Bibliothèque

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Deux nouveaux dictionnaires.

1-Dictionnaire Amazighe-Français : parler de Figuig et ses régions. Hassane Benamara. 784p.

2-Dictionnaire Amazighe-Français :Le parler des Ayt Wirra Moyen Atlas-Maroc. Bennasser Oussikoum. 1021p.
 

Pièces jointes

  • dictionnaires.jpg
    dictionnaires.jpg
    47.5 KB · Affichages: 79

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
La deuxième édition de "Aɣrum n yihaqqaren", mieux écrite en caractères latins, est en chantier
 

Pièces jointes

  • 1743649_575603935869940_1996481624_n.jpg
    1743649_575603935869940_1996481624_n.jpg
    25.1 KB · Affichages: 50

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Lexique du corps humain et le mouvement

Auteur : Mohamed Zekkouri (Yidir)
 

Pièces jointes

  • 10150708_10203228100960979_1981555073_n.jpg
    10150708_10203228100960979_1981555073_n.jpg
    54.7 KB · Affichages: 48

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Adlis amaynu n mass Bastam Mohemed s yisem n Mafamarg

Nouveau recueil de Bastam Mohamed intitulé Mafamarg

 

Pièces jointes

  • 10168135_651591714894922_364851717_n.jpg
    10168135_651591714894922_364851717_n.jpg
    59.1 KB · Affichages: 61

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Lexique scolaire Tamazight-Arabe-Français-anglais de Mohand Ouramdan Larab
 

Pièces jointes

  • 10169384_608292292578910_408787468_n.jpg
    10169384_608292292578910_408787468_n.jpg
    52.9 KB · Affichages: 58

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Fabiana Urbani ,une étudiante Italienne a l'université de Roma ,elle vient de réaliser sa thèse du Master sur la résistance des Amazighs au Maroc, et spécialement le cas des villageois d'‪ IMIDER‬ dans leur lutte contre la marginalisation
 

Pièces jointes

  • f urbani.jpg
    f urbani.jpg
    131.4 KB · Affichages: 43

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Une BD qui vient de sortir et qui est intitulé AMAZIGH. Les auteurs sont MOHAMED AREJDAL et CEDRIC LIANO :

Amazigh raconte l’histoire vraie de Mohamed Arejdal. Mohamed, jeune Marocain, entreprend clandestinement, comme tant d’autres, le voyage vers l’Europe. Cette traversée, si elle échoue, n’en est pas pour autant un drame, et ce qui lui apparaît d’abord comme un cauchemar – traversée périlleuse, arrestation, évasion, prison, expulsion et retour au Maroc – pourrait même le conduire vers un rêve…

Car ce n’est pas un retour à la case départ. Cette expérience provoque une prise de conscience, et Mohamed va reprendre ses études, intégrer une école d’art et peu à peu émergera l’artiste aujourd’hui reconnu internationalement.
 

Pièces jointes

  • amazigh bd.jpg
    amazigh bd.jpg
    42 KB · Affichages: 71

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Guide d'enseignement de langue amazighe par Rachid Najib
 

Pièces jointes

  • 10264777_629353463800215_420154411437040256_n.jpg
    10264777_629353463800215_420154411437040256_n.jpg
    52.6 KB · Affichages: 54

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
"Le Dernier des Maures", un excellent récit sur un jeune Pirate Amazigh en 1198 ... dans le Massif des Maures ... à lire ... en voici une présentation:

Les côtes de Provence, 1198. Capturé en pleine razzia, Tarik le jeune pirate Amazigh devient le prisonnier d’un chevalier franc avant de briser ses chaînes. Se faisant passer pour muet, il entre au service de Gui des Barres, qui le mène à Orléans. Là, Tarik rencontre la belle Rachel, fille du médecin juif Baruh, puis apprend l’art de la joute. Mais le souvenir des siens et de sa terre ne le quitte pas. Après avoir mis Rachel à l’abri des persécutions qui s’exercent contre les Juifs, Tarik retrouve la crique provençale où le bateau de son père l’embarque vers son destin...
 

Pièces jointes

  • l d p.jpg
    l d p.jpg
    160.5 KB · Affichages: 53

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Martcika livre sorti en 2012 écrit par Mohamed Al Hachemi,il contient 21 nouvelles.
 

Pièces jointes

  • 20883810.jpg
    20883810.jpg
    34.8 KB · Affichages: 47

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Afafa ( l'éveil ) Nouveau recueil de poésie de moha mallal.

réalisation: U3QQA
design couverture: SIFAWIN
préface: Zaid OUCHNA
proposé par: Assoc ANAZUR
 

Pièces jointes

  • afafa.jpg
    afafa.jpg
    38.1 KB · Affichages: 45

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Mille et un proverbes rifains est un recueil de mille et un proverbes recueillis dans le Rif, transcrits et traduits par Moudian Souad
 

Pièces jointes

  • inzi.jpg
    inzi.jpg
    38.8 KB · Affichages: 48

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Le sublime livre du grand écrivain Khalil Gibrane ''Prophète" vient d'être traduit en Amazigh '' Amsayer''
 

