C'est quoi l'amour?

tizniti

Soyons sérieux .
je compatis sur la qualité et les idées partagées qui laissent à désirer des fois :intello::rolleyes:
Je compatis avec toi et je demande à tous ceux qui nous lisent de compatir avec nous...............la compassion, cette prédisposition à la perception et la reconnaissance de la douleur d'autrui est fondamentale et doit être régulièrement rappelée.
Merci de l'avoir rappelé;)
 
Je compatis avec toi et je demande à tous ceux qui nous lisent de compatir avec nous...............la compassion, cette prédisposition à la perception et la reconnaissance de la douleur d'autrui est fondamentale et doit être régulièrement rappelée.
Merci de l'avoir rappelé;)

@tizniti
La base de l'amour étant la compassion, avant de parler du reste ! je ne l'ai rappelé qu'à la fin et même sans faire exprès ! mais tu fais bien de le relever :)

La notion de complémentarité a aussi son sens, qu'on on se place en relation complémentaire et non de domination :intello:
 
<ومـــا بــيــن حـــــب وحــــب.. أُحـــــبــــك أنـــت..

ومــا بــيــن واحـــدة ودعـــتــــنــي..

وواحــدة ســوف تــأتــي..

أُفـــتـــش عــنـــك هــنـــا وهــنـــاك..

كـــأن الـــزمـــان الـــوحــيــد زمــانـــك أنـــتِ..

كــأن جــمــيــع الــوعــود تــصــب بــعــيــنــيــك أنــت..

فــكــيــف أفـــســـر هــذا الــشــعـــور الــذي يــعـــتــريــنــي

صـــــــــــــبـــــــــــــــاح مــــــــــــــســـــــــــــــــــــاء..

وكــيــف تــمــريـــن بــالــبــال مــثـــل الــحــمــامــة..

حــيــن أكــون بــحـــضـــرة أحـــلــى الــنــســاء؟.

ومــا بــيـــن وعـــديـــن وامــرأتــيـــن..

وبــيــنَ قــطــار يــجــيء وآخــر يــمــضــي..

هــنــالــك خــمــس دقــائـــق..

أدعــوكِ فــيــهــا لــفــنــجــان شــاي قــبــيــل الــســـفــر..

هـــنــالــك خــمــس دقــائـــق..

بـــهـــا أطــمــئـــن عــلـــيـــك قــلـــيـــلا..

وأشــكــو إلــيــك هــمــومــي قــلـــيــلا..

وأشـــتــم فــيــهــا الــزمـــان قــلــيــلا..

هــنــالــك خــمــس دقــائــق..

بــهــا تــقــلــبــيــن حــيــاتــي قــلــيــلا..

فــمــاذا تــســمــيــن هــذا الــتـــشــتــت..

هــــذا الــــتــــمــــــزق..

هــذا الــعــذاب الــطــويــلا الــطــويــلا..

وكــيــف تــكـــون الــخــيــانــة حـــلاًّ؟

وكــيــف يــكــون الــنـــفــاق جــمــيــلا؟...

وبــيــن كــلام الــهــوي فــي جــمــيــع الــلـغــات

هــنــاك كــلام يــقــال لأجــلــك أنــت..

وشــعــر ســيــربــطــه الــدارســون بــعــصــرك أنــت..

ومــا بــيــن وقــت الــنــبــيــذ ووقــت الــكــتــابــة يــوجــد وقــت

يــكــون بــه الــبــحــر مــمــتــلــئــاً بــالــســنــابــل

ومــا بــيــن نــقــطــة حــبـــر..

ونــقــطــة حــبــر..

هــنــالــك وقــــت..

نــنــام مــعــاً فــيــه، بــيــن الــفــواصــل..

ومــا بــيــن فــصــل الــخــريــف وفــصــل الــشــتــاء

هــنــالــك فَــصــل أُســمــيـــه فــصــل الــبـــكــاء

تــكــون بــه الــنــفــس أقــرب مــن أي وقــت مــضــى لــلــســمــاء..

وفــي الــلــحــظــات الــتــي تــتــشــابــه فــيــهــا جــمــيــع الــنــســاء

كــمــا تــتــشــابــه كــل الــحــروف عــلــى الآلــة الــكــاتــبــه

وتــصــبــح فــيــهــا مــمــارســة الــجــنــس..

ضــربــاً ســـريــعــاً عــلــى الآلــة الــكــاتــبــه

وفــي الــلــحــظــات الــتــي لا مــواقــف فــيــهــا..

ولا عـــشــق لا كـــرهَ لا بـــرق لا رعـــد لا شــعـــر لا نــثـــر

لا شـــــــــــيء فــــيـــــهــــا..

أُســافــــر خــلــفــك أدخــل كــل الــمــطــارات أســأل كــل الــفــنــادق

عــنــك فــقــد يــتــصــادف أنـــك فــيــهــا...

