[sujet unique: darija, zmagrisme, blédisme, francizisme, expression de la rue, ça vous appartient!]

[IntricationQ]

o fine khaliti @Ke7lousha ya rass tarou?? hhhhhhhhh

mkhali zin bladek o machi li l bladat nass

ana mamtaf9ach
lan attafi9a ma3akom hhhhhhhhhhhhhhhh

loooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool ^^

Ke7lousha bari te dini ? ^^

Iwa yana ou Serenade 3i kant melgho

loooooooooool TAYANA ... ANA mantafa9 M3AYA

 

[IntricationQ]

allah yrdi 3lik hayyadti 3lya wa7ed l batel kbirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Chenou 8ouwa l'batel ?

 

[Sora]

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr matwalmne bzouj yallah ywansso ba3dhom f 9raya

oui ana w @sunnyy78 dayrine notre petite sté zwaj planner

alla ra8 @IntricationQ safi kamal 9rayto gaddi ymchi 9allab lo 3La chi 8ad khadma daba hhhhhhh

iwa mabrouk 3la l projet daba khass ghir l3rassat hhhhhh

 

[nounaw]

loooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool ^^

Ke7lousha bari te dini ? ^^

Iwa yana ou Serenade 3i kant melgho

loooooooooool TAYANA ... ANA mantafa9 M3AYA

wa ana w @lilotte mattaf9ine m3ak ntina w m3a @IntricationQ

 

[Sora]

tay3jabni najri f lkhir

diri chi 7assanat hhhhhhhhh

 

[nounaw]

alla ra8 @IntricationQ safi kamal 9rayto gaddi ymchi 9allab lo 3La chi 8ad khadma daba hhhhhhh

iwa mabrouk 3la l projet daba khass ghir l3rassat hhhhhh

hna ghir y3ardo 3lina w ma3lina ghir nchatho w nzaghertou

 

[Batboutatoune]

tfou 3liya ? yak al betbouta yallah gelna tssale7na w bditi felbassalat, ghadi nkhalli waldik f darkom hssen

Non stp dini

 

[Sora]

wa ana w @lilotte mattaf9ine m3ak ntina w m3a @IntricationQ

7ta ana baagha lo lkhir

bghit lo @Ke7lousha zwina bent l blad hhhhhhhh

 

[nounaw]

Chenou 8ouwa l'batel ?

hhhhhhhhhhhhh s3iba hadi

 

[Sora]

hna ghir y3ardo 3lina w ma3lina ghir nchatho w nzaghertou

iwa l wa7ad 8owa li t3rad o ytcharatt hhhhhhhhhhhhh

 

[nounaw]

7ta ana baagha lo lkhir

bghit lo @Ke7lousha zwina bent l blad hhhhhhhh

moi aussi

 

[Sora]

looooool wili wili sokti daba tsem3ek la3roussa tji tentefna kamlin ana akhti ghir ma3rouda enfin 3radt rassi brassi ofdaht sayed messkin hhhhh

hhhhhhhhhhhhhhh

walayni ch7al tji ghzalla f l3amaria

lmohim ana bayn lia fik lblan xD

ps : kifach tntafna ? ntjam3o 3liha laltak yama 9adina li8a rass ma7nach 7na hhhhhhhh

 

[Sora]

loooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool ^^

Ke7lousha bari te dini ? ^^

Iwa yana ou Serenade 3i kant melgho

loooooooooool TAYANA ... ANA mantafa9 M3AYA

wa ta b9a t3i9 daghia !!

ra8a sayda dayra m3ak meziane o nta makaynch 8na hhhhhhhhh

yallah badal daba ra2y dialak o chouf m3a lala @Ke7lousha zint lbnat

 

[IntricationQ]

wa ana w @lilotte mattaf9ine m3ak ntina w m3a @IntricationQ

looooooooooool tawa7id mattafa9 m3a tawa7id ou salam xD

3adi nji ne maghreb ou 3adi n'khteb lilotte

8ayda : koulchi 3aykoun m'ttafa9 m3a koulchi

 

