Orthographe: sa au lieu de ça

[Memories]

écoute ça !!! je crois que c'est lié aux régions car je suis originaire de Strasbourg et en arrivant à Paris on m'a déjà fait la remarque par exemple moi je dis :

Salut je te cherche chez toi à midi !

et on me dit souvent que ça sonne faux et qu'on dit

Salut je viens te chercher chez toi à midi !

Qu en pensez vous ? qui a raison ?

désolé d'avoir mis en gras surligné mais c'est pour que tout le monde voit mdrrr je suis grave

Pour l'histoire des "aller" et des "partir".. Je pensais surtout que yavait que les québécois et en fait non !!

Allez je file

 

[mehdi671]

Juste à côté du So Fast y'a une crêperie.. C'est une dinguerie !!

Bon je vous laisse les cocos !!

Bonne nuit

hummm je visualise je crois je t'en dirais des nouvelles si j'y vais prochainement
bonne nuit

Pendant les 13 pages là, vous avez vous relus vos postes 3 fois avant des les poster ? : D

Je t'avoue que maintenant qu'il est 5h je dois relire mes phrases donc prière de ne pas vous formaliser si je fais des fautes

Pour l'histoire des "aller" et des "partir".. Je pensais surtout que yavait que les québécois et en fait non !!

Allez je file ;

oh tu sais en Alsace on fait partie d'une contrée encore plus lointaine que le Quebec en termes de mode de vie mdrr

file bien !

 

[cuty-pie]

Je peux être méchante si tu veux suffit de demander :-D

je te connais ....mm si je te le demande tu peux pas l'etre avec moi:langue:

 

[cuty-pie]

Moi j'suis venu surtout travailler ma darija :
Le pire,c'est quand tu vois des anglais oula des américains faire des fautes d'orthographe!!

Za3ma l'anglais c'est facile quoi! Ya deux trois règles à retenir,c'est tout!

(la faute typique, c'est la confusion de "there", "they're" and "their")

I'm going there
They're out of control in here
Their mentality is mess up:langue:
Plus facile qie ca n'existe pas.

lmouhim je sais que j'ecris avec des fautes mais machi sou9i.lol

 

[Ancien-Membre]

hannnn

Vous saviez que "par contre" ça se disait pas trop et qu'il était préférable d'employer "en revanche" ???

Aussi, malgré que, fait également mal à l'oreille quoique PROUST et MAUPASSANT ont employé cette formulation ...

C'est même totalement incorrect le "par contre". Tu accoles deux prépositions ensemble or grammaticalement, c'est impossible.

 

[Ancien-Membre]

Certes, mais quitte à utiliser une expression discutable, autant que celle-ci soit écrite en français correct : on dit un appétit donc bon appétit.

J'ai trouvé mon double masculin !

 

[Smilin]

à strasbourg aussi on dit sachet et à paris on dit SAC
au début je passais pour un *** mais sérieux c plus logique de dire sachet car pour moi un sac c genre sac à dos sac à main etc

Salam,

Moi ca m'est arrivé avec les serviettes (pour s'essuyer les mains) => fallait dire sopalins

 

[Smilin]

Honnêtement, cela m'échappe, et je trouve cela horrible, c'est méconnaître d'où vient le ça....comment un cela a devient sa ?
J'ai envie presque de pleurer, quand je vois comment les gens écrivent, aujourd'hui.

Salam,

Je suis d'accord, ca me perturbe quand je vois ce genre d'erreurs ! et encore si c'etait juste une faute d’orthographe ! c'est comme des expressions qui ne veulent rien dire du style : ca va ? bien ou bien ? => vide de sens et d'autres !

 

[Ancien-Membre]

C'est marrant que "à toute" soit l’abréviation de "à tout à l'heure". Autant à l'oral ça ne me choque pas mais à l'écrit c'est un peu bizarre.

 

[Lilyla]

Salam,

Je suis d'accord, ca me perturbe quand je vois ce genre d'erreurs ! et encore si c'etait juste une faute d’orthographe ! c'est comme des expressions qui ne veulent rien dire du style : ca va ? bien ou bien ? => vide de sens et d'autres !

pour le bien ou bien

un c'est souvent mécanique de demander si çà va et trois les gens ne veulent pas entendre un " non çà va pas "
lool
donc il laisse pas le choix de réponse bien ou bien

 

[Smilin]

pour le bien ou bien

un c'est souvent mécanique de demander si çà va et trois les gens ne veulent pas entendre un " non çà va pas "
lool
donc il laisse pas le choix de réponse bien ou bien

Tout à fait ! du coup poser la question ne veut rien dire ! quand tu dis cava pas les gens sont choqués !

 

[lievevandevel]

c'est quoi l'idée du topic.???

j'ai rien pigé!

 

[Lilyla]

Tout à fait ! du coup poser la question ne veut rien dire ! quand tu dis cava pas les gens sont choqués !

lol on a plus le droit de dire çà va pas
faut péter la forme 365j par an dans ce monde et ne pas se plaindre

 

[Smilin]

c'est quoi l'idée du topic.???

j'ai rien pigé!

Pourquoi les gens disent Sa va ? au lieu de ça va ?

 

[lievevandevel]

Pourquoi les gens disent Sa va ? au lieu de ça va ?

ahhhhh oki je vois!

pk ils disent pk eu lieur de Pourquoi ? franchement

c'est abusé!