وفــي لــحــظــات الــقــنــوط الــهــبــوط الــسقــوط الــفــراغ الــخـــواء.

وفــي لــحــظــات انــتــحــار الأمــانــي ومــوت الــرجــاء

وفــي لــحــظــات الــتـــنــاقــض

حــيــن تــصــيــر الــحــبــيــبــات والــحــب ضــدي..

وتــصــبــح فــيــهــا الــقــصــائــد ضــدي..

وتــصــبــح حــتــى الــنــهــود الــتــي بــايــعــتـــنــي عــلــى الــعــرش ضــدي

وفــي الــلــحــظــات الــتــي أتــســكــع فــيــهــا عـــلــى طــرق الــحـــزن وحــدي
..
أُفــكــر فــيــك لــبــضــع ثــوانٍ..

فــتــغــدو حــيــاتــي حــديــقــةَ ورد..

وفــي الــلــحــظــات الــقــلــيــلــة..

حــيــن يــفــاجــئــنــي الــشــعـــر دون انــتــظــار

وتــصــبـــح فــيــهــا الــدقــائــق حـــبــلــى بــألـــف انــفــجــار

وتــصــبــح فــــيــهــا الــكــتــابـــة فــعـــل خلاص و فعل انــتــحــار..

تــطــيــريــن مــثــل الــفــراشــة بــيــن الــدفــاتــر والإصــبــعــيـــن

فــكــيــف أقــاتــل خــمــســيــن عــامــاً عــلــى جــبــهــتــيــن؟

وكــيــف أبــعــثــر لــحــمــي عــلــى قــارتــيــن؟

وكــيــف أُجــامــل غــيــرك؟

كــيــف أجــالــس غــيــرك؟

كــيــف أُضــاجــع غــيــرك؟ كــيــف..

وأنــت مــســافــرة فــي عـــروق الــيــديــن...

وبــيــن الــجــمــيــلات مــن كــل جــنــس ولــون.

وبــيــن مــئــات الــوجــوه الــتــي أقــــنــعــتـــنــي ومــا أقــنــعــتـــنـي

ومــا بــيــن جـــرح أُفـــتــش عـــنــه وجــرح يــفــتـــش عـــنـــي..

أفــكـــر فــي عــصـــرك الـــذهـــبــي..

وعــصــر الــمــانــولــيــا وعــصـــر الــشــمــوع وعـــصــر الـــبــخـــور

وأحــلــم فــي عــصـــرك الــكــان أعــظــم كــــل الــعــصــور

فــمــاذا تــســـمــيــن هــذا الــشــعــور؟

وكــيــف أفــسـر هــذا الــحــضــور الــغــيــاب وهــذا الــغــيــاب الــحــضــور

وكــيــف أكــون هــنــا وأكــون هــنــاك؟

وكــيــف يــريــدونـــنــي أن أراهــم..

ولــيــس عــلــى الأرض أنــثــى ســواك

أُحــبــك حــيــن أكــون حــبــيــب ســواك..

وأشــرب نـــخـــبــك حــيــن تــصـــاحــبــنــي امــرأة لــلــعــشــاء

ويــعــثــر دومــاً لــســانــي..

فــأهــتــف بــاســمــك حــيــن أنــادي عــلــيــهــا..

وأُشــغــل نــفــســي خــلال الــطــعــام..

بــدرس الــتــشــابــه بــيــن خــطــوط يــديــك..

وبــيــن خــطــوط يــديــهــا..

وأشــعــر أنــي أقــوم بــدور الــمــهــرج..

حــيــن أُركــز شــال الــحــريــر عــلــى كــتــفَــــيــهــا..

وأشــعــر أنــي أخــون الــحــقــيــقــةَ..

حــيــن أقــارن بــيــن حــنــيــنــي إلــيــك وبــيــن حــنــيــنــي إلــيــهــا..

فــمــاذا تــســمــيــن هـــذا؟

ازدواجــاً ســقــوطــاً هــروبــاً شــذوذاً جــنــونــاً..

وكــيــف أكــون لــديــك؟

وأزعم أني لديها ؟
 
<ومـــا بــيــن حـــــب وحــــب.. أُحـــــبــــك أنـــت..

ومــا بــيــن واحـــدة ودعـــتــــنــي..

وواحــدة ســوف تــأتــي..

أُفـــتـــش عــنـــك هــنـــا وهــنـــاك..

كـــأن الـــزمـــان الـــوحــيــد زمــانـــك أنـــتِ..

كــأن جــمــيــع الــوعــود تــصــب بــعــيــنــيــك أنــت..

فــكــيــف أفـــســـر هــذا الــشــعـــور الــذي يــعـــتــريــنــي

صـــــــــــــبـــــــــــــــاح مــــــــــــــســـــــــــــــــــــاء..

وكــيــف تــمــريـــن بــالــبــال مــثـــل الــحــمــامــة..

