Salam
Vous n'etes pas marié donc c'est clair qu'il n'a rien à t'imposer ^^. Après il y'a une nuance importante à faire: il n'a pas à imposer à l'autre de porter le voile, mais il a le droit de vouloir que sa future femme porte le voile, d'avoir cette exigence si il juge que porter le voile est prescrit dans l'islam.
Après je sais pas quel est ton courant, tu suis peut-être la sunnah vu que tu as fait référence à des haddiths. Dans ce cas il faut voir les avis juridique à ce sujet, et les 4 écoles sont formelles: le hijab est obligatoire.
Après il faut tenir compte du contexte actuel, sans pour autant hallaliser le non port du voile. C'est compliqué de nos jours pour les femmes de porter le voile, c'est un plus grand sacrifice qu'à l'époque, ou que dans les pays à majorité musulmanes où les femmes voilées sont le model standard et qu'elles ne sont pas en marge de la société.
Discutez déjà des bases de la religion, si les prières sont faites à l'heure, et essayez d'avoir une discution dépassionnée sur le hijab, regarde si c'est pour les bonnes raisons qui te le demande. Après il y'a un hijra, Maroc, Dubai, Malaisie... où tu peux porter le hijab tranquille.