tant pis, je dormirai plus tard ou au travail demain.
0chabal0
Vive Tamazgha
Ah parce que tu travailles ---------------lol-------------------
bah finis ta sentence, nos oreilles sont figées vers toi Assendou---------------------------
Dans le sud-est région qui appartient au parler du moyen atlas tout en empruntant du vocabulaire à tachlhiyt, on dit :
Poule : Tafulluste
Poussin : achichaw
Dinde: afullus n bibi
ak'ujjut'/tak'ujjut' : coq/poule mais terme péjoratif quand on s'énerve. Par exemple si tu dis à quelqu'un d'attraper le coq qui est entrain de faire quelque chose qui te plait pas : awyyid ak'ojod' in. (ramènes moi ce coq de....)
Lait : akwffay (lait non battu)
lait battu : agho (peut se dire aussi pour le lait d'une femme ou d'un animal : idrusas ughu : "elle a peu de lait")
dormir : gen (igen urba : le garçon dort)
le someil : it'es ( iwet yit's : il s'est endormi)
Dans le moyen atlas, ils disent "annudem' au someil alors que ce mot signifie "somenolence" dans le sud est. (ar tnuddumegh : je somnole)
Poule : Tafulluste
Poussin : achichaw
Dinde: afullus n bibi
ak'ujjut'/tak'ujjut' : coq/poule mais terme péjoratif quand on s'énerve. Par exemple si tu dis à quelqu'un d'attraper le coq qui est entrain de faire quelque chose qui te plait pas : awyyid ak'ojod' in. (ramènes moi ce coq de....)
Lait : akwffay (lait non battu)
lait battu : agho (peut se dire aussi pour le lait d'une femme ou d'un animal : idrusas ughu : "elle a peu de lait")
dormir : gen (igen urba : le garçon dort)
le someil : it'es ( iwet yit's : il s'est endormi)
Dans le moyen atlas, ils disent "annudem' au someil alors que ce mot signifie "somenolence" dans le sud est. (ar tnuddumegh : je somnole)
Tu connais beaucoup de juifs en chômage toi?
Moi, je fais semblant de travailler, tout en éspérant qu'ils ne fassent pas semblant de me payer.
question piège (comme tu est rigide)
et Jjbn? -----------------------------------------
Le fromage se dit "tiklilt" chez nous
0chabal0
Vive Tamazgha
chez nous on dit autre chôse mais il faut que je me renseigne lol
0chabal0
Vive Tamazgha
Tu connais beaucoup de juifs en chômage toi?
Moi, je fais semblant de travailler, tout en éspérant qu'ils ne fassent pas semblant de me payer.
lablad li ma fiha ihoud ma fiha tijjara:langue:
0chabal0
Vive Tamazgha
Ouchen c'est pas le loup? -----------------------------
Dans l'imaginaire des marocains, le chacal est un loup. Comme il est en voie d'extinction, on l'assimile souvent à ce qu'on voit à la télé : le loup
Mais il me semble qu'il n y a jamais eu de loup en Afrique du Nord
C'est du lait fermenté (comme celui barraté pour faire agho et albbech[beure doux. Si on lui rajoute du sel et on le conserve, il devient ODI ou smen en arabe]) rajouté à du lait frais bouilli. Peut se manger frais, mais l'excédent pouvait se sécher au dessus des tentes quand les senhaja du sud/est étaient encore majoritairement des nomades. Séché il changait d'appellation et devient "iblqes". Iblqes devait se réhydrater pour être mangé dans la soupe par exemple.
Avec la sédentarisation, ce vocabulaire a tendance à disparaitre et on emploie "fermage" à la place
salam, mes amis chleuh ,rif ,imazigh
comment allez vous ? ma'n tgame
Etes-vous en bonne santé? yak orkane yagh yat ,tlam shaht noun
Comment allez vous : mayd t3nam ? les personnes âgées disent plutôt "mar k'a?" (aucun soucis ne vous est arrivé) ou " is tk'redem ?" (est ce que vous vous portez bien)
ça va merci : "labas ta3nid lkhir" ou "igatt Rebbi d lman".
mdr
isstkrdemmmmmmmmmm
chez on dit istfjijm ,isthana lo9t,mantgame,massti'n tiwim........
mdr
isstkrdemmmmmmmmmm
chez on dit istfjijm ,isthana lo9t,mantgame,massti'n tiwim........
un gars de chez nous est parti travailler à Agadir, il voulait acheter une boite d'allumettes dans une boutique et lui a dit comme chez nous :
fkid saha yat takhrit' n loqid
le soussis lui a répondu :
issin awa mada tennit
lol
ptdrrrrrrrrrrrrrrrrrr
chez nous aussi on dit:
fkyid yat tkhrit n louqid ...........
ptdrrrrrrrrrrrrrrrrrr
chez nous aussi on dit:
fkyid yat tkhrit n louqid ...........
Et c'est vers ou chez toi?
mani igan tamazirt nek?
Oho sud/est aït atta de la province de Tinghir la valoreuse tribu qui a tenu 42 jours de combats au mont Bougafer face à l'armée française et qui a tué le héros de la france coloniale : Henri de BOURNAZEL dit l'homme rouge ;-)
neghach a youlino, oudhou d'omargu youfach, oudhou d'omargh youfach *** neghach a youlino, at ouldoum dounit, at ouldoum dounit
Fahim - Aghbalou - Vidéo Dailymotion@@AMEPARAM@@http://www.dailymotion.com/swf/video@@AMEPARAM@@video
Fahim - Aghbalou - Vidéo Dailymotion@@AMEPARAM@@http://www.dailymotion.com/swf/video@@AMEPARAM@@video