حــيــن أكــون بــحـــضـــرة أحـــلــى الــنــســاء؟.

ومــا بــيـــن وعـــديـــن وامــرأتــيـــن..

وبــيــنَ قــطــار يــجــيء وآخــر يــمــضــي..

هــنــالــك خــمــس دقــائـــق..

أدعــوكِ فــيــهــا لــفــنــجــان شــاي قــبــيــل الــســـفــر..

هـــنــالــك خــمــس دقــائـــق..

بـــهـــا أطــمــئـــن عــلـــيـــك قــلـــيـــلا..

وأشــكــو إلــيــك هــمــومــي قــلـــيــلا..

وأشـــتــم فــيــهــا الــزمـــان قــلــيــلا..

هــنــالــك خــمــس دقــائــق..

بــهــا تــقــلــبــيــن حــيــاتــي قــلــيــلا..

فــمــاذا تــســمــيــن هــذا الــتـــشــتــت..

هــــذا الــــتــــمــــــزق..

هــذا الــعــذاب الــطــويــلا الــطــويــلا..

وكــيــف تــكـــون الــخــيــانــة حـــلاًّ؟

وكــيــف يــكــون الــنـــفــاق جــمــيــلا؟...

وبــيــن كــلام الــهــوي فــي جــمــيــع الــلـغــات

هــنــاك كــلام يــقــال لأجــلــك أنــت..

وشــعــر ســيــربــطــه الــدارســون بــعــصــرك أنــت..

ومــا بــيــن وقــت الــنــبــيــذ ووقــت الــكــتــابــة يــوجــد وقــت

يــكــون بــه الــبــحــر مــمــتــلــئــاً بــالــســنــابــل

ومــا بــيــن نــقــطــة حــبـــر..

ونــقــطــة حــبــر..

هــنــالــك وقــــت..

نــنــام مــعــاً فــيــه، بــيــن الــفــواصــل..

ومــا بــيــن فــصــل الــخــريــف وفــصــل الــشــتــاء

هــنــالــك فَــصــل أُســمــيـــه فــصــل الــبـــكــاء

تــكــون بــه الــنــفــس أقــرب مــن أي وقــت مــضــى لــلــســمــاء..

وفــي الــلــحــظــات الــتــي تــتــشــابــه فــيــهــا جــمــيــع الــنــســاء

كــمــا تــتــشــابــه كــل الــحــروف عــلــى الآلــة الــكــاتــبــه

وتــصــبــح فــيــهــا مــمــارســة الــجــنــس..

ضــربــاً ســـريــعــاً عــلــى الآلــة الــكــاتــبــه

وفــي الــلــحــظــات الــتــي لا مــواقــف فــيــهــا..

ولا عـــشــق لا كـــرهَ لا بـــرق لا رعـــد لا شــعـــر لا نــثـــر

لا شـــــــــــيء فــــيـــــهــــا..

أُســافــــر خــلــفــك أدخــل كــل الــمــطــارات أســأل كــل الــفــنــادق

عــنــك فــقــد يــتــصــادف أنـــك فــيــهــا...

وفــي لــحــظــات الــقــنــوط الــهــبــوط الــسقــوط الــفــراغ الــخـــواء.

وفــي لــحــظــات انــتــحــار الأمــانــي ومــوت الــرجــاء

وفــي لــحــظــات الــتـــنــاقــض

حــيــن تــصــيــر الــحــبــيــبــات والــحــب ضــدي..

وتــصــبــح فــيــهــا الــقــصــائــد ضــدي..

وتــصــبــح حــتــى الــنــهــود الــتــي بــايــعــتـــنــي عــلــى الــعــرش ضــدي

وفــي الــلــحــظــات الــتــي أتــســكــع فــيــهــا عـــلــى طــرق الــحـــزن وحــدي
..
أُفــكــر فــيــك لــبــضــع ثــوانٍ..

فــتــغــدو حــيــاتــي حــديــقــةَ ورد..

وفــي الــلــحــظــات الــقــلــيــلــة..

حــيــن يــفــاجــئــنــي الــشــعـــر دون انــتــظــار

وتــصــبـــح فــيــهــا الــدقــائــق حـــبــلــى بــألـــف انــفــجــار

وتــصــبــح فــــيــهــا الــكــتــابـــة فــعـــل خلاص و فعل انــتــحــار..

تــطــيــريــن مــثــل الــفــراشــة بــيــن الــدفــاتــر والإصــبــعــيـــن

فــكــيــف أقــاتــل خــمــســيــن عــامــاً عــلــى جــبــهــتــيــن؟

وكــيــف أبــعــثــر لــحــمــي عــلــى قــارتــيــن؟

وكــيــف أُجــامــل غــيــرك؟

كــيــف أجــالــس غــيــرك؟

كــيــف أُضــاجــع غــيــرك؟ كــيــف..

وأنــت مــســافــرة فــي عـــروق الــيــديــن...