[DonaNikita]

loooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool ^^

Ke7lousha bari te dini ? ^^

Iwa yana ou Serenade 3i kant melgho

loooooooooool TAYANA ... ANA mantafa9 M3AYA :

hhhhhhh fine neddik ahnini !!!



bssah 3tak chra3 tanya otalta orab3a ha @nounaw @lilotte hahoma jouj jabhom llah tal 3endek b9at likghir rab3a

allah ykammel 3likom belkheir ...... ana tsalouni ghir nzaghret

 

[IntricationQ]

hhhhhhhhhhhhh s3iba hadi

S3iba ? Dur à traduire yak ... sem7ouli ...

Ana chwiya mkelakh m3a darija

 

[DonaNikita]

looooooooooool tawa7id mattafa9 m3a tawa7id ou salam xD

3adi nji ne maghreb ou 3adi n'khteb lilotte

8ayda : koulchi 3aykoun m'ttafa9 m3a koulchi

hhhhhhhhh katfhamni allah yardi 3lik

 

[Sora]

looooooooooool tawa7id mattafa9 m3a tawa7id ou salam xD

3adi nji ne maghreb ou 3adi n'khteb lilotte

8ayda : koulchi 3aykoun m'ttafa9 m3a koulchi

8awili kont t7cham hhhhhhhhhh

rani kbar mannak chwia o nakhod la retraite hhhhhhhhh

ps : baghi tjbad 3lia sda3

 

[Sora]

hhhhhhh fine neddik ahnini !!!



bssah 3tak chra3 tanya otalta orab3a ha @nounaw @lilotte hahoma jouj jabhom llah tal 3endek b9at likghir rab3a

allah ykammel 3likom belkheir ...... ana tsalouni ghir nzaghret

nagggiiiiiiiiiii fine jma3tina o 8rabti hhhhhhhhh

bghiti sayad ytir li8 lfrayakh hhhhhhhh

lmohim ana mamfakach m3ak nti o @IntricationQ bagha n7dar 3arsskoum o nzaghratt o nchta7 (dirou 3arss chamali allah yrdi 3likom bach ykoun ghir l3yalat lbargagat )

 

[DonaNikita]

8awili kont t7cham hhhhhhhhhh

rani kbar mannak chwia o nakhod la retraite hhhhhhhhh

ps : baghi tjbad 3lia sda3 :

hhhhhhh chefti atrissiana safi slouka kamlin trawno lik xD sayed 3ino fik nti yallah 9di lgharad asahbti

 

[DonaNikita]

nagggiiiiiiiiiii fine jma3tina o 8rabti hhhhhhhhh

bghiti sayad ytir li8 lfrayakh hhhhhhhh

lmohim ana mamfakach m3ak nti o @IntricationQ bagha n7dar 3arsskoum o nzart o nchta7 (dirou 3arss chamali allah yrdi 3likom bach ykoun ghir l3yalat lbargagat )

chat7i blaaa 3erss nti ga3 chkoun habssek hhhhh !

 

[IntricationQ]

hhhhhhh fine neddik ahnini !!!



bssah 3tak chra3 tanya otalta orab3a ha @nounaw @lilotte hahoma jouj jabhom llah tal 3endek b9at likghir rab3a

allah ykammel 3likom belkheir ...... ana tsalouni ghir nzaghret

8awili kont t7cham hhhhhhhhhh

rani kbar mannak chwia o nakhod la retraite hhhhhhhhh

ps : baghi tjbad 3lia sda3

Walla8i ma f8amt walou !!

Chkoun khesni ne di ? lilotte ouwla Ke7lousha ?

lillote kat 9ouli la retraite ou Ke7lousha ma f8amtchi cheni kat 9ouli ^^

 

[Sora]

S3iba ? Dur à traduire yak ... sem7ouli ...

Ana chwiya mkelakh m3a darija

s3iba = difficile

lbatel = préjudice, injustice?...
accuser qlq à tort hiya tlou7 3lih lbatel

 

[DonaNikita]

Walla8i ma f8amt walou !!

