ou3lach ? hram 3lik !
Parler bérbère
- Initiateur de la discussion 0chabal0
- Date de début
Alaska où il ne neige jamais.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:PikiWiki_Israel_10947_Neve_Hadarim_-_Ramle.jpg
ou3lach ? hram 3lik !
Il faut d'abord me traduire "te9et" pour voir si c'est hram 3li8a ou pas.
Alaska où il ne neige jamais.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:PikiWiki_Israel_10947_Neve_Hadarim_-_Ramle.jpg
ok !! j'en apprends des choses avec toi !! alors ,notre ami 0chabal0 est de
Neve Hadarim!!donc tout s'explique !! c'est pour ça que je n'ai pas compris son langage !!
..................... brulure .Il faut d'abord me traduire "te9et" pour voir si c'est hram 3li8a ou pas.
c'est gentil à toi d'avoir epargné l'autre moitié !s'tudert nec !J'ai une envie folle de lui brûler la moitié de son textile celle-là!
Les autres...disent thiqqadh! Les cousins de Amsawad.
La pudeur oblige! Une moitié-nue-woman ou moité habillée est illicite!
S tudret n ubandu nnegh d win n wudhayn!
0chabal0
Vive Tamazgha
Debdou, sur l'ancienne route qui menait jadis vers l'Algérie
il y'a encore une trentaine d'années, Debdou comptait 70% de juifs
13 Synagogues pour 1 mosquée
depuis l'Alya des Juifs Debdoubis, Debdou n'est plus qu'un village insignifiant de 3000 habitants
alors qu'elle fut autrefois la capitale du Royaume Juif de Debdou
dans tous ces environs de Debdou, Taourirt, Jerada... , on parle ce dialecte bérbére encore très inconnu
je suis d'accord ,tellement c'est trés bien dit !
c'est rare que tu sois fin ! mais là c'est du Top !0 faute !
ps : tiqet ici , c'est comme si tu dis : une brulure dans le coeur !
0chabal0
Vive Tamazgha
Debdou, sur l'ancienne route qui menait jadis vers l'Algérie
il y'a encore une trentaine d'années, Debdou comptait 70% de juifs
13 Synagogues pour 1 mosquée
depuis l'Alya des Juifs Debdoubis, Debdou n'est plus qu'un village insignifiant de 3000 habitants
alors qu'elle fut autrefois la capitale du Royaume Juif de Debdou
dans tous ces environs de Debdou, Taourirt, Jerada... , on parle ce dialecte bérbére encore très inconnu
il faut le preserver jalousement !!
thamazighte standard oui .pour qu'on puisse se comprendre ,c'est comme l'arabe classique chez les arabes .
mais chacun doit preserver son dialecte .c'est un trésor inestimable .
0chabal0
Vive Tamazgha
ok !! j'en apprends des choses avec toi !! alors ,notre ami 0chabal0 est de
Neve Hadarim!!donc tout s'explique !! c'est pour ça que je n'ai pas compris son langage !!
dommage que je ne le parles pas intégralement
notre langue est très mignonne
oho Ahl Debdoubim
Ils sont partis, et avec eux la baraka. Dérrière eux ils ont laissé Debdou tdderbdeb 3li8a d'dbban.
Fès comptait 34 Synagogues autrefois.
dommage que je ne le parles pas intégralement
notre langue est très mignonne
profites en et apprends !!
Ils sont partis, et avec eux la baraka. Dérrière eux ils ont laissé Debdou tdderbdeb 3li8a d'dbban.
Fès comptait 34 Synagogues autrefois.
bouh bouh ! yahechra 3la les shynagogues di fach !
maysse!: je ne sais pas
mane3na?: comment?
eydi: le chien
ichtoffen: les fourmis
zaylon: beau, belle
imi: la bouche
inzzer: le nez
aghi: le lait fermenté
louaghech: les enfants
ouddey: le juif
mani 5ssa trro7ed: où allez vous?
goujjena: le ciel
iddjjen: un
9ess: couper
les souvenirs qui me reste de cette langue
quelqu'un parle ce dialecte?
salam
mayta3nit labass Ghorch ?
0chabal0
Vive Tamazgha
quand les juifs de Séville se sont installées a Debdou , le Rabbin David-Dou a frappé un rocher de son bâton et une source a jailli "Sbillia"
au départ des juifs dans les années 70, la source a disparu
c'est ce David-Dou qui a donné le nom au village que l'on appelle aujourd'hui Debdou:
0chabal0
Vive Tamazgha
je comprends rien lol
je suis d'accord ,tellement c'est trés bien dit !
c'est rare que tu sois fin ! mais là c'est du Top !0 faute !:mi gnon:
ps : tiqet ici , c'est comme si tu dis : une brulure dans le coeur !
Ah! Des aigreurs! Loooooooool Looooool!
Kiyya f l'qelb. Chez Amsawad c'est sur la main. Gauche ou droite, je sais pas. J'éspère que c'est la gauche...
0chabal0
Vive Tamazgha
bienvenu dans le club
je suis inscris dans plusieurs club lol
c la seule phrase que je sais dire en tamazight loll
la honte loll
quand les juifs de Séville se sont installées a Debdou , le Rabbin David-Dou a frappé un rocher de son bâton et une source a jailli "Sbillia"
au départ des juifs dans les années 70, la source a disparu :rolle yes:
c'est ce David-Dou qui a donné le nom au village que l'on appelle aujourd'hui Debdou:
Il n'y a pas que la source qui a disparu, malheureusement!
Allah infe3na b'barakat Shidna David-Dou!
Ah! Des aigreurs! Loooooooool Looooool!
Kiyya f l'qelb. Chez Amsawad c'est sur la main. Gauche ou droite, je sais pas. J'éspère que c'est la gauche...
voilà c'est le mot juste !!
contente de te lire Lintin ! tu te fais rare !!
0chabal0
Vive Tamazgha
Il n'y a pas que la source qui a disparu, malheureusement!
Allah infe3na b'barakat Shidna David-Dou!
mon père me racontait que quand il allait passer la nuit las bas, du miel tombait du ciel comme au temps de Moïse
c'est pas pour rien que Debdou est surnommée la petite Jerusalem
mon père me racontait que quand il allait passer la nuit las bas, du miel tombait du ciel comme au temps de Moïse
c'est pas pour rien que Debdou est surnommée la petite Jerusalem
Et les "pro"-palestiniens se plaignent! Pfff .
0chabal0
Vive Tamazgha
Il n'y a pas que la source qui a disparu, malheureusement!
Allah infe3na b'barakat Shidna David-Dou!
des jeunes juives de Debdou puisant l'eau a la source qui a disparu a leur départ
Pièces jointes
des jeunes juives de Debdou puisant l'eau a la source qui a disparu a leur départ
J'avoue que je ne savais pas grand chose de Debdou. Merci pour le partage de tes connaissances de la région.
Ahlan chal7a dyalna . Mayta3nit labass gorm?contente de te lire Lintin ! tu te fais rare !!
Rah je pratique tamazight hhh
J'avoue que je ne savais pas grand chose de Debdou. Merci pour le partage de tes connaissances de la région.
je te laisse quelques gravures en guise de laila Tov