وبــيــن الــجــمــيــلات مــن كــل جــنــس ولــون.

وبــيــن مــئــات الــوجــوه الــتــي أقــــنــعــتـــنــي ومــا أقــنــعــتـــنـي

ومــا بــيــن جـــرح أُفـــتــش عـــنــه وجــرح يــفــتـــش عـــنـــي..

أفــكـــر فــي عــصـــرك الـــذهـــبــي..

وعــصــر الــمــانــولــيــا وعــصـــر الــشــمــوع وعـــصــر الـــبــخـــور

وأحــلــم فــي عــصـــرك الــكــان أعــظــم كــــل الــعــصــور

فــمــاذا تــســـمــيــن هــذا الــشــعــور؟

وكــيــف أفــسـر هــذا الــحــضــور الــغــيــاب وهــذا الــغــيــاب الــحــضــور

وكــيــف أكــون هــنــا وأكــون هــنــاك؟

وكــيــف يــريــدونـــنــي أن أراهــم..

ولــيــس عــلــى الأرض أنــثــى ســواك

أُحــبــك حــيــن أكــون حــبــيــب ســواك..

وأشــرب نـــخـــبــك حــيــن تــصـــاحــبــنــي امــرأة لــلــعــشــاء

ويــعــثــر دومــاً لــســانــي..

فــأهــتــف بــاســمــك حــيــن أنــادي عــلــيــهــا..

وأُشــغــل نــفــســي خــلال الــطــعــام..

بــدرس الــتــشــابــه بــيــن خــطــوط يــديــك..

وبــيــن خــطــوط يــديــهــا..

وأشــعــر أنــي أقــوم بــدور الــمــهــرج..

حــيــن أُركــز شــال الــحــريــر عــلــى كــتــفَــــيــهــا..

وأشــعــر أنــي أخــون الــحــقــيــقــةَ..

حــيــن أقــارن بــيــن حــنــيــنــي إلــيــك وبــيــن حــنــيــنــي إلــيــهــا..

فــمــاذا تــســمــيــن هـــذا؟

ازدواجــاً ســقــوطــاً هــروبــاً شــذوذاً جــنــونــاً..

وكــيــف أكــون لــديــك؟

وأزعم أني لديها ؟

Olalala en plus du poeme avc video de tte a l`heure nous voici face a ces belles lignes dois-je detterre Ben Laden pour eclaircir l`amour .
 

tizniti

Soyons sérieux .
@tizniti
La base de l'amour étant la compassion, avant de parler du reste ! je ne l'ai rappelé qu'à la fin et même sans faire exprès ! mais tu fais bien de le relever :)
La notion de complémentarité a aussi son sens, qu'on on se place en relation complémentaire et non de domination :intello:
La notion de compassion est essentielle dans l'Islam . D'abord à travers les obligations liées à deux des cinq piliers de l'islam, à savoir le concept de Zakât qui veut que tout bon musulman se doit de faire preuve de charité et d'attention envers les pauvres. Ce concept est complémentaire au processus du Ramadan durant lequel le jeûne symbolise en partie la solidarité envers les êtres qui souffrent, que cela soit de faim ou d'autre chose..... De vastes sujets relatifs aux droits du voyageur, de l'orphelin, du pauvre ou encore à la Sadaqah, où le concept de compassion occupe une place centrale.

Enfin l'Islam est l'une des religions abrahamiques qui abroge la loi du Talion "œil pour œil, dent pour dent", puisque le but de la vie est la satisfaction de Dieu à travers le meilleur comportement. C'est ce qui permet la réussite éternelle de l'âme. Ainsi on trouvera dans le Coran « Repousse le mal par la plus belle bonté » (23, 96) ou encore « l’action bonne n’est pas semblable à la mauvaise. Repousse celle-ci par ce qui est le plus beau en bonté : tu verras alors celui qu’une inimitié séparait de toi devenir pour toi un ami chaleureux. C’est là une chose à laquelle n’atteignent que ceux qui exercent la patience, ceux qui ont reçu une faveur insigne »
Le concept de "Rahma" qui se traduit en français par la clémence, la miséricorde et la compassion est régulièrement évoqué dans la tradition prophétique. On retiendra cette parole du prophète de l'islam : "Soyez Clément envers ceux qui sont sur Terre , et Celui qui est dans les Cieux sera Clément envers vous. Le Clément recevra la clémence du Miséricordieux."
Et lorsqu'on aime et on excelle en amour...............c'est le paradis terrestre.................et comme dit Brel, le grand Jaques:

Quand on n´a que l´amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d´y croire toujours

Quand on n´a que l´amour
Mon amour toi et moi
Pour qu´éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour;)
 
moi je pose plutot cette question, "pourquoi on aime"?

