Où sont les chleuhs?

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion ZAHRAH
  • Date de début Date de début
que pensez vous de ces mots:
"lassl a i ch9an ir inguara dwaya, ima a7bib ir ifor affoss i kchem tid oiya"

philosophes a vos claviers

"Le plus grave c'est de rompre avec ses origines, alors que l'amoureux s'il part, un autre reviendra!"

En sachant que dans la poésie amazigh il n'y a que le chagrin d'amour et la mort qui ne peuvent être guéri...
C'est dire à quel point les origines sont importantes si on les compare à l'amour!
 
"Le plus grave c'est de rompre avec ses origines, alors que l'amoureux s'il part, un autre reviendra!"

En sachant que dans la poésie amazigh il n'y a que le chagrin d'amour et la mort qui ne peuvent être guéri...
C'est dire à quel point les origines sont importantes si on les compare à l'amour!

là je comprend mieux, merci :)
 
"Le plus grave c'est de rompre avec ses origines, alors que l'amoureux s'il part, un autre reviendra!"

En sachant que dans la poésie amazigh il n'y a que le chagrin d'amour et la mort qui ne peuvent être guéri...
C'est dire à quel point les origines sont importantes si on les compare à l'amour!

c'est ce que je me disait tu es plus doué que moi pour les traductions
en plus t'es poète :D
 
Retour
Haut