Amazigh mais ne parlent pas tamazight

[yjisnmeghrib]

c'est une petite ville connu par les poissons surtout les sardines et la poterie, ohlala Agadir c'est top, j'étais en été labas...ah no fais pas ça les vacances c'est encore beau avec la petite famille allah ihfedkum, ton mari est d'Agadir ?

 

[Yemna]

c'est une petite ville connu par les poissons surtout les sardines et la poterie, ohlala Agadir c'est top, j'étais en été labas...ah no fais pas ça les vacances c'est encore beau avec la petite famille allah ihfedkum, ton mari est d'Agadir ?

Ah nan, mon mari est du Rif aussi, et il veut profiter de la famille quand on est là bas, aller voir machin et truc et tu arrives vite à la fin des vacances et mise à part la famille et les plages alentours, tu te rends compte que tu n'as pas fait grand chose en visite du pays...

 

[yjisnmeghrib]

Ah nan, mon mari est du Rif aussi, et il veut profiter de la famille quand on est là bas, aller voir machin et truc et tu arrives vite à la fin des vacances et mise à part la famille et les plages alentours, tu te rends compte que tu n'as pas fait grand chose en visite du pays...

ah lfamilia c'est la base, toutes les villes sont tbarkellah chaque ville a sa beauté...comme El Hoceima top

 

[Yemna]

ah lfamilia c'est la base, toutes les villes sont tbarkellah chaque ville a sa beauté...comme El Hoceima top

Je n'en doute pas, le plus loin ou je suis allée pour le moment c'est Tanger, j'aimerais bien enfin connaître d'autres villes et villages ailleurs que dans le nord...on verra bien cet été.

 

[amsawad]

De nom seulement, je ne connais pas encore parfaitement tout mon pays, ça tend à changer, nous irons à Agadir cet été et Essaouira si pas de changement de dernière minute encore une fois...Mon mari n'a pas intérêt de me faire le même coup que l'an dernier sinon j'ai juré que j'irais sans lui, je lui laisse son gosse et je me casse à l'aventure.

haha Nassou la rebelle

 

[yjisnmeghrib]

nshaallah, Safi ya pas trop dchoses à vois à part cornish Sidi Bouzid c'est beau, ainsi que le tajine et l'autre cornish où il y a qser lbher qui est détruit...parcontre les plages qui l'entour El Oualidia...

 

[amsawad]

nshaallah, Safi ya pas trop dchoses à vois à part cornish Sidi Bouzid c'est beau, ainsi que le tajine et l'autre cornish où il y a qser lbher qui est détruit...parcontre les plages qui l'entour El Oualidia...

Juste pour l'info,deux ministre de gouvernement de la republique du Rif ont été éxilé à Safi aprés la guerre de Rif.

 

[yjisnmeghrib]

UOTE="amsawad, post: 13708982, member: 142969"]Juste pour l'info,deux ministre de gouvernement de la republique du Rif ont été éxilé à Safi aprés la guerre de Rif.[/QUOTE]
Ça jsavais pas sûrement ils ont adoré Safi et ses habitants prsk ils sont trop gentils

 

[KINGjulian]

Cheulha en carton

 

[yjisnmeghrib]

QUOTE="KINGjulian, post: 13709010, member: 306785"]Cheulha en carton [/QUOTE]
C'est juste prsk jconnais un peu dmots rif prsk j'ai une copine rifaine que jsuis une shleuha carton ? Je n'ai surtout pas de raisons pour mentir et donner des arguments jvoulais apprendre ma langue pour cela ? Merci j'ai pas apprecié cque t'as dis maalish

 

[tadawit]

Juste pour l'info,deux ministre de gouvernement de la republique du Rif ont été éxilé à Safi aprés la guerre de Rif.

Ils avaient aussi un Palais et des terres offertent par là France comme AbdelKrim ????

 

[sba3doukali]

Salam xi kenniu, salam xi nwen nagh salam xi nkemt
Pour dire merci en thmazighth n Yath Yaznassen, on dit SA7ITE.

POUR DIRE ''DE RIEN'', C'EST ''UR YELLI MAKHEF''

 

[sba3doukali]

Les pronoms personnels des Béni Iznassen:

Je/netch
Tu(m)/Chek
Tu(f)/chèm
Il/netta
Elle/nettath
Nous/netchine
Vous/kenniu
Vous(f)/kenniem
Ils/nihnin
Elles/nihninte

Pronoms posséssifs:
Mon/inu
Ton/ennèk
Ton(f)/ennèm
Son/sa:ennèss
Notre/ennagh
Votre/enwem
Notre(f)/enwemt
Leurs/ensen
Leurs(f)/ensent

 

[sba3doukali]

Chez les znassni, on dit:
Comment tu vas ?
Main thellidh mli7?

Je vais bien
Haqayi mli7.

 

[Tharbat]

Chez les znassni, on dit:
Comment tu vas ?
Main thellidh mli7?

Je vais bien
Haqayi mli7.

tanmirt iyma !
ça fait plaisir !

 

[sba3doukali]

Ur yelli makhaf a ultma Thinwoul
La langue des Béni Iznassen est en grand danger de disparition et il faut vraiment l'apprendre et la diffuser au maximum, au même titre que sa soeur de la confédérarion des tributs du Rif.

Seulement, les znassni et les znassniyate n'ont pas le même réflexe que vous, les riafa , et il ne font pas la promotion de ma culture et la leur.ALLAH Y8DINA.

