D'accord avec toi,sur certains points je me sens plus proche d'un turc que d'un arabe marocain.Les Rifains et les Turcs Anatoliens ont beaucoup en commun par ex:un communatarisme tres developpé,une certaine fierté ,le sens de l'honneur et surtout une enorme qualité ''la hchouma''
D'accord avec toi,sur certains points je me sens plus proche d'un turc que d'un arabe marocain.Les Rifains et les Turcs Anatoliens ont beaucoup en commun par ex:un communatarisme tres developpé,une certaine fierté ,le sens de l'honneur et surtout une enorme qualité ''la hchouma''
tellement en galere de mar que tu va draguer sur le bosphore :ee k:
les kebabs c'est plus nutritif qu'une vulgaire mergez
si ca peut te rassurer, l'histoire turque est moins compliquée (et légèrement moins chiante) que l'histoire arabe, moi perso je me suis intéréssée à la période ottomane pcq c'est une période où de nbreux pays de la méditerranée étaient réunis sous un seul empire et qu'il y avait une réelle interaction entre des gens de différentes cultures et de différents langages (l'exemple gréco-turc est frappant), un réel échange et une certaine tolérance religieuse hors du commun puisque l'empire ottoman regroupait des personnes de ttes religions...Sinn la turquie étant aux portes de l'occident et de l'orient, c'est un bonne exemple des différents apports entre ces deux dernières....
ps: sinn je ne vois pas de pts communs entre les rifains et les turcs, en tt cas de mon pt de vue, car je ne connais que les communautés turques de belgique et d'allemagne...tt ce que je peux dire c'est qu'ils ont pfs d'énormes écarts culturels et des mentalités différentes au sein de la meme communauté...
bonne chance pr ton roman
c'est vrai que question filles, elles sont rarement mariées à des non turcs, ms comme j'ai dit de la campagne à la ville ils ont un système de pensée et de fonctionner très différents, je prends l'exemple de 2 familles voisines qui sont ttes les 2 turcs, chez les uns les parents ne parlent pas un mot de francais, tt repose sur les épaules du père (qui a épousé une autre femme en meme tps) et les filles sont réduites aux taches ménagères ac un mariage très tot alors que les garcons vont et viennent comme bon leur semble, par contre la famille de ma meilleure amie, fonctionne différamment, les parents sont assez instruits, ils connaissent plusieurs langues (bien qu'ils ne maitrisent pas le francais), les enfants sont élevés ds une relative liberté, la ferveur religieuse n'est pas très présente (qu'ils soient chrétiens ou musulmans), l'instruction est assez élevé...
mnt je ne suis pas nn plus anthropologue, ms je me dis que le mode de vie urbain est radicalement différent du mode de vie rural, ceci explique peut etre cela.
c'est la meme chose au maroc, de la campagne à la ville, la vie est complètement différente et axée sur d'autres valeurs...sorry pr le hs...
ps: par contre, j'ai remarqué que les turcs des stations balnéaires à la télé étaient plus beaux que ceux d'ici, pq?
...et puis je connais dans mon entourage un rifain marié à une anatolienne, mdr, c bizarre mais ça existe, les petits maitrise parfaitement tatokith et tmazight, comme quoi c est une question de volonté...exacte, on ne peut pas comparer un turc d' emirdag ou d' anatolie en general à un stambouliotte, il y a une grande difference culturel entre les deux, les uns plutot asiatique et au temperement de montagnard, les autres très occidentalisé, limite d' avantages que les occidentaux...
en tout cas, moi je les aime bien les anatoliens
)
ne m' en parle pas
en tout cas, parmi les mots il y en a certains pour lesquel je ne suis pas convainqu
comme guzel=ghzel
surtout que certain disent kuzel et non guzel, s' il suffit de deux lettre en communs pour qu un mots soit issu d' une autre langue ben 50% des mots du monde serait issu d une langue qui se pretendrait etre la source de toute les autre
au pire tu ouvres un topic sur les similitudes entre les turks (ou plutot kurdes) et les rifains?
merci de laisser mon post de départ
oh là lààààààààààààààààààààà
:rolleyes :
je sais pas qui est le plus 3la sebba là....
Pendant qu'on est dans le "détournage" de post, je voulais juste dire que je trouvais Istanbul magnifique !! J'adore cette ville !
@Nwidi : comment on dit "pardon" en turque : D
franchement on n'a pas encore vu cette expression