Chkoun khesni ne di ? lilotte ouwla Ke7lousha ?

lillote kat 9ouli la retraite ou Ke7lousha ma f8amtchi cheni kat 9ouli ^^

ana makanfehmek makatfhamni ghadi ntfahmo belkhouchaybat hhhh ddiii @lilotte katfham kolchi hta japoniya xD

 

[IntricationQ]

8awili kont t7cham hhhhhhhhhh

rani kbar mannak chwia o nakhod la retraite hhhhhhhhh

ps : baghi tjbad 3lia sda3

nti mechi kbira ktaaaaar meni yak ? 3am ouwla jouj, safi

 

[Sora]

hhhhhhh chefti atrissiana safi slouka kamlin trawno lik xD sayed 3ino fik nti yallah 9di lgharad asahbti

lmohim natija madmouna
fo9ma ykhassak tla9i chi slouka mar7ba trissiana lilotte moujouda hhhhhhh narrrriiii 9allat maydar ach kadir

sayed ma3ino f ta we7da 3la 8ad l7ssab guir kayt3alam darija

 

[nounaw]

looooooooooool tawa7id mattafa9 m3a tawa7id ou salam xD

3adi nji ne maghreb ou 3adi n'khteb lilotte

8ayda : koulchi 3aykoun m'ttafa9 m3a koulchi

lmo8im ana ma3rota al3ayel ok

 

[Sora]

Walla8i ma f8amt walou !!

Chkoun khesni ne di ? lilotte ouwla Ke7lousha ?

lillote kat 9ouli la retraite ou Ke7lousha ma f8amtchi cheni kat 9ouli ^^

hhhhhhhhhh

9alt lik khtar li 3ajbatak ra8 f dine 3andak l7a9 f 4 xD

lmohim ke7lousha 8iya lawla

 

[IntricationQ]

s3iba = difficile

lbatel = préjudice, injustice?...
accuser qlq à tort hiya tlou7 3lih lbatel

Ooooh c'est vrai, s3iba 8adi ^^ Chokra a lilotte pour la traduction

 

[DonaNikita]

lmohim natija madmouna
fo9ma ykhassak tla9i chi slouka mar7ba trissiana lilotte moujouda hhhhhhh narrrriiii 9allat maydar ach kadir

sayed ma3ino f ta we7da 3la 8ad l7ssab guir kayt3alam darija

hhhhhhhhhh wallahila messkin tsalatna 3lih bhal lbatel lol

 

[nounaw]

hhhhhhh fine neddik ahnini !!!



bssah 3tak chra3 tanya otalta orab3a ha @nounaw @lilotte hahoma jouj jabhom llah tal 3endek b9at likghir rab3a

allah ykammel 3likom belkheir ...... ana tsalouni ghir nzaghret

ntina a zyane d maghrib mayl9achi b7alik w ntina baraka 3li8 lach arp3a bezzaf

 

[Sora]

ana makanfehmek makatfhamni ghadi ntfahmo belkhouchaybat hhhh ddiii @lilotte katfham kolchi hta japoniya xD

hhhhhhhhhhhh yallah l9itini ghaddi n3awad l3am f japonia xD mat3raf 8ad l3am tsda9 o nja7

 

[IntricationQ]

ana makanfehmek makatfhamni ghadi ntfahmo belkhouchaybat hhhh ddiii @lilotte katfham kolchi hta japoniya xD

Nti katf8amni, ana li makan fe8mekchi xD

Iyeh lilotte kat f8am 7tajaponiya masha'Allah 3li8a xD

 

[Sora]

hhhhhhhhhh wallahila messkin tsalatna 3lih bhal lbatel lol

wayahhhhh mtay7in 3lih lbatel o 8owa yallah 9al bsmallah f 8ad dania

 

[IntricationQ]

lmo8im ana ma3rota al3ayel ok

Li 3ertek l'kheir a nounou (kan 9oulou 8aydak yak ? )

Tu es la bienvenue