 

[Smilin]

lol on a plus le droit de dire çà va pas
faut péter la forme 365j par an dans ce monde et ne pas se plaindre

Exact ! moi quand cava pas je le dis ! pourqu'ils me foutent la paix et cessent de me poser cette question à la ***

 

[Smilin]

ahhhhh oki je vois!

pk ils disent pk eu lieur de Pourquoi ? franchement

c'est abusé!

à la limite le pq ? je comprends que c'est une abréviation le sa au lieu de ca !! pas de raison

 

[lievevandevel]

ya aussi "comme même"

 

[Smilin]

ya aussi "comme même"

t'as aussi la baraque pour designer la maison ca m'enerve quand je l'entend

 

[Ancien-Membre]

Pourquoi les gens disent Sa va ? au lieu de ça va ?

j ai beau ouvrir les oreilles je vois pas la différence entre les deux

 

[Soomy]

Honnêtement, cela m'échappe, et je trouve cela horrible, c'est méconnaître d'où vient le ça....comment un cela a devient sa ?
J'ai envie presque de pleurer, quand je vois comment les gens écrivent, aujourd'hui.

"comme sa"
"comme meme"

 

[lievevandevel]

"comme sa"
"comme meme"

:f ou:

alors comme sa tu t'enerve...comme meme soumiyah wayli

 

[Smilin]

alors comme sa tu t'enerve...comme meme soumiyah wayli

Ya aussi le "queue même" en référence à quelques accents

 

[lievevandevel]

Ya aussi le "queue même" : D en référence à quelques accents

youna marre welah!!!!

 

[AncienMembre]

Il y a une faute que je fais tout le temps
Je comprends pas la règle
C'est celle qui consiste à laisser au singulier ou au contraire mettre au pluriel le nom qui suit le mot SANS
Par exemple, sur ma bouteille de coca, il y a écrit sans sucres, sans caféine, sans calorie.
Va comprendre, Charles
Pour moi, on devrait mettre tout au singulier puisque c'est SANS i3ni y en a pas : d

 

[lievevandevel]

au boulot, ça m'arrive de parler 4 langues: Fr, en, NL & arabe

franchement...je commence à oublier le français

 

[marocN95]

Il y a une faute que je fais tout le temps
Je comprends pas la règle
C'est celle qui consiste à laisser au singulier ou au contraire mettre au pluriel le nom qui suit le mot SANS
Par exemple, sur ma bouteille de coca, il y a écrit sans sucres, sans caféine, sans calorie.
Va comprendre, Charles
Pour moi, on devrait mettre tout au singulier puisque c'est SANS i3ni y en a pas : d

Normalement il doit y avoir écrit "sans sucre, sans caféine, ..."

 

[Smilin]

au boulot, ça m'arrive de parler 4 langues: Fr, en, NL & arabe

franchement...je commence à oublier le français

Chnou ze3ma bditi tefhem 3lina !!

 

[lievevandevel]

Chnou ze3ma bditi tefhem 3lina !!

la brit ngol soyez indulgent avec moi si je fais des erreus di franci

 

[AncienMembre]

Normalement il doit y avoir écrit "sans sucre, sans caféine, ..."

peut-être ils pensaient à sans sucres (ajoutés) mais c'est bel et bien écrit sans sucres.

de toute façon, j'ai une chance sur deux , c'est pas mal

 

[Smilin]

la brit ngol soyez indulgent avec moi si je fais des erreus di franci

toi pas compri ! noun noun

 

[marocN95]

peut-être ils pensaient à sans sucres (ajoutés) mais c'est bel et bien écrit sans sucres.

de toute façon, j'ai une chance sur deux , c'est pas mal

Lool c'est pas mal oui et puis beaucoup de gens font cette faute ^^

Non je suis presque sur que c'est bien "sans sucre ajouté" mais je pense que comme le consommateurs à l'habitude de lire "sans sucres ajoutés" bah il gardent ca comme ca:langue:

 

[marocN95]

peut-être ils pensaient à sans sucres (ajoutés) mais c'est bel et bien écrit sans sucres.

de toute façon, j'ai une chance sur deux , c'est pas mal

Au temps pour moi il ya uen règle et "sans sucres ajoutés" ca marche aussi

http://grammaire.reverso.net/4_2_33_sans_suivi_dun_nom_au_singulier_ou_au_pluriel.shtml

Je cite :

Le nom se met toujours au singulier s'il s'agit d'un nom non comptable.
Sans eau, la plante a fini par sécher.

Exemple :

Sans eau, la plante a fini par sécher.​

 

[Lilyla]

Exact ! moi quand cava pas je le dis ! pourqu'ils me foutent la paix et cessent de me poser cette question à la ***

loll sauvage que tu es pire que moi:langue:

 

[Ancien-Membre]

Il y a une faute que je fais tout le temps
Je comprends pas la règle
C'est celle qui consiste à laisser au singulier ou au contraire mettre au pluriel le nom qui suit le mot SANS
Par exemple, sur ma bouteille de coca, il y a écrit sans sucres, sans caféine, sans calorie.
Va comprendre, Charles
Pour moi, on devrait mettre tout au singulier puisque c'est SANS i3ni y en a pas : d

Cela vient du fait que ces mots soient indénombrables ou pas .
La caféine, tu ne peux la quantité en terme d'unité, une caféine etc, donc tu laisses au singulier...