Certains aiment pour plusiuers raisons

-Besoin vital : parcequ'ils ne peuvent pas vivre sans (la notion de complémentarité avec une femme ou inversemment)
- Aimer car besoin d’être aimé au retour
- Faire partie de la masse, acquérir un statut une certaine estime chez les autres quand il / elle est en couple
- ...
 
La notion de compassion est essentielle dans l'Islam . D'abord à travers les obligations liées à deux des cinq piliers de l'islam, à savoir le concept de Zakât qui veut que tout bon musulman se doit de faire preuve de charité et d'attention envers les pauvres. Ce concept est complémentaire au processus du Ramadan durant lequel le jeûne symbolise en partie la solidarité envers les êtres qui souffrent, que cela soit de faim ou d'autre chose..... De vastes sujets relatifs aux droits du voyageur, de l'orphelin, du pauvre ou encore à la Sadaqah, où le concept de compassion occupe une place centrale.

Enfin l'Islam est l'une des religions abrahamiques qui abroge la loi du Talion "œil pour œil, dent pour dent", puisque le but de la vie est la satisfaction de Dieu à travers le meilleur comportement. C'est ce qui permet la réussite éternelle de l'âme. Ainsi on trouvera dans le Coran « Repousse le mal par la plus belle bonté » (23, 96) ou encore « l’action bonne n’est pas semblable à la mauvaise. Repousse celle-ci par ce qui est le plus beau en bonté : tu verras alors celui qu’une inimitié séparait de toi devenir pour toi un ami chaleureux. C’est là une chose à laquelle n’atteignent que ceux qui exercent la patience, ceux qui ont reçu une faveur insigne »
Le concept de "Rahma" qui se traduit en français par la clémence, la miséricorde et la compassion est régulièrement évoqué dans la tradition prophétique. On retiendra cette parole du prophète de l'islam : "Soyez Clément envers ceux qui sont sur Terre , et Celui qui est dans les Cieux sera Clément envers vous. Le Clément recevra la clémence du Miséricordieux."
Et lorsqu'on aime et on excelle en amour...............c'est le paradis terrestre.................et comme dit Brel, le grand Jaques:

Quand on n´a que l´amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d´y croire toujours

Quand on n´a que l´amour
Mon amour toi et moi
Pour qu´éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour;)

Je serais tentée de définir donc l'amour d'un rassemblement de compassion, reciprocité, rahma et mawada entre deux être et une volonté de comprendre l'autre en soi et chez l'autre :)
 
Olalala en plus du poeme avc video de toute a l`heure nous voici face a ces belles lignes dois-je detterre Ben Laden pour eclaircir l`amour .
en fait je pense que nizar kabani a vraiment vécu l'amour, celui qui ne se retrouve pas dans ce poème peut être sur qu'il n'a jamais aimer, je pense que la poésie est le seul truc qui peut exprimer l'amour, d’ailleurs c'est le seul truc ou tout le monde est d'accord comme définition
 
en fait je pense que nizar kabani a vraiment vécu l'amour, celui qui ne se retrouve pas dans ce poème peut être sur qu'il n'a jamais aimer, je pense que la poésie est le seul truc qui peut exprimer l'amour, d’ailleurs c'est le seul truc ou tout le monde est d'accord comme définition


J`ai jamais aimer la poesie et pourtant j`ai connu 2 belles histoire d`amour euuh excuse moi ..... !!!#
 
en fait je pense que nizar kabani a vraiment vécu l'amour, celui qui ne se retrouve pas dans ce poème peut être sur qu'il n'a jamais aimer, je pense que la poésie est le seul truc qui peut exprimer l'amour, d’ailleurs c'est le seul truc ou tout le monde est d'accord comme définition
@Charkoo, @aidermoi,
Là tu parles de moyens d'exprimer l'amour et non de la raison pour laquelle on aime !!
 

tizniti

Soyons sérieux .
Je serais tentée de définir donc l'amour d'un rassemblement de compassion, reciprocité, rahma et mawada entre deux être et une volonté de comprendre l'autre en soi et chez l'autre :)
Oui, le bonheur, la joie, l'extase, la chance et l'honneur d’être à deux ....d'aimer passionnément et d’être aimé.;)
{ Elles sont un vêtement pour vous et vous êtes un vêtement pour elles } [ Sourate 2 – Verset 187 ]..................
 
Oui, le bonheur, la joie, l'extase, la chance et l'honneur d’être à deux ....d'aimer passionnément et d’être aimé.;)
{ Elles sont un vêtement pour vous et vous êtes un vêtement pour elles } [ Sourate 2 – Verset 187 ]..................

