il fallait donner la phrase
//////////////////////////////////////////////////:
Comment cela se dit en thamazight du Rif?
- Initiateur de la discussion BenTaieb
- Date de début
//////////////////////////////////////////////////:
il fallait donner la phrase
Normalement je viens
Moudroussino
VIB
Comment diriez-vous:
- De rien (ou un autre synonyme) ==> Makay ta chi bess, bla jmil (j'entends que ça dans mon entourage que du darija remplacer par thamazight)
- Merci ==> celui qui me trouve 2 synonymes en thamazight (pure) je l'offre une barrette de chocolat.
- S'il te plait ==> je vous laisse chercher
- Au revoir ==> je vous laisse chercher
- Salut ou Salutation ==> des gens utilisent "azul" c'est un mot que personnes ne connait dans la campagne ou même par les personnes âgées !
Merci pour vos réponse qui sont tous les bienvenus !
Dans le rifain tu ne trouveras pas toutes les formules arabes de politesse. continue à le dire en arabe ce n'est pas un pêché.
Azul n'est pas rifain c'est kabyl algérien.
tamazight (dans le titre) se dit du berbère de l'Atlas.
.
Moudroussino
VIB
Non ça se dit aussi chez nous et si t'es pas content barraaaaa!
.
l'appelation tamazight est de l'Atlas le rifain c'est tarifit
.
Je te propose 3 nouveaux amies: Azawane, Arabiamazighia, Chleuh Pur...
On revient au sujet svp
Tu pretend que le terme tamazight nous vient de l'Atlas pourtant j'ai entendu de la bouche d'une chelha de l'ancienne génération ce terme quand elle parle de son coin elle parle de tamazight bizarre
Ils nous provoquent et après ils vont se plaindre chez le moderateur et dirent que les rifs sont des racistes
Dans chaque post ouvert par un rifain il y a un guignol qui doit intervenir
ouvrez vous un post sur la culture arabe ou chleuh mais arrêter de nous les casser surtout quand c'est pour dire des conneries.
Vous nous aimez autant que ça pour venir nous coller comme ça
Moudroussino
VIB
Je n'ai jamais appelé un modérateur pour un rifain, ils sont là pour le constater
Quand j'ai appris le rifain, peut être ton père était encore dans l'Afrique du nord
Le mot Amazigh vient de l'Atlas
le mot Azul vient du Kabyl algérien
Mon pseudo c'est moudroussino... moudrousse se trouve où ? Et que faisait t'il ? Et qui l'appelait moudroussino ?
si tu me répond je dirais que tu es un vrai rifi
Attention il y'a un moudrous sur le net ce n'est pas celui là. le vrai moudrous est né entre 1900 et 1910
.
j'ai parler au pluriel non?
par contre cette phrase "ouvrez vous un post sur la culture arabe ou chleuh mais arrêter de nous les casser" elle t'est adresser à toi aussi
je ne pense pas à part si t'est aussi vieux que ça mon père est venu à l'age de 12 ans en europe et il a bientot la soixantaine
si tu veux mais nous les rifains ont appelle notre langue tmazight
les rifains ne l'utilisent pas
je ne sais pas. Je connais la signification de se prénom mais une personne qui porte se nom et qui est né entre 1900 et 1910. ça doit être une personne qui n'a pas marquer l'histoire
si tu me répond je dirais que tu es un vrai rifi
ok arrabi je suis pas un vrai rif
oui mais c'est comme cela que les langues évoluent
pourquoi pas pour amazighoui mais c'est comme cela que les langues évoluent
Je ne suis pas d'accord avec toi on a pas laissé la chance à Thamazight d'avoir un bon niveau linguistique
Moi j'aurai dis irokhen
:eek
______________________moudroussinou veut dire mon petit (((de taille biensur !!!))) cest normal que sa soit dan les année 1900 a cette poque là il ny avait pas d'interdiction de prenom amazigh , et sa ce donnait dans les famille qui sont petit de taille , moudrouss est un prenom , tous comme amziane(meziane)(le plus jeune "des garçons") et amkrane(mokrane=l'ainée "des garçons")Je n'ai jamais appelé un modérateur pour un rifain, ils sont là pour le constater
Quand j'ai appris le rifain, peut être ton père était encore dans l'Afrique du nord
Le mot Amazigh vient de l'Atlas
le mot Azul vient du Kabyl algérien
Mon pseudo c'est moudroussino... moudrousse se trouve où ? Et que faisait t'il ? Et qui l'appelait moudroussino ?
si tu me répond je dirais que tu es un vrai rifi
Attention il y'a un moudrous sur le net ce n'est pas celui là. le vrai moudrous est né entre 1900 et 1910
.
voila j'espere que ma reponse te satifait monpetit ^^
ils ne se sont pas develloper les imazighens ? les imazighens se sont multiplier a travers les siecles , ont des pieds est se deplace (guerre, famine,etc..), dire que ya que ce de latlas qui sont amazigh cest comme si tu me disait moi qui vie en europe je ne sui plus marocain vu que je ne vis plus au maroc , malheureusment pour toi mes racines son au maroc qui sont aussi les memes racines que latlasien le chleuh et tous les autre maghrebins , sauf si toi tu es un martien lol là sa change tous tu nes pas terriens du tout donc aucun racine terrestre donc tu nappartiens a aucun peuples donc aucune connaissance logique sur la reproduction des terriens ^^ .
darouri ? razem ? g ijen n tidhet ? ........................ darmi i ouada normal s mazight
a force de dire nourmel darouri ? razem ? g ijen n tidhet ? ........................ darmi i ouada normal s mazight
Je pense que c'est darouri j'ai déjà entendu par contre razem j'ai jamais entendu lol
Sedj est le mot exacte je pensais également à ssghess mais je crois que ça vient de l'arabe assghi
ssghess c'est plutôt "achète lui" (c'est du Tamazight)
en arabe écoute c'est isma3
ira yazzu ad yinni "s7ass" amukh 99an iqer3yen....macha wu yissin vu thmazighth tta din.
ssghess c'est plutôt "achète lui" (c'est du Tamazight)
en arabe écoute c'est isma3
Sxess chez nous ça veut dire écoute tu n'as jamais entendu?
lawalo 3amass wassedjex i awarni
comme il a dit a8ebbuj sa doit être un mots aqar3i ou après Temsamane
Zid o zid o zid
bonne nuit
bonne nuit
C'est étrange car je suis sûr que des Temsamani connaissent ce mot tu vies peut-être à Hoceima?
Aqe3ri que je suis oui on dit bien s7ass ou écouter et srir pour entendre.. par exemple srirass g idhass ino ou srir ijen y sawal
ou srir ijen y sawal
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Sh'as awmaAqe3ri que je suis oui on dit bien s7ass ou écouter et srir pour entendre.. par exemple srirass g idhass ino