Chansons indiennes

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Chamali2005
  • Date de début Date de début
Dounia92 a dit:
Fiza Karishma Kapoor si seulement elle pouvait revenir sur les écrans:

YouTube - ‪karishma kapoor dancing - fiza‬‏
Cliquez pour agrandir...

Un très très beau film!Vraiment touchant!

Je ne comprends pas pourquoi une les actrices (sauf quelques exceptions) quittent Bollywood une fois mariée...


J'étais même choquée d'entendre Bipasha déclarer être prête à le faire si John Abraham le lui demande (comme époux). Tu trouveras l'interview sur youtube, dans l'émission, coffee with Karan.

Hmm, je crois qu'ils ne sont plus ensemble...Heureusement! :D
 
misszara88 a dit:
Un très très beau film!Vraiment touchant!

Je ne comprends pas pourquoi une les actrices (sauf quelques exceptions) quittent Bollywood une fois mariée...


J'étais même choquée d'entendre Bipasha déclarer être prête à le faire si John Abraham le lui demande (comme époux). Tu trouveras l'interview sur youtube, dans l'émission, coffee with Karan.

Hmm, je crois qu'ils ne sont plus ensemble...Heureusement! :D
Cliquez pour agrandir...

Oui il me semble qu'ils ne sont plus ensemble mister John n'est pas prêt à se marier après toutes ces années ensemble.
Je pense que les nouvelles mariés continuent comme Ash après une fois maman je ne sais pas.
Kareena Kapoor je la vois bien continuer sa carrière si elle se marie comme convenu avec Said en 2010.

@Pakistani: Oui j'avais déjà vu ces vidéos dossiers pour beaucoup d'entres je trouve que Katrina Kaif enfant, ado, sans maquillage elle est toujours belle.=)
C'est peut être une de ses seules qualités.
 
pakistani786 a dit:
Votre conversation m'a fait penser à deux vidéos :D.

La première YouTube - ‪bollywood actress without makeup‬‏ (il y aura karishma aussi vers 1:47)

et la deuxième YouTube - ‪childhood pictures of the bollywood actresses‬‏
Cliquez pour agrandir...

Je les trouve pas mal même sans make up (certaines en portent mais vu que les photos ne sont pas pris dans un studio, le résultat donne un effet naturel.).

Trèèèèès mignonnes...La mère d'Aishwarya était très belle quand elle était jeune.Sa fille l'a toujours été,LOL! :mignon:
 
misszara88 a dit:
Je les trouve pas mal même sans make up (certaines en portent mais vu que les photos ne sont pas pris dans un studio, le résultat donne un effet naturel.).

Trèèèèès mignonnes...La mère d'Aishwarya était très belle quand elle était jeune.Sa fille l'a toujours été,LOL! :mignon:
Cliquez pour agrandir...

Ash est le portrait craché de sa mère.=)
 
YouTube - ‪WEDDING HINDI SONG - yeh galiyan yeh chaubaran‬‏

Yeh Galiyan Yeh Chaubara, Yahan Aana Na Dobaara -2
Ab Hum To Bhaye Pardesi Ke Tera Yahan Koi Nahin
Ke Tera Yahan Koi Nahin
Leja Rang Birangi Yaaden, Hasne Rone Ki Buniyaaden
Ab Hum To Bhaye Pardesi Ke Tera Yahan Koi Nahin
Ke Tera Yahan Koi Nahin

Mere Haathon Mein Bhari Bhari Choodiyan
Mujhe Bha Gayi Hari Hari Choodiyan
Dekh Milti Hain Teri Meri Choodiyan
Tere Jaisi Saheli Mere Choodiyan
Tune Peesee Woh Mehndi Rang Layi
Meri Gori Hakeli Rach Aayi
Teri Aankh Kyoon Laado Bhar Aayi
Tere Dard Bhi Baje.gi Shehnaayi
Sawan Mein Badal Se Kehna, Pardes Mein Hain Meri Behna
Ab Hum To Bhaye Pardesi Ke Tera Yahan Koi Nahin
Ke Tera Yahan Koi Nahin

Aa Maaen Milne Gale, Chale Hum Sasural Chale
Tere Angan Mein Apna Bas Bachpan Chod Chale
Kal Bhi Suraj Niklega Kal Bhi Panchhi Gayenge
Sab Tujhko Dikhayi Denge Par Hum Na Nazar Ayenge
Aanchal Mein Sanjo Lena Humko
Sapnon Mein Bula Le.na. Humko
Ab Hum To Bhaye Pardesi Ke Tera Yahan Koi Nahin
Ke Tera Yahan Koi Nahin

