Je confirme ce que fleurdusoleil à posté.
zin u3achi = nom d'une fleur.
Du coup j'ai une chanson de Said Mariwari qui me revient à l'esprit
"A tbarkAllah gh zin u3achi..."
c'est une belle fleur c vrai !
cette chanson me di kelke chose
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Je confirme ce que fleurdusoleil à posté.
zin u3achi = nom d'une fleur.
Du coup j'ai une chanson de Said Mariwari qui me revient à l'esprit
"A tbarkAllah gh zin u3achi..."
zin n djirath ça veut dire quelque chose ?lol
c toi le pro , c a toi de nous dire i sa veut dire kelke chose
dsl vanilla pr le hors sujet , mais amsawad tu peut me dire il y a , a peu pres combien e kilometre entre aknoul et temsamane , et est ce que aknoul ce trouve a coter de tara tazogoh(=rouge) , rep moi sur mon profil si tu veut pour pas faire de hors sujet dans le topic de vanilla 3afak ; )
zin n djirath ça veut dire quelque chose ?lol
:r
Que signifie pour vous ce terme ...?
akagh minghakom gi ra3kar inimthith
yallah , kasamd chway kh zin u3achi
azul yedjis idurarc toi le pro , c a toi de nous dire i sa veut dire kelke chose
dsl vanilla pr le hors sujet , mais amsawad tu peut me dire il y a , a peu pres combien e kilometre entre aknoul et temsamane , et est ce que aknoul ce trouve a coter de tara tazogoh(=rouge) , rep moi sur mon profil si tu veut pour pas faire de hors sujet dans le topic de vanilla 3afak![]()
nunja mathnifas lolath nunja inak![]()
azul umaMmmm khatar choumma n vanilla
en effet le temps de la journé ou la femme est la plu belle c'est a3achi![]()
azul uma
mani ira thadjid thwadad dhi ussana ...
mlih a tawmat inu sahhitgha chi n mouchkila di pc tawmat
chek mlih
mlih a tawmat inu sahhit
y chem mamec thadjid ? mermi atafad abrid n tumubil gha arrif ll
semhay a tawmat , numagh sawaragh ag thihanjirin dhi forum ha hatariday tamghath a yamchum
a3rayén tawmat![]()
faites comme chez vous marahba ! ya pas de souci
qui ne fait pas de HS dans un topic ? c'est marrant en plus les HS :langue:
aller répond ayamsawad
azul yedjis idurar
tara tazouaght se trouve a ajdir ( à 15 km d'aknoul )
aknoul (capitale de gzanaya ) se situe entre taza et alhoceima (a 120 km de temsamane )
iwa mermi anach ermaq lol
quel joli compliment...bsa7a bsa7a
en faite zin u3achi c'est une fleur
j'en ai planté plein chez moi,c'est des fleur qui ne s'ouvrent qu'en début d'après midi et qui dégage un parfum proche du jasmin
en rif c'est zin u3achi en français leur nom est ' belle de nuit'
http://www.visoflora.com/photos-nat...imgurl=http://www.visoflora.com/images/origin
Je tiens à saluer tes connaissances sur pas mal de choses concernant le Rif... tu m'avais déjà impressionné avec ton fameux "apun"... et maintenant ça ! Je te dis bravo, et j'espère te voir intervenir plus souvent...
compliment qui me va droit au coeur...merci ; )
j'essayerai d'intervenir un peu plus souvent
Eh bien, tu peux d'ores et déjà me compter parmi tes lecteurs... si j'avais un maillot de foot sous la main, je te l'aurais fait dédicacer !
Non sérieux, ça fait tjrs plaisir de voir que la nouvelle génération Amazighe et plus précisément féminine s'implique comme tu le fais dans notre culture... vous êtes les garantes de notre patrimoine, et faut dire qu'on compte beaucoup sur vous !![]()
Que de compliments dit donc... tu vas la faire rougir (lol)!
Le "vous" était général... donc t'es aussi dedans, à moins que...
Sinon, une fleur ne rougit pas... ça jaunit puis ça se fane... puis ça se jette ! C'est pour ça que ma bien-aimée n'en aura jamais... que ce soit n u3ecci nigh n djiret !![]()
Je tiens à saluer tes connaissances sur pas mal de choses concernant le Rif... tu m'avais déjà impressionné avec ton fameux "apun"... et maintenant ça ! Je te dis bravo, et j'espère te voir intervenir plus souvent...
Ha d'accord, je fais partie du lot tu me rassures, parce que je commencais à être jalouse!
Ta bien aimée ne pourrait qu’être ravie si elle recevait un bouquet de ta part !
Je t’assure, un bouquet ne se refuse pas !
oui, merci à elle..car je connaissais les "belle-de-nuits", fleurs bleues trés belles il me semble mais je ne connaissais pas le mot en rifain....je dormirais moins sotte ce soir..merci...sinon,ce "apun" m'intrigue...tu peux me dire de quoi il s'agit??
puisque on parle botanique, est-ce que vous avez trouvé comment traduire "bounajouf"??..j'ai jamais réussi...
Et le chocolat peut se partager... donc je préfère lui offrir du chocolat plutôt que des fleurs, comme ça j'en profiterai aussi !
Dans le temps, je sais qu'il existait un site rifain entièrement consacré à la botanique dans le Rif... je ne sais pas s'il existe encore mais il était très riche d'informations ! J'essaierai de le retrouver, mais sans garantie...
Bunarjuf, on l'a cité à plusieurs reprises dans ce forum... "ccigh kham bunarjuf" est une expression bien connue des rifains en chaleur ) et représente en fait la jusquiame noire... plante toxique par excellence !
Sinon, apun/apoune c'est une sorte de crêpe...
http://www.bladi.info/185517-crepe-rifaine-apoune/
Eh bien, tu peux d'ores et déjà me compter parmi tes lecteurs... si j'avais un maillot de foot sous la main, je te l'aurais fait dédicacer ! :=D
Non sérieux, ça fait tjrs plaisir de voir que la nouvelle génération Amazighe et plus précisément féminine s'implique comme tu le fais dans notre culture... vous êtes les garantes de notre patrimoine, et faut dire qu'on compte beaucoup sur vous !![]()
azul a miss tamoith ino
a ok sa va c a coter alors ,a 120km c loin un peu lol c environ 1h30 a 2h de route
rath nech chachoit hafe lol oidje vo eh feno
azul
mermi atrahad gha aknoul atakad kh aghzar amlil ataswad attay , atachad chwa lol
je croi aussi ke c'est a ca ke ca fé reference