Thamazight du Rif pour les débutants
- Initiateur de la discussion bentayeb
- Date de début
aleykoum salam merci pour cet page ^^
jvai posé des mots
pourquoi tu es parti de là :
jte souhaite une bonne :
nuit :
journée :
que veu tu? :
J'aimerai te dire beaucoup chose :
jespere :
est que tu aime? :
ou veut tu que tu fasse? :
pour le moment jai ca jai beaucoup mots mai jvai pa tro tembété avec ca mdrrrr
jvai posé des mots
pourquoi tu es parti de là :
jte souhaite une bonne :
nuit :
journée :
que veu tu? :
J'aimerai te dire beaucoup chose :
jespere :
est que tu aime? :
ou veut tu que tu fasse? :
pour le moment jai ca jai beaucoup mots mai jvai pa tro tembété avec ca mdrrrr
pourquoi tu es parti de là : Mikh sa touvouhd ?
jte souhaite une bonne nuit : Timensiwine tirudan
jte souhaite une bonne journée : Se3dha n8ar dlemli7/daseb7an
que veu tu? : Min tekhsed
J'aimerai te dire beaucoup chose : Miri oufigh ataf nirakh atass nawagh
jespere : tmanigh
est que tu aime? : I3erjbakh ?
ou veut tu que tu fasse? : Mani tekhsed ategedh ?
jte souhaite une bonne nuit : Timensiwine tirudan
jte souhaite une bonne journée : Se3dha n8ar dlemli7/daseb7an
que veu tu? : Min tekhsed
J'aimerai te dire beaucoup chose : Miri oufigh ataf nirakh atass nawagh
jespere : tmanigh
est que tu aime? : I3erjbakh ?
ou veut tu que tu fasse? : Mani tekhsed ategedh ?
Salam Aleikoum
Tu nous embêtes pas ne t'inquiète pas.
Pourquoi tu es parti de là ==> Mayemmi tuyad dâ
Je te souhaite une bonne nuit ==> Setmegh icht thimsiwen d asebhan
Je te souhaite une bonne journée ==> Setmegh icht azil d asebhan
Que veux-tu ==> Min tazud
J'aimerai te dire beaucoup de choses ==> Setmegh ach tinnigh attass n tamesrachten
J'espère ==> Setmegh
Est-ce que tu aimes ==> Ma-it3ajbech
Où veux-tu que tu fasses = Manni tazud ad teggid
Tu nous embêtes pas ne t'inquiète pas.
Pourquoi tu es parti de là ==> Mayemmi tuyad dâ
Je te souhaite une bonne nuit ==> Setmegh icht thimsiwen d asebhan
Je te souhaite une bonne journée ==> Setmegh icht azil d asebhan
Que veux-tu ==> Min tazud
J'aimerai te dire beaucoup de choses ==> Setmegh ach tinnigh attass n tamesrachten
J'espère ==> Setmegh
Est-ce que tu aimes ==> Ma-it3ajbech
Où veux-tu que tu fasses = Manni tazud ad teggid
salam aleykoum barakAllahoufik ^^
manque:
voir:
tu veu faire quoi :
jen es pa:
a demain:
maison:
ou es tu?:
tu tes perdu:
je veu:
faire un voyage:
le ménage:
manque:
voir:
tu veu faire quoi :
jen es pa:
a demain:
maison:
ou es tu?:
tu tes perdu:
je veu:
faire un voyage:
le ménage:
Wa aleikoum salam
J'essaye d'utiliser à maximum des mots amazigh et ne pas inclure des mots étrangers.
Manque ==> Qeem ex: I-qeem umec? Il reste/manque ton frère?
Voir ==> Reza
Tu veux faire quoi ==> Min tazud ad teggid
J'en es pas ==> Wa ghali cha
A demain ==> Ar tiwcha
Maison ==> Akham
Où es tu ==> Manni tedjid
Tu t'es perdu ==> Tudderd ghak
Je veux ==> Azugh
Faire un voyage ==> egg ij nssfar
Le ménage ==> Amahru
Copieuse de pseudoooooooooooooooooooooooo
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
MDR, nech tghiregh d ta cousine
MDR, nech tghiregh d ta cousine
La wadji chi cousine ino thenni, odabé nettath wadji tarifith 9a3
salam aleykoum tarifit59 WAllah désolé jai pa fai gafe lol
amsermed ncum itechha wah...
arretez le massacre.