Pièces jointes

  • amsayer.jpg
    amsayer.jpg
    36 KB · Affichages: 39

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Livre pour apprendre le Tamazight, (par langue Flamande) ... dispo dans les bibliothèques en Belgique, et aux Pays-Bas ... Leer Berbers ( Apprenez l'Amazighe)
 

Pièces jointes

  • tamazight.jpg
    tamazight.jpg
    18.4 KB · Affichages: 29

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
"L'éducation et l’enseignement dans le programme de Mohand U Abdelkrim el Khattabi" Un nouveau livre de Abderrahmane Taibi et El hossein el Idrissi
 

Pièces jointes

  • 10516664_10203930780847896_3659024562659303189_n.jpg
    10516664_10203930780847896_3659024562659303189_n.jpg
    34.7 KB · Affichages: 26

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Vient de sortir (Edilivre, Paris, 230 pages). Le livre est en vente sur amazon.fr pour le moment. Il le sera sur plusieurs autres sites comme celui de la FNAC, Priceminister et autres ...
 

Pièces jointes

  • 10441124_660570394039960_4082298725293085305_n.jpg
    10441124_660570394039960_4082298725293085305_n.jpg
    96.1 KB · Affichages: 9

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
"North Africa: A History from the Mediterranean Shore to the Sahara" ... un excellent livre, écrit par Barnaby Rogerson ... il y raconte la vraie Histoire d'Afrique du Nord, essentiellement Amazigh .... loin de l'Histoire racontée par des scribes panarabistes complaisants, esclaves des Rois et des princes

ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵓ-ⴳⴰⴼⴰ. ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵉⴸⵜ... ⵓⵔⴷ ⵡⵉⵏ ⵓⵔⵉⵏ ⵉⵙⵎⵖⴰⵏ ⵏ ⵡ-ⴰⵄⵔⴰⴱⵏ...

North Africa..._.jpg
 
Dernière édition:

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
" Berber Village: The Story of the Oxford University Expedition to the High Atlas Mountains of Morocco " .. une mine d'informations sur les Amazighs du Haut Atlas ...


Berber village.jpg
 

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
"La ville Amazigh de "Mazagan" ou "Mazagão" en portugais et qui a été rebaptisée par le pouvoir panarabiste islamiste raciste " El Jadida" ... n'est pas la seule ville qui porte ce nom .. en effet, en 1770, les Portugais qui ont été chassés par les Amazighs ... ont quitté Mazagan au Maroc pour aller au Brésil et y construire "Mazagan la neuve" ou " Mazagão Novo" ... en souvenir de la ville amazighe ...

Chaque année encore, ils y célèbrent un festival dédié à cette époque ou leurs ancêtres étaient au Maroc ... Voici un livre de Laurent Vidal qui raconte cette belle histoire ..."

Mazagan.jpg
 

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
Nouveau livre du grand amghnas amazigh: Omar Louzi
" Histoire des Drapeaux Amazighs ... depuis 1000 ans" ... vient de sortir, à l'occasion de la journée du Drapeau Amazigh, qui est fêté le 30 Août de chaque année...

Pour ceux qui ne peuvent pas l'acheter, l'auteur l'a rendu téléchargeable gratuitement ... sur son blog.


Les drapeaux amazighs ....jpg
 

Siphax1

ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ - Tamazɣa
VIB
Les berbères face à leur destin

Ce livre nous offre un beau résumé de l’histoire Amazigh et n’hésite pas à parler de ses trous noirs. Une invitation aux Amazighs à écrire « de l’intérieur » pour mettre la lumière sur ses trous noirs de l’histoire et pour activer l’animation pluridimensionnelle de la culture millénaire amazighe


Les Berbères face à leur destin.jpg
 
Behind the Courtyard Door: The Daily Life of Tribeswomen in Northern Morocco
par Ursula Kingsmill Hart

Ursula Kingsmill Hart est l'épouse de de l'anthropologue americain David Montgomery Hart auteur
"The Aith Waryaghar of the Moroccan Rif" qui a séjourné dans le Rif dans les années 50 et 60
Avec Ursulla on a acces à son experience de la vie quotidienne de la femme rifaine
puisque cette univers était fermé à monsieur David
Un témoignage unique et de belles photos !

Le livre était disponible ici http://senorcanardo.wordpress.com/tag/hart/
mais ne l'est plus dommage !!
Sinon il est commandable !

51JAKCPN66L.jpg
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Behind the Courtyard Door: The Daily Life of Tribeswomen in Northern Morocco
par Ursula Kingsmill Hart

Ursula Kingsmill Hart est l'épouse de de l'anthropologue americain David Montgomery Hart auteur
"The Aith Waryaghar of the Moroccan Rif" qui a séjourné dans le Rif dans les années 50 et 60
Avec Ursulla on a acces à son experience de la vie quotidienne de la femme rifaine
puisque cette univers était fermé à monsieur David
Un témoignage unique et de belles photos !

Le livre était disponible ici http://senorcanardo.wordpress.com/tag/hart/
mais ne l'est plus dommage !!
Sinon il est commandable !

51JAKCPN66L.jpg
Merci de partage , malheureusement le livre est écrit en Anglais !
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
L’association Issni N ourgh annonce la publication du livre “ The Amazigh film In Souss, from Oblivion to the international scene” d’Ali OUBLAL au titre de l’anneé 2014, en langue Anglaise.

amazigh film.jpg
 
Haut