Apprendre à parler le chleuh

[RaZmOkiTa]

c'est déja mieu lol
donc je suis un chleuh amazigh
puisk je sui dela région de ouarzazate !
et le tassousyte ,ds tt ca ,c'est une langue imaginaire ?

lol bé c toi qui avait pas comprit :langue:

euuuh normalement
bé les soussis c'est la région d'agadir alentours

 

[hado13]

jte pardonne tarioule lol

on dit taghioulte lol

 

[maissaa]

on dit taghioulte lol

oui c vrai


mais moi je prefere dire tarioule

 

[maissaa]

normal ,c'est tassosyte lol

on dit tassousite lol

 

[oulid]

oui c vrai ;-)


mais moi je prefere dire tarioule

heyya zond khetalli d youchekan nettat d oltmass ghe berra ora ttininte sba7 lkhir.
tennas jeddass : inimt sba7 lkhier a tighyale.

Sba7 an isd ka ffoghent gh lbit tennayass i tmgharine lli igawrn ar ttefdarnte: Sba7 lkhier à tighyale!!!

 

[nasritto]

tu es de saghrou toi ?

non mais j'essaie d'enrichir mon vocabulaire en discutant avec des amis de saghrou sur le forum cité

 

[missdu30]

heyya zond khetalli d youchekan nettat d oltmass ghe berra ora ttininte sba7 lkhir.
tennas jeddass : inimt sba7 lkhier a tighyale.

Sba7 an isd ka ffoghent gh lbit tennayass i tmgharine lli igawrn ar ttefdarnte: Sba7 lkhier à tighyale!!!

: D

franchement si t'es pas né ds une famille chleuh c'est infaisable d'apprendre a parler cette langue après

 

[nasritto]

en tout cas le soussi qu'on sait parler est différent de ton chleuh lol

je quitte ,ça se gâte,et ce n'est plus interessant ! se disputer ns les berberes entre ns?qu'avez vous laissé aux arabes mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

 

[oulid]

franchement si t'es pas né ds une famille chleuh c'est infaisable d'apprendre a parler cette langue après :eeka: :-D

çàd ??

Salamoune, à toutes et à toutes!!

 

[missdu30]

çàd ?? :e ek:

Salamoune, à toutes et à toutes!!

: D

saaaaaaaaaaaaaaaaaalam !!!!!!!

comment ça c'est à dire??

ben c'est super dur à parler cette langue c'est de l'allemand arabesque :eeeeeeekkkkkkkkk:

 

[Amkhlaw]

heyya zond khetalli d youchekan nettat d oltmass ghe berra ora ttininte sba7 lkhir.
tennas jeddass : inimt sba7 lkhier a tighyale.

Sba7 an isd ka ffoghent gh lbit tennayass i tmgharine lli igawrn ar ttefdarnte: Sba7 lkhier à tighyale!!!

tnghit iyi s taddsa :

 

[Smirrnoff]

A8lal a aytma d'isstma
manik an dguam labass darroun ?

 

[Bipasha]

loool
Nous on dit tihiyaline

 

[oulid]

saaaaaaaaaaaaaaaaaalam !!!!!!!

comment ça c'est à dire??:eeka:

ben c'est super dur à parler cette langue c'est de l'allemand arabesque :eeeeeeekkkkkkkkk: :-D

Ben faut vivre avec des chleuh, comm ça tu parleras le chleuh comme les vieux qd ils parlent français!!!

C clair q apprendre juste en ecoutant est pas evident!!

tnghit iyi s taddsa :-D :

Wa manzakin?

iwa tzrite, ar ittini yan le proverbe : ssikk awal i omkhlaw agayyou ar siss itberra7!!

 

[oulid]

loool
Nous on dit tihiyaline

hayhay a ti3eyyaline!!!

A ti3yyaline mouzon oraknt igui!!! :langue:

 

[RaZmOkiTa]

tighyale euuuuuuh hmar? woula

 

[hado13]

heyya zond khetalli d youchekan nettat d oltmass ghe berra ora ttininte sba7 lkhir.
tennas jeddass : inimt sba7 lkhier a tighyale.

Sba7 an isd ka ffoghent gh lbit tennayass i tmgharine lli igawrn ar ttefdarnte: Sba7 lkhier à tighyale!!!