Arrêter quel massacre?
De rien ma soeur
Mais = Macha
Azugh ad eggigh ij urrar macha wa ghali cha tmenyat
Je veux faire un mariage mais je n'ai pas d'argent lol
oh sa77it ouma ,j'avais toujours cru que c'etait "pour que"
c'est très clair maintenant
oh sa77it ouma ,j'avais toujours cru que c'etait "pour que"
c'est très clair maintenant
Wa dinni min khef (Y a pas de quoi)
Pour que ==> Homa, hma, hima, himagh
Afin que ==> Bech*
*Je pense que le mot bech est d'origine amazigh en tout cas c'est pas de l'arabe.
sa77it ouma.....
pour
Afin que ==> Bech* ,vous dites pas un autre mot pour cela??
pour la mienne on dit tafa
mais ce qui m'interesse là c'est la votre
donc
adra7egh gho timeziyida bech adezzalegh
la phrase est juste???
Je ne connais malheureusement pas d'autres mots, tafa je n'ai jamais entendu...
Oui si tu dis ça on te comprendra cependant j'aurai dit gha au lieu de gho
Adrahegh = J'irai mot d'origine arabe raha moi j'aurai dit: Ad uyagh
Tamzida c'est aussi de l'arabe
Ayyuuzzz !
PS: Sahit c'est pas du Thamazight on dit chez nous Tqadact pour un garçon et Tqadam pour une fille.
comment ?????Ayyuuzzz !
PS: Sahit c'est pas du Thamazight on dit chez nous Tqadact pour un garçon et Tqadam pour une fille.
c'est faux alors.....et pourquoi ayouz
comment ?????
c'est faux alors.....et pourquoi ayouz
Ayuz (Bravo) pour le mot tuyad...
Ce qui est faux c'est le mot sahit seulement
Non c'est pas comme ça ! Tu peux dire tannemirt pour les deux ou tannemirt ghak/ghac tannemirt gham
ah bon merci alors pour tout
tu m'excuses pour ce dérangement,mais tbarkllah aalik; j'ai bien profité de ces leçons
à+
Y a pas de soucis n'hésites pas si tu as d'autres questions... Tu n'as pas à t'excuser.
Uyagh ad rezagh icht tamdoukert inu (c'est comme ça en Thmazight)
Jusqu'à ==> Ar ex: Tekhsegh cem ar mud ==> Je t'aime jusqu'à la mort
salam aleykoum
tu ressent quelque chose pour moi:
je peu te faire confiance:
soeur:
frere:
cousin:
cousine:
manger au restorant:
j'aime allez a la plage:
qui:
quand:
quoi:
je sort avec:
je fai des courses:
copine:
tu ressent quelque chose pour moi:
je peu te faire confiance:
soeur:
frere:
cousin:
cousine:
manger au restorant:
j'aime allez a la plage:
qui:
quand:
quoi:
je sort avec:
je fai des courses:
copine:
Wa aleikoum salam
tu ressent quelque chose pour moi: Ghak/Gham cha tamesracht ghafi
je peu te faire confiance: Zemagh ach teggigh tika
soeur: Utchma
frere: Uma
cousin: Ayaw
cousine: itchiss n khatchi (je trouve plus le mot exact)
manger au restorant: Ecc di restaurant
j'aime allez a la plage: It3ajbayi ad uyagh di yil
qui: Umi ou Ud
quand: Melmi
quoi: Mannayni
je sort avec: Fghegh ag
je fai des courses: Sakhagh
copine: Tamedoukart
Tika = mot d'origine arabe
tu ressent quelque chose pour moi: Ghak/Gham cha tamesracht ghafi
je peu te faire confiance: Zemagh ach teggigh tika
soeur: Utchma
frere: Uma
cousin: Ayaw
cousine: itchiss n khatchi (je trouve plus le mot exact)
manger au restorant: Ecc di restaurant
j'aime allez a la plage: It3ajbayi ad uyagh di yil
qui: Umi ou Ud
quand: Melmi
quoi: Mannayni
je sort avec: Fghegh ag
je fai des courses: Sakhagh
copine: Tamedoukart
Tika = mot d'origine arabe
je ne prononce pa trop de la meme facon jsui plutot presque ke la meme langue ke Arifner mai il es pa connecté je croi lol
jsui plutot presque ke la meme langue ke Arifner mai il es pa connecté je croi lol