Tout à fait ! le sujet est si vaste qu'on pourra débattre des heures sans s’arrêter ! mais là encore je dirai que dans la pratique c'est autre chose. Rares ceux et celles qui appliquent ces valeurs ou qui tentent d'appliquer quelques unes sans pour autant se lancer dans des délires ou faire du mal à autrui
 
@Smilin
En faite moi quand j`ai aimer c`etais parceque je voyais en cette jeune demoiselle une complementarite et un esprit et ayant une mentalite presque parfaite que sur tous les aspects l`on s`entendaient d`une maniere tres easy et que surtous j`avais commencer du coup a un peu aimer aussi sa rondeur , il faut le dire car bcp ne seront pas en mesure d`admettre qu`ils ont bcp aimer le cote physique de son amant mais bon voila et encore sur ces principes coranique belles et bien claire qui disent que < on a cree cette Mawada wa Rahma entre vous > definit encore why on tiens a cette personne tant sans pouvoir expliquer vraiement ce qui vous attire chez elle/lui .
 
le poème que j'ai poster ,j'ai la traduction en anglais désolé mais j'ai pas trouver la traduction française
ومابين حب وحب.. أحبك أنت
and between a love and onother...i love you
ومابين واحدة ودعتني..
and between a woman who said goodbye
وواحدة سوف تأتي
and another one who'll come
أفتش عنك هنا.. وهناك..
i seek for you here ....and there
كأن الزمان الوحيد زمانك انت..
as if the only time is your time
كأن جميع الوعود تصب بعينيك انت..
as if the promises wreak(pour) in your eyes
فكيف أفسر هذا الشعور الذي يعتريني
so how can i explain the feeling that fills me in
صباح مساء..
day and night
وكيف تمرين بالبال، مثل الحمامة..
and how you come acroos my mind like a pigeon
حين أكون بحضرة أحلى النساء؟
when i'm in the companionship of the most beautiful woman
 
ومابين وعدين.. وامرأتين..
and between two promises ..and two women
وبين قطار يجيء وآخر يمضي..
and between a train that comes and another that goes
هناك خمس دفائق..
there are five minutes
أدعوك فيها لفنجان شاي قبيل السفر..
i can invite you during them to a cup of tea before the journey
هناك خمس دقائق..
there are five minutes
بها أطمئن عليك قليلا..
in which i can be assured about you a little
وأشكو إليك همومي قليلا..
and complain to you about my sorrows a little
وأشتم فيها الزمان قليلا..
and insult the time a little
هناك خمس دقائق..
there are five minutes
بها تقلبين حياتي قليلا..
with there five minutes you turn my life upside down
فماذا تسمين هذا التشتت..
so what you call this rambling
هذا التمزق..
this rupture
هذا العذاب الطويلا الطويلا..
this long long torment
وكيف تكون الخيانة حلا؟
and how could the betrayal be a solution
 

tizniti

Soyons sérieux .
Tout à fait ! le sujet est si vaste qu'on pourra débattre des heures sans s’arrêter ! mais là encore je dirai que dans la pratique c'est autre choses rares ceux et celles qui appliquent ces valeurs ou qui tentent d'appliquer quelques unes sans pour autant se lancer dans des délires
Oh tu sais, il y'a de tout pour faire un monde et nous ne sommes pas responsable de la misère ni de la pauvreté affective, amoureuse et sentimentale des autres.
Appliquons ces règles à nous mêmes............c'est déjà beaucoup.;)
 
وبين كلام الهوى في جميع اللغات
and between the speech of love in all the languages
هناك كلام يقال لأجلك أنت..
there is words that are said to you
وشعر.. سيربطه الدارسون بعصرك أنت..
and peotry ...that students will correlate to you
ومابين وقت الــ **** ووقت الكتابة.. يوجد وقت
and between the time of **** and the time of writing ...there is a time
يكون به البحر ممتلئاً بالسنابل
when the sean is filled with hyacinth
وما بين نقطة حبر..
and between a dot of ink
هنالك وقت..
there is a time
ننام معاً فيه، بين الفواصل
in which we sleep together between the commas
 
ومابين فصل الخريف، وفصل الشتاء
and betwwen autumn and winter
هنالك فصل أسميه فصل البكاء
there is a season i call the season of crying
نكون يه النفس أقرب من أي وقت مضى للسماء..
we be closer to the sky than ever
وفي اللحظات التي لامواقف فيها..
and in moments with no attitude
ولا عشق، لا كره، لا برق، لا رعد، لا شعر، لا نثر،
no love, no htaing, no lightning ,no thunder, no peotry, no prose
لاشيء فيها..
nothing in it
أسافر خلفك، أدخل كل المطارات، أسأل كل الفنادق
i travel after you ,i get in all the airports,i ask all the hotels
عنك، فقد يتصادف أنك فيها
about you ,may be it happens that you'r in them
 
وفي لحظات القنوط، الهبوط، السقوط، الفراغ، الخواء.
and in the moment of despair,decline,falling,emptiness,airlessness
وفي لحظات انتحار الأماني، وموت الرجاء
and in the moments when wishes suicide and when the please dies
وفي لحظات التناقض،
in the moment of contradiction
حين تصير الحبيبات، والحب ضدي..
when all the lovers and the love become against me
وفي اللحظات التي أتسكع فيها على طرق الجزن وحدي..
and in the moment i dawdle in the steet of sadness all by myself
أفكر فيك لبضع ثوانٍ
i think about you for seconds
فتغدو حياتي حديقة وردِ
then my life become a garden of roses
 

Sora

Life is full of beauty
VIB
<ومـــا بــيــن حـــــب وحــــب.. أُحـــــبــــك أنـــت..

