nann c bon jrajoutes rien de plus eeekk
bé offres les que meme, jdirais pas non
moi qui voulait dire le mot, ba merciii de m'avoir prévenu
Un mot que tu ne devrais connaitre
quels genre de mots?
Ceux qui savent parler le Tunisien
- Initiateur de la discussion nawaal
- Date de début
nann c bon jrajoutes rien de plus eeekk
bé offres les que meme, jdirais pas non
quels genre de mots?
nann c bon jrajoutes rien de plus eeekk
bé offres les que meme, jdirais pas non
moi qui voulait dire le mot, ba merciii de m'avoir prévenu
Un mot que tu ne devrais connaitre
quels genre de mots?
je n'en ai pas en tête....mais je repasserai t'en mettre ! ma mère parle tunisien ( elle a grandi en Tunisie ) et je suis Algérienne...j'ai été mariée à un marocain : avec tout ça....je connais maintenant un peu les différences de ces trois langues !
merci c'est gentil
ah c'est bien ça connaitre les 3 langues, saha
razmo : tu crois que myself va me maltraiter :-(
je crois qu'il est faché mnt
Vu que tu m'a ouvert les yeux, il a pas interet
loll Te laisses pas faire montre lui de quoi sont capables les filles, après ça il va te demander pardon.................. à genou
tim92
el wad lidak makhalani
...Ca m'intéresse
j'adore la manière de parler des tunisiens, quand j'étais petite j'avais une nourrice tunisienne donc depuis toujours je comprends on va dire 3/4 de ce qu'un tunisien peut me dire. Je suis entourée de tunisiens, tunisiennes et franchement j'adore votre culture.
ca fait cliché mais quand j'entends les mots "shna7waleik", "barcha" "saha chworbtek" ou le mezoued ou quand je mange le tajine ou votre nourriture fort épciée ect j'adore.
par contre meme si je comprends plutot bien, pour parler c pas pareil en fait je connais pas spécialement les expressions ect parce que ca change quand meme du marocain
c'est pour cela que je m'adresse a vous, si vous pouviez m'apprendre quelques trucs ca serait sympas
ps : j'ai fais une énorme faute sur le titre, si quelqu'un peut corriger...MERCI ;
le3dam chez eux c'est les oeufs et chez nous on dit lbayde
kalasse ( citron) .... hamed en marocain
bourgden ( orange ).....tchin en marocain
bourgden ( orange ).....tchin en marocain
Guazouze.....limonade
gazouze ah ça jlentends souvent
c'est euuh quelque chose de ..... hacha
la partie intime du féminin en marocain
c'est euuh quelque chose de ..... hacha
la partie intime du féminin en marocain
R.Chakib
Artist
MDR
ils l'ont pas changé alors :roolleyes:...
mdrr ben pk ils le changeront juste qu'ils fassent attention lorsque y'a des marocains a coté
mdr wai hacha
kebch euuuh c quoi ça mouton? naa
R.Chakib
Artist
mdrr ben pk ils le changeront juste qu'ils fassent attention lorsque y'a des marocains a coté
Bah si je pars là bas pr les vacances et j'ai envie d'acheter du pain, t'imgine un peu le fou rire à la patesserie?
chez nous tabouna c'est le truc là qui marche avec une bouteille à gaz :langue:
oui, i disent comment eux ?
mdrr ben pk ils le changeront juste qu'ils fassent attention lorsque y'a des marocains a coté
mdr wai hacha
kebch euuuh c quoi ça mouton? naa
vous dites Houli....en Tunisie : kébch
zakasoft
VIB
Je préfère encore apprendre chinois que tunisien...Ca m'intéresse
j'adore la manière de parler des tunisiens, quand j'étais petite j'avais une nourrice tunisienne donc depuis toujours je comprends on va dire 3/4 de ce qu'un tunisien peut me dire. Je suis entourée de tunisiens, tunisiennes et franchement j'adore votre culture.
ca fait cliché mais quand j'entends les mots "shna7waleik", "barcha" "saha chworbtek" ou le mezoued ou quand je mange le tajine ou votre nourriture fort épciée ect j'adore.
par contre meme si je comprends plutot bien, pour parler c pas pareil en fait je connais pas spécialement les expressions ect parce que ca change quand meme du marocain
c'est pour cela que je m'adresse a vous, si vous pouviez m'apprendre quelques trucs ca serait sympas
ps : j'ai fais une énorme faute sur le titre, si quelqu'un peut corriger...MERCI
nawaal
...