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr trop fort wallah

 

[ciana]

je quitte ,ça se gâte,et ce n'est plus interessant ! se disputer ns les berberes entre ns?qu'avez vous laissé aux arabes mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Personne ne se dispute! si tu n'as pas de l'humour,effectivement quittes,et je ne vois pas le rapport avec ta comparaison miss illuminé

 

[maissaa]

heyya zond khetalli d youchekan nettat d oltmass ghe berra ora ttininte sba7 lkhir.
tennas jeddass : inimt sba7 lkhier a tighyale.

Sba7 an isd ka ffoghent gh lbit tennayass i tmgharine lli igawrn ar ttefdarnte: Sba7 lkhier à tighyale!!!

:

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

 

[R.Chakib]

hana achkid !!!

une question :

twa7eshtek en chleuh....

 

[R.Chakib]

Up! :langue:

bon j'ai deux termes là :

"Twa7eshtek" et " le temp "

 

[maissaa]

Up! :lange:

bon j'ai deux termes là :

"Twa7eshtek" et " le temp "

salut MAISSAA

alors

twa7eshtek: yaghiyi omarg'nm

le temp : lo9te


voilà

 

[R.Chakib]

salut MAISSAA :roll eyes:

alors

twa7eshtek: yaghiyi omarg'nm

le temp : lo9te


voilà :co ol:

Moi ui connait chelha jl'ia oublié avec le temps merci chakibou t'apprends vite toi et voila que tu m'apprends mnt bravo

 

[maissaa]

Moi ui connait chelha jl'ia oublié avec le temps merci chakibou t'apprends vite toi et voila que tu m'apprends mnt bravo D

moi c'est bizarre maissaa mais jai oublier l'arabe! si ta kelke mot apprend moi quand ta le temp

 

[oulid]

Up! :langue:

bon j'ai deux termes là :

"Twa7eshtek" et " le temp "

et ben y a un truc qui se dit qd le papa rentre après qlq mois du boulot, il prend le petit dans les bras et lui dit :

- Achkid a iwi hat yaghi omargue n innak!!

trad : - Aji a wlidi rah tew7echt mmok!!!


crcrcrcr

 

[Dima_Safira]

et ben y a un truc qui se dit qd le papa rentre après qlq mois du boulot, il prend le petit dans les bras et lui dit :

- Achkid a iwi hat yaghi omargue n innak!!

trad : - Aji a wlidi rah tew7echt mmok!!!


crcrcrcr

c'est quoi ça ? tu peux traduire ne francais ? je comprend ni le chleuh ni l'arabe !

 

[oulid]

c'est quoi ça ? tu peux traduire ne francais ? je comprend ni le chleuh ni l'arabe ! :roll-eyes:

ben bravo la fronsse!!!!

trad : Viens mon petit, ta maman me manque!!! :langue:

 

[Dima_Safira]

ben bravo la fronsse!!!! : :

trad : Viens mon petit, ta maman me manque!!! :langu e:

A d'accord



Et comment on dit '' je te veux '' en chleuh ?

 

[oulid]

A d'accord ;-)



Et comment on dit '' je te veux '' en chleuh ? :-D

tu me veux?? pourquoi ??? crcrcrcrcrcr

en quel chleuh ??

 

[Dima_Safira]

tu me veux?? pourquoi ??? :eeek: crcrcrcrcrcr

en quel chleuh ?? : D

Ouiii je te veux m0n lucky luukkeeeeeeee


Bahhh en chleuh normal, souss quoi

 

[oulid]

Ouiii je te veux m0n lucky luukkeeeeeeee:rouges:


Bahhh en chleuh normal, souss quoi :-D

Ah, ok, y a un soussi dans l histoire!!! crcrcrcrcr

ben tu peux lui dire : Ri7ek !!

ou encore mieux : 7melghek, ghiklli 7mlente totfine ssekkar!!!

 

[Dima_Safira]

Ah, ok, y a un soussi dans l histoire!!! crcrcrcrcr

ben tu peux lui dire : Ri7ek !!

ou encore mieux : 7melghek, ghiklli 7mlente totfine ssekkar!!!

: D

je t'aime, comme les fourmis aiment le sucre

 

[oulid]

je t'aime, comme les fourmis aiment le sucre

hayhay!!!
:langue:

 

[Dima_Safira]

hayhay!!!
:langue:

Manwa hayhay

Ghir tachelhite dourigine nki ! manih z'tguit kiya?

 

[oulid]

Manwa hayhay

Ghir tachelhite dourigine nki ! manih z'tguit kiya?

D origine?? t es pas made in china ??? crcrcrcrcrccrr