 

[Tharbat]

Ur yelli makhaf a ultma Thinwoul
La langue des Béni Iznassen est en grand danger de disparition et il faut vraiment l'apprendre et la diffuser au maximum, au même titre que sa soeur de la confédérarion des tributs du Rif.

Seulement, les znassni et les znassniyate n'ont pas le même réflexe que vous, les riafa , et il ne font pas la promotion de ma culture et la leur.ALLAH Y8DINA.

elle l a toujours été partout dans tamazirth nekh ! mais je pense que nous commençons a prendre la relève! surtout faut pas ignorer les chansons ! notre culture n a pas été ecrite pour des raisons divers et le trésor du vocabulaire est bien réservé dans a7wach, a7idous et les chansons amazigh!
@ je suis zayaniya

 

[sba3doukali]

Et bien c'est dommage qu'en parcourant différents forums, il n'y a pas assez de znassni(yate) qui disent qu'ils(elles) des Béni Yaznassen car pour ceux qui veulent apprendre la langue spécifique à cette région de l'oriental marocain, beaucoup y sont déséspérés.Nos frères rifains font du très bon boulot en terme de publicité et en terme de faire connaître leur langue aux autres.
L'autre problème est celui de la transmission entre générations.

 

[sba3doukali]

Tu es d'où ?

elle l a toujours été partout dans tamazirth nekh ! mais je pense que nous commençons a prendre la relève! surtout faut pas i gnorer les chansons ! notre culture n a pas été ecrite pour des raisons divers et le trésor du vocabulaire est bien réservé dans a7wach, a7idous et les chansons amazigh!
@ je suis zayaniya

Mais il faut d'abords apprendre et répandre le vocabulaire propre aux imazighen des Yath Yaznassen et ensuite s'approprier les vocabulaire des autres imazighen pour les comprendre, non

 

[Tharbat]

Tu es d'où ?

Mais il faut d'abords apprendre et répandre le vocabulaire propre aux imazighen des Yath Yaznassen et ensuite s'approprier les vocabulaire des autres imazighen pour les comprendre, non

exacte!! c 'est ce que j ai fait et je suis entrain t atteindre mon objectif hamdoulillah!

 

[sba3doukali]

Thinwoul
C'est très bien.ALLAH Y SA8AL 3ALIK a ullma.

Maintenant, peux tu me traduire cette petite phrase en Yath Yaznassen:

Je suis en train de faire la cuisine pour mes invités.

Sa7ite yerru

 

[Tharbat]

Thinwoul
C'est très bien.ALLAH Y SA8AL 3ALIK a ullma.

Maintenant, peux tu me traduire cette petite phrase en Yath Yaznassen:

Je suis en train de faire la cuisine pour mes invités.

Sa7ite yerru

Adasinikh nekkin

Lassenwakh imensi i inbyawn ino


Voila

 

[Tharbat]

Amazighs espagnolisé mais ils se revendique amazighs

on attendra aussi les jbala et les yazghi faire la meme chose : des amazigh arabisés

 

[Tharbat]

Et bien c'est dommage qu'en parcourant différents forums, il n'y a pas assez de znassni(yate) qui disent qu'ils(elles) des Béni Yaznassen car pour ceux qui veulent apprendre la langue spécifique à cette région de l'oriental marocain, beaucoup y sont déséspérés.Nos frères rifains font du très bon boulot en terme de publicité et en terme de faire connaître leur langue aux autres.
L'autre problème est celui de la transmission entre générations.

tu les trouveras ici!! ce serait interessant de s'echanger nos vocabulaires !! nous sommes tous imazighen
http://www.bladi.info/threads/ait-iznassen-bni-snassen.172190/

 

[sba3doukali]

Adasinikh nekkin

Lassenwakh imensi i inbyawn ino


Voila

Nekkin=Netch=je(moi)
Kh(خ)=gh(Iznassen=غ)

 

[sba3doukali]

Ultma, ThinWoul, dis moi d'où tu es ?
Car ton parler m'intrigue.
Tu es Bni Bou Zeggou ? Des Zkarra ? De quelle tribut znassnia ton parler est ?
Des ath Ahthik ?
Des ath Khaled ?

Merci

 

[Tharbat]

Nekkin=Netch=je(moi)
Kh(خ)=gh(Iznassen=غ)

Safi. Nech adisingh adsiwlagh s taznasnit
Sa77it?

 

[Tharbat]

Ultma, ThinWoul, dis moi d'où tu es ?
Car ton parler m'intrigue.
Tu es Bni Bou Zeggou ? Des Zkarra ? De quelle tribut znassnia ton parler est ?
Des ath Ahthik ?
Des ath Khaled ?

Merci

Ouma nech zi ait sadden sur la,route de fes vers oujda....Birtamtam.

 

[sba3doukali]

Iwa, illequ thsiwlidh i awal iusbi7

 

[Tharbat]

Iwa, illequ thsiwlidh i awal iusbi7

Irghudayi ..... saadati

 

[sba3doukali]

Voilà il faut parler car c'est le seul moyen de conserver notre langue de l'extinction progressive

 

[sba3doukali]

Irghudayi ..... saadati

Sm7ili, Ur lay fehmagh

 

[sba3doukali]

Qa thssinedh thaqbilth n Ath Seghruchen, a ullma ?

 

[sba3doukali]

Main theggidh ?

 

[sba3doukali]

A ThinWoul, thexsedh adh thettasedh ?