ah bon pourquoi ? enfin c vrai pour laspect professionnel le chinois est + interessant
zakasoft
VIB
Pas que l'aspect professionnel je parle en général, j'aime pas le tunisien mais d'une forceah bon pourquoi ? enfin c vrai pour laspect professionnel le chinois est + interessant
nawaal
...
non non, i disent 3a9ouch ou un truc dans le genre en tunisie
Fourire.......
j'avais entendu.....tout doit dépendre des régions alors !
asleeemaaa ljemaaaaa3 !!!
donc certains d'entres vous aiment la culture tunisienne ça me fais plaisir je me sentais presque obligé de cacher mes origines tunisiennes sur bladi sinon oui nous avons un accent voir même en chante mais je dis tjrs à mes copines marocaines si tu comprends le tounsi tu arriveras à comprendre ts les dialectes arabes ( enfin presque !! ) on parle assez vite donc faut s'accrocher !!
sinon oui khobez tabouna c'est booon tabouna en tunisie c'est un four ancien fait en terre ds lequel on fait cuir le pain et d'autres trucs ( oui vous devez ts rire derrière vos écrans je sais !! ) mais bon lorsqu'on achete du pain on dit uniquement khobez et le mouton on dit 3louche et l'orange on dit lim
et oui le mezoued c'est terrible surtout ds les mariages olalalala ça fais plaisir !!
voilààààà mais bon il y a des différences de prononciation selon les régions ( et oui ça choque même pr un petit pays !! ) au nord on parle avec le ka ds le sud c'est le ga
donc certains d'entres vous aiment la culture tunisienne ça me fais plaisir
je me sentais presque obligé de cacher mes origines tunisiennes sur bladi sinon oui nous avons un accent voir même en chante mais je dis tjrs à mes copines marocaines si tu comprends le tounsi tu arriveras à comprendre ts les dialectes arabes ( enfin presque !! ) on parle assez vite donc faut s'accrocher !!sinon oui khobez tabouna c'est booon tabouna en tunisie c'est un four ancien fait en terre ds lequel on fait cuir le pain et d'autres trucs ( oui vous devez ts rire derrière vos écrans je sais !! ) mais bon lorsqu'on achete du pain on dit uniquement khobez et le mouton on dit 3louche et l'orange on dit lim
et oui le mezoued c'est terrible surtout ds les mariages olalalala ça fais plaisir !!
voilààààà mais bon il y a des différences de prononciation selon les régions ( et oui ça choque même pr un petit pays !! ) au nord on parle avec le ka ds le sud c'est le ga
ah oui voilà c'est 3alouche.
sinon tabouna c'est le truc hadak pas fait betine non c'est le truc qui va avec une bouteille à gaz chez nous. je sais pas comment on appele ça.
c'est 3alouch
ah oui voilà c'est 3alouche.
sinon tabouna c'est le truc hadak pas fait betine non c'est le truc qui va avec une bouteille à gaz chez nous. je sais pas comment on appele ça.
c'est 3alouch
ah ok....ma maman parle le tunisien de Tunis même....elle a grandit à Bab Souika !
ah oui ? allah ybarek yeah
non je parle du truc sur lequel on cuit des galettes pas de la debboussa mdr :langue:
oui je le suis par mes parents ça choque heiiin
oui je vois c'est quoi mais connait pas le nom disouli
...Ca m'intéresse
j'adore la manière de parler des tunisiens, quand j'étais petite j'avais une nourrice tunisienne donc depuis toujours je comprends on va dire 3/4 de ce qu'un tunisien peut me dire. Je suis entourée de tunisiens, tunisiennes et franchement j'adore votre culture.
ca fait cliché mais quand j'entends les mots "shna7waleik", "barcha" "saha chworbtek" ou le mezoued ou quand je mange le tajine ou votre nourriture fort épciée ect j'adore.
par contre meme si je comprends plutot bien, pour parler c pas pareil en fait je connais pas spécialement les expressions ect parce que ca change quand meme du marocain
c'est pour cela que je m'adresse a vous, si vous pouviez m'apprendre quelques trucs ca serait sympas
ps : j'ai fais une énorme faute sur le titre, si quelqu'un peut corriger...MERCI
à ton service, je veux bien t'apprendre quelques expressions !!!
ça fait plaisir ce que tu dis des tunisiens ( j'entends svt le contraire) lol
moi j'aime bcp la culture marocaine aussi