Comment on dit en berbère?

[amsawad]

T'es de quel coin toi?

Al Houceima

 

[Ludymilla]

Al Houceima

C'est ici que tu te caches ?

 

[thitrite]

En privé elles racontent des hadiths

j'imagines !!l

dans le cadre de :ikoulli hadathine hadith!
ps : laisses tomber .

 

[thitrite]

C'est ici que tu te caches ? :

il a deserté notre foyer dés que "notre amie" est partie .

j'ai fini par mettre la main sur lui !loool
nous n'etions que des figurantes pour lui ! ah !!les hommes !

 

[Ludymilla]

il a deserté notre foyer dés que "notre amie" est partie .:-D

j'ai fini par mettre la main sur lui !loool
nous n'etions que des figurantes pour lui ! ah !!les hommes !:-D

3lach nous on est pas ses amies ? Juste un passe temps ?

Maalich, reviens passer ton temps avec nous a AmsawadInou

 

[thitrite]

3lach nous on est pas ses amies ? Juste un passe temps ?

Maalich, reviens passer ton temps avec nous a AmsawadInou

je me joins à toi pour lancer un appell amsawadnekh : reviens chez nous ,please !

 

[amsawad]

C'est ici que tu te caches ?

Tu me cherchai ? MAis c'est ton amie Mielle qui m'a sanctionné de jrad , elle me déteste

 

[Ludymilla]

je me joins à toi pour lancer un appell amsawadnekh : reviens chez nous ,please !:lovee:

Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Tu me cherchai ?:-D MAis c'est ton amie Mielle qui m'a sanctionné de jrad , elle me déteste

Roooooo mais tu connais la rombière, qui aime bien châtie bien !
Au contraire !
Allez tu reviens tout de suite !!!

 

[amsawad]

OK ok , je viendra préparez moi des gateaux lol

 

[thitrite]

Tu me cherchai ? MAis c'est ton amie Mielle qui m'a sanctionné de jrad , elle me déteste

Mielle est gentille et elle te considére comme un ami sûr !

 

[thitrite]

:

OK ok , je viendra préparez moi des gateaux lol

sla ouslam 3la rassoulah ,la jah illa jah sidna Mohammed ,Allah m3a jah l3ali .....rororororo

 

[amsawad]

:
sla ouslam 3la rassoulah ,la jah illa jah sidna Mohammed ,Allah m3a jah l3ali .....rororororo

C'est toi qui pars là

 

[thitrite]

C'est toi qui pars là

oui je rejoins mon groupe sympathique .je ne reviendrais ici que pour saluer mon ami Assendou .

 

[Tharbat]

Il m'a mordu : igzayi (je sais pas si ça a été dit)

on dit':
ighzzayi:m'a croqué
iqrrchiyi:m'a mordu
itchayi:m'a mangé
isrdiyi:m'a avalé






voila



assnnoun ighudan

 

[adifa]

un poste que j'ouvre Bismillah pour nos frères et soeurs pour leur faciliter de parler berbère


la première phrase:


j'ai mal à la tête...............

Itakssay ajadjif . .

 

[Tharbat]

Itakssay ajadjif .

takssayi :ça me pique
pour moi c'est ça looool



salam adifa..tu etais où?
j'allais dormir

 

[adifa]

takssayi :ça me pique
pour moi c'est ça looool: D



salam adifa..tu etais où?
j'allais dormir: (

Oui pour ça aussi
Mdr j'étais là je regardé les topic :langue:
Bonne nuit si tu vas dormir

 

[MuslimRiffi]

Oui pour ça aussi :
Mdr j'étais là je regardé les topic :langue:
Bonne nuit si tu vas dormir )

adifa, ma chem drifia?

 

[Tharbat]

adifa, ma chem drifia?

wah..tarifit ta7ortit
pas comme moi

 

[MuslimRiffi]

wah..tarifit ta7ortit
pas comme moi

meteghna "ta7ortit", dfamegh shi awar netta :c

 

[Tharbat]

Oui pour ça aussi :
Mdr j'étais là je regardé les topic :langu
Bonne nuit si tu vas dormir

merci adifa tu nous as fait diriger au poste approprié...on faisait hors sujet ailleurs

de meme je vous dis bonne nuit mes amis

 

[adifa]

adifa, ma chem drifia? :eek :

Salam MuslimRiffi wah nach tarifite
Ra chak ? bon avec le pseudo j'ai ma réponse lol :langue:

 

[MuslimRiffi]

merci adifa tu nouas fait diriger au poste approprié...on faisait hors sujet ailleurs:dsole:

de meme je voys dis bonne nuit mes amis:lov:

Bonne nuit tharbat

 

[MuslimRiffi]

Salam MuslimRiffi wah nach tarifite
Ra chak ? bon avec le pseudo j'ai ma réponse lol :langue:

tarifite ze hoceima?

 

[Tharbat]

meteghna "ta7ortit", dfamegh shi awar netta :c

arabisé'pure horra '

 

[adifa]

merci adifa tu nous as fait diriger au poste approprié...on faisait hors sujet ailleurs:desole :

de meme je vous dis bonne nuit mes amis:love :

De rien c'est avec plaisir
Bonne nuit à toi aussi Tharbat

 

[adifa]

tarifite ze hoceima?

Là de Nador . .

 

[MuslimRiffi]

Là de Nador . .

ahhh tarifiCHt :langue:

 

[adifa]

ahhh tarifiCHt :langue:

mdr oui on dis aussi outchma et non outma lol

 

[MuslimRiffi]

mdr oui on dis aussi outchma et non outma lol

nchnin 3awod on dit outchma ( suis pas vraiment de hoceima, mais des montagnes aux alentours)
on a un tarifit pur sans mots arabe presque)

 

[adifa]

nchnin 3awad on dit outchma ( suis pas vraiment de hoceima, mais des montagnes aux alentours)
on a un tarifit pur sans mots arabe presque)

Ah d'accord lol , mais il y'a toujours quelques petits mots non rifain qui se glisse dans la langue rifaine , comme spounra pour l'éponge mdr

 

[MuslimRiffi]

Ah d'accord lol , mais il y'a toujours quelques petits mots non rifain qui se glisse dans la langue rifaine , comme spounra pour l'éponge mdr

hmm, on dit ponja pour éponge nous :langue:

 

[adifa]

hmm, on dit ponja pour éponge nous :langue :

Ponja mdrrrrrrrrr ça vient de quelle langue ça ?

 

[MuslimRiffi]

Ponja mdrrrrrrrrr ça vient de quelle langue ça ? :

Mélange d'éponge et de Tanger (tanja) peut être (ok je sors) C'est ce qu on me dit, mais biensur c est pas serieux

nan c est juste une déformation d'eponge je pense

 

[adifa]

Mélange d'éponge et de Tanger (tanja) peut être : D(ok je sors) C'est ce que m'ont dit, mais biensur c est pas serieux

nan c est juste une déformation d'eponge je pense

Mdr oui qui sait lol
:langue:

Je pense aussi on aime parfois amazighé les mots quand on trouve pas le vrai
comme telefoune ou télévisionne ou mouzika lol