Dekh Too Naa Humein Bhulaana, Mana Door Humein Hai Jaana
Meri Alhad Si Ankheliyaan, Sada Palkon Bhi Basaanaa
Jab Bajne Lage Baje Gaaje, Jag Lagne Lage Khali Khali
Us Dam Tu Itna Samajhna Meri Doli Uthi Hai Phoolon Wali
Thode Din Ke Yeh Naate The Kabhi Hanste Ke Gate The
Ab Hum To Bhaye Pardesi Ke Tera Yahan Koi Nahin
Ke Tera Yahan Koi Nahin
Yeh Galiyan Yeh Chaubara, Yahan Aana Na Dobaara
Ab Hum To Bhaye Pardesi Ke Tera Yahan Koi Nahin
Ke Tera Yahan Koi Nahin
 
yeh galiyan yeh chaubara, yahan aana na dobaara -2
this street/lane, this house, don't come here again

ab hum to bhaye pardesi ke tera yahan koi nahin
now i have become the foreigner, so there is no one here for you

ke tera yahan koi nahin
there is no one here for you

leja rang birangi yaaden, hasne rone ki buniyaaden
take away the colorful memories, the moments/keys of laughter and crying


mere haathon mein bhari bhari choodiyan
my hand is full of bangles

mujhe bha gayi hari hari choodiyan
i like the green bangles

dekh milti hain teri meri choodiyan
look, your and my bangles are same

tere jaisi saheli mere choodiyan
like you, these bangles are my friend

tune peesee woh mehndi rang layi
the henna that you rubbed has brought the color

meri gori hatheli rachaayi
this henna has decorated my fair hands

teri aankh kyun laado bhar aayi
why your eyes are wet o dear

tere ghar bhi bajegi shehnaayi
the blowpipes will also come to your house (one day you will also get married)

sawan mein badal se kehna, pardes mein hain meri behna
in rains tell the clouds, your sister is in abroad now

ab hum to bhaye pardesi ke tera yahan koi nahin
ke tera yahan koi nahin

aa maaye mil le gale, chale hum sasural chale
o mother just hug me, that i am going to my in-laws house

tere angan mein apna bas bachpan chhod chale
i am leaving, by leaving behind my childhood in your courtyard

kal bhi suraj niklega, kal bhi panchhi gayenge
tomorrow also the sun will rise, tomorrow also the birds will sing

sab tujhko dikhayi denge par hum na nazar ayenge
you will see everybody, but i will not be there

aanchal mein sanjo lena humko
take me into your arms

sapnon mein bula lena humko
call me in your dreams

ab hum to bhaye pardesi ke tera yahan koi nahin
ke tera yahan koi nahin

dekh too naa humein bhulaana, mana door humein hai jaana
see don't you forget me, though i have to go far

meri alhad si athkeliyaan, sada palkon bich basaanaa
my childish mischiefs, keep them in your eyes always

jab bajne lage baje gaaje, jag lagne lage khali khali
when the drums will start playing and when you feel the world is empty

us dam tu itna samajhna meri doli uthi hai phoolon wali
at the moment understand that my doli decorated with flowers has been uplifted.
Doli: An enclosed or curtained couch mounted on shafts and used to carry a single passenger especially a bride.

thode din ke yeh naate the, kabhi hanste the gate the
these relations were for a moment, which were sometimes laughing and sometimes singing

ab hum to bhaye pardesi ke tera yahan koi nahin
ke tera yahan koi nahin
yeh galiyan yeh chaubara, yahan aana na dobaara
ab hum to bhaye pardesi ke tera yahan koi nahin
ke tera yahan koi nahin

Ca s'appauvri avec la traduction.( U understand english i hope :D)
 
Soumiyah a dit:
cette chanson tourne en boucle dans ma tete : D
Cliquez pour agrandir...

Wiiiiiiiii, et la choré est d'une élégance, tout en simplicité...:mignon:

Les autres chansons sont également très belles!

Lagaan fait partie de ma liste des "must à voir" pour toute personne qui souhaite s'initier au cinéma Bollywoodien. :D
 
pakistani786 a dit:
Je vois,tu veux parler des nouvelles chansons sikhs, c'est du bhangra ,ils font que ça ces dernières années les sikhs.C'est en punjabi.

exemple: YouTube - ‪Jazzy B - I Love You ( Rambo ) ( ву ¢нαнαℓ )‬‏
Cliquez pour agrandir...

OK...
J'ai une petite idée sur le bhangra...

Voici la meilleure chanson que j'ai entendue dans ce style!De la vraie tuerie même si je ne comprends pas ce qu'il dit, une zik' qui convient pour les activités sportives/ danse! :D
YouTube - ‪Punjabi Mc- Jatt Ho Giya Sharabee‬‏
 
Retour
Haut