ومــا بــيــن واحـــدة ودعـــتــــنــي..

وواحــدة ســوف تــأتــي..

أُفـــتـــش عــنـــك هــنـــا وهــنـــاك..

كـــأن الـــزمـــان الـــوحــيــد زمــانـــك أنـــتِ..

كــأن جــمــيــع الــوعــود تــصــب بــعــيــنــيــك أنــت..

فــكــيــف أفـــســـر هــذا الــشــعـــور الــذي يــعـــتــريــنــي

صـــــــــــــبـــــــــــــــاح مــــــــــــــســـــــــــــــــــــاء..

وكــيــف تــمــريـــن بــالــبــال مــثـــل الــحــمــامــة..

حــيــن أكــون بــحـــضـــرة أحـــلــى الــنــســاء؟.

ومــا بــيـــن وعـــديـــن وامــرأتــيـــن..

وبــيــنَ قــطــار يــجــيء وآخــر يــمــضــي..

هــنــالــك خــمــس دقــائـــق..

أدعــوكِ فــيــهــا لــفــنــجــان شــاي قــبــيــل الــســـفــر..

هـــنــالــك خــمــس دقــائـــق..

بـــهـــا أطــمــئـــن عــلـــيـــك قــلـــيـــلا..

وأشــكــو إلــيــك هــمــومــي قــلـــيــلا..

وأشـــتــم فــيــهــا الــزمـــان قــلــيــلا..

هــنــالــك خــمــس دقــائــق..

بــهــا تــقــلــبــيــن حــيــاتــي قــلــيــلا..

فــمــاذا تــســمــيــن هــذا الــتـــشــتــت..

هــــذا الــــتــــمــــــزق..

هــذا الــعــذاب الــطــويــلا الــطــويــلا..

وكــيــف تــكـــون الــخــيــانــة حـــلاًّ؟

وكــيــف يــكــون الــنـــفــاق جــمــيــلا؟...

وبــيــن كــلام الــهــوي فــي جــمــيــع الــلـغــات

هــنــاك كــلام يــقــال لأجــلــك أنــت..

وشــعــر ســيــربــطــه الــدارســون بــعــصــرك أنــت..

ومــا بــيــن وقــت الــنــبــيــذ ووقــت الــكــتــابــة يــوجــد وقــت

يــكــون بــه الــبــحــر مــمــتــلــئــاً بــالــســنــابــل

ومــا بــيــن نــقــطــة حــبـــر..

ونــقــطــة حــبــر..

هــنــالــك وقــــت..

نــنــام مــعــاً فــيــه، بــيــن الــفــواصــل..

ومــا بــيــن فــصــل الــخــريــف وفــصــل الــشــتــاء

هــنــالــك فَــصــل أُســمــيـــه فــصــل الــبـــكــاء

تــكــون بــه الــنــفــس أقــرب مــن أي وقــت مــضــى لــلــســمــاء..

وفــي الــلــحــظــات الــتــي تــتــشــابــه فــيــهــا جــمــيــع الــنــســاء

كــمــا تــتــشــابــه كــل الــحــروف عــلــى الآلــة الــكــاتــبــه

وتــصــبــح فــيــهــا مــمــارســة الــجــنــس..

ضــربــاً ســـريــعــاً عــلــى الآلــة الــكــاتــبــه

وفــي الــلــحــظــات الــتــي لا مــواقــف فــيــهــا..

ولا عـــشــق لا كـــرهَ لا بـــرق لا رعـــد لا شــعـــر لا نــثـــر

لا شـــــــــــيء فــــيـــــهــــا..

أُســافــــر خــلــفــك أدخــل كــل الــمــطــارات أســأل كــل الــفــنــادق

عــنــك فــقــد يــتــصــادف أنـــك فــيــهــا...

وفــي لــحــظــات الــقــنــوط الــهــبــوط الــسقــوط الــفــراغ الــخـــواء.

وفــي لــحــظــات انــتــحــار الأمــانــي ومــوت الــرجــاء

وفــي لــحــظــات الــتـــنــاقــض

حــيــن تــصــيــر الــحــبــيــبــات والــحــب ضــدي..

وتــصــبــح فــيــهــا الــقــصــائــد ضــدي..

وتــصــبــح حــتــى الــنــهــود الــتــي بــايــعــتـــنــي عــلــى الــعــرش ضــدي

وفــي الــلــحــظــات الــتــي أتــســكــع فــيــهــا عـــلــى طــرق الــحـــزن وحــدي
..
أُفــكــر فــيــك لــبــضــع ثــوانٍ..

