Salam a tous,
J'aimerais soulever plusieurs points avec lesquels je ne suis pas d'accord et vous démontrer que vous (vous vous reconnaitrez) etes a coté de la plaque (et peut etre bien de vos pompes).
Erreur 1- Une de mes observations au long de ce débat est que certains pour traduire des mots arabes utilisent l'hébreux pour "trouver" la signification du mot arabe!!!!!
C'est vraiment la chose a ne pas faire et je vais vous dire pourquoi:
- l'hébreux étant une langue morte, la plupart des mots hébreux ont perdu leurs sens
- le lexique arabe est plus riche que le lexique hébreux
- on peut chercher la signification d'un mot français en cherchant sa racine latine, mais entre l'arabe et l'hébreux bien étant proche, on ne peut déduire que l'une est la source de l'autre. De plus en générale les spécialistes font l'inverse, ils cherchent la signification du mot hébreux a partir de l'arabe, non pas parce que l'un est issu de l'autre mais parce que l'une est morte et l'autre pas. Je vous donnerai des exemples plus tard a ce sujet.
Coran
12:12 Nous l'avons fait descendre, un Coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez
voir aussi 13:37 , 16:113, 26:195 , 41:44 etc etc
Erreur 2- Etant donné le point 1, il est absurde de se référer a l'Ancien Testament ou aux Evangiles, pour expliquer une pratique musulmane ou définie dans le Coran.
- Car vous vous basez sur des traductions
- Le Coran stipule clairement que le deen est achevé, et le Coran confirme les Livres qui l'on prècédé et les complète.
Coran
5:3 ....Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre deen, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J'agrée l'Islam comme religion pour vous. Si quelqu'un est contraint par la faim, sans inclination vers le péché... alors, Allah est Pardonneur et Miséricordieux.
Erreur 5- utilisation du conformisme
salam
Je vais juste reprendre les versets que tu cite, d'un point de vue sens, et tu comprendra que ca n'as pas de "sens" , que les mots utilisé par le coran meme, se contredise par l'interpretation des scribes et copistes :
D'aprés le coran lui meme, le mot "dine" veut dire "justice"-jugement :
-Maliku yaum ed-dine : Le souverrain du jour du JUGEMENT ( sourate 1)
- Inna ed-dina inda allah Islam : La JUSTICE de Dieu est parfaite ( Sourate 3;19)
En araméen et chez les juifs ( biblique) on appelle les Tribunaux ,: Bayt Ed-dine : la "maison de Justice",
J'invente rien c'est ecrit dans le coran et le coran (originel) a un sens!
Maintenant regarde le sens qu'a donner les soi-disant copiste, qui fait perdre tout "SENS" au coran :
Je reprend :
- inna ed-dina inda allah islam :" la vrai religion de Allah c'est l'islam" ( version yabiladi, ou autres) , tout en traduisant la sourate 1 : par dine = jugement, ==== DONC deja la CONTRADICTION
et comme les copistes on pas peur de se ridiculiser et pas respecter le sens je reprend le verset que tu cite :
J'ai achever pour vous votre Religion ( Dine)......si tu est logique c'est pas possible, ca aurait donner "j'ai achever pour vous LA JUSTICE ou JUGEMENT ( donc aucun sens, donc INSERTION)......la suite de ton verset :Et J'agrée l'Islam comme religion pour vous
ca donnerais : " J'agrée LA PERFECTION comme JUGEMENT POUR VOUS..........Ce qui encore une fois N'as AUCUN SENS.... D'apres le meme sens du cora lui meme !!
j'agrée la perfection comme jugement pour vous?????????? ca veut rien dire !! ( donc changement de sens, donc INSERTION)
Il ne s'agit pas de croyance ou de foi, ou autres dans ce cas la, il s'agit de SENS, de logique, d'honneté, de coherence .............!!
Le coran lui meme devient Incoherent par la faute de " gens " de scribes, de ulemas, .....!
Ces gens la, s'ils voulait trafiquer le sens du coran, au moins qu'ils fassent le BOULOT complementement! pourquoi a moitié ?? quitte a changer le sens des mots pourquoi pas l'avoir fait pour tout le coran, au moins on ce serait rendu compte de rien!
(sourate 1 "dine" et sourate 3" religion), religion se dit "millah" ( millah ibrahim),....
ces gens ont crée le desordre dans la tete des musulmans, en utilisant le coran! c'est flagrant ..Je te le montre, te le demontre!!!
Tu peux pas contredire la verité! si elle est sous tes yeux!! tu peux faire ca qu'avec des ignorants! et excuse nous de ne pas etre ignorants!
merci bien