فــتــغــدو حــيــاتــي حــديــقــةَ ورد..

وفــي الــلــحــظــات الــقــلــيــلــة..

حــيــن يــفــاجــئــنــي الــشــعـــر دون انــتــظــار

وتــصــبـــح فــيــهــا الــدقــائــق حـــبــلــى بــألـــف انــفــجــار

وتــصــبــح فــــيــهــا الــكــتــابـــة فــعـــل خلاص و فعل انــتــحــار..

تــطــيــريــن مــثــل الــفــراشــة بــيــن الــدفــاتــر والإصــبــعــيـــن

فــكــيــف أقــاتــل خــمــســيــن عــامــاً عــلــى جــبــهــتــيــن؟

وكــيــف أبــعــثــر لــحــمــي عــلــى قــارتــيــن؟

وكــيــف أُجــامــل غــيــرك؟

كــيــف أجــالــس غــيــرك؟

كــيــف أُضــاجــع غــيــرك؟ كــيــف..

وأنــت مــســافــرة فــي عـــروق الــيــديــن...

وبــيــن الــجــمــيــلات مــن كــل جــنــس ولــون.

وبــيــن مــئــات الــوجــوه الــتــي أقــــنــعــتـــنــي ومــا أقــنــعــتـــنـي

ومــا بــيــن جـــرح أُفـــتــش عـــنــه وجــرح يــفــتـــش عـــنـــي..

أفــكـــر فــي عــصـــرك الـــذهـــبــي..

وعــصــر الــمــانــولــيــا وعــصـــر الــشــمــوع وعـــصــر الـــبــخـــور

وأحــلــم فــي عــصـــرك الــكــان أعــظــم كــــل الــعــصــور

فــمــاذا تــســـمــيــن هــذا الــشــعــور؟

وكــيــف أفــسـر هــذا الــحــضــور الــغــيــاب وهــذا الــغــيــاب الــحــضــور

وكــيــف أكــون هــنــا وأكــون هــنــاك؟

وكــيــف يــريــدونـــنــي أن أراهــم..

ولــيــس عــلــى الأرض أنــثــى ســواك

أُحــبــك حــيــن أكــون حــبــيــب ســواك..

وأشــرب نـــخـــبــك حــيــن تــصـــاحــبــنــي امــرأة لــلــعــشــاء

ويــعــثــر دومــاً لــســانــي..

فــأهــتــف بــاســمــك حــيــن أنــادي عــلــيــهــا..

وأُشــغــل نــفــســي خــلال الــطــعــام..

بــدرس الــتــشــابــه بــيــن خــطــوط يــديــك..

وبــيــن خــطــوط يــديــهــا..

وأشــعــر أنــي أقــوم بــدور الــمــهــرج..

حــيــن أُركــز شــال الــحــريــر عــلــى كــتــفَــــيــهــا..

وأشــعــر أنــي أخــون الــحــقــيــقــةَ..

حــيــن أقــارن بــيــن حــنــيــنــي إلــيــك وبــيــن حــنــيــنــي إلــيــهــا..

فــمــاذا تــســمــيــن هـــذا؟

ازدواجــاً ســقــوطــاً هــروبــاً شــذوذاً جــنــونــاً..

وكــيــف أكــون لــديــك؟

وأزعم أني لديها ؟
J'ai lu juste les première lignes, je le trouve admirable ;
Un très beau poème c de nizar kabani??
 
@Smilin
En faite moi quand j`ai aimer c`etais parceque je voyais en cette jeune demoiselle une complementarite et un esprit et ayant une mentalite presque parfaite que sur tous les aspects l`on s`entendaient d`une maniere tres easy et que surtous j`avais commencer du coup a un peu aimer aussi sa rondeur , il faut le dire car bcp ne seront pas en mesure d`admettre qu`ils ont bcp aimer le cote physique de son amant mais bon voila et encore sur ces principes coranique belles et bien claire qui disent que < on a cree cette Mawada wa Rahma entre vous > definit encore why on tiens a cette personne tant sans pouvoir expliquer vraiement ce qui vous attire chez elle/lui .

Le fait que t'aimait cette personne ! je suis quasi-sure que tu voyais en elle la personne presque parfaire et donc tu pouvais facilement faire abstraction de ses défauts ! le physique qu'on le veuille ou non a aussi sa place dans une relation saine et equilibrée ! mais ca ne reste superflu comparant à des valeurs sures sur lesquelles la personne est censée se baser c"mawada, rahma, habitude, etc etc..." ma conclusion serait qu'il ne suffit pas de l'amour pour faire tenir un lien / une relation, cava au delà du sentiment "aimer" il faudra bien qu'il soit accompagné du reste des valeurs citées qui font tenir ce lien :intello:
 
Haut