tarrast
enfer ou paradis
labass hamdoulillah
ima kyine? yak ourak ihawil ramadan?
o8oy aguma in chkerrt arrbi 7em dasst
labass hamdoulillah
ima kyine? yak ourak ihawil ramadan?
youf onna ibobba (youssine) azrou, ounna ghifess (fellass) iqqimane (ighamane) !!
youf onna ibobba (youssine) azrou, ounna ghifess (fellass) iqqimane (ighamane) !!
wana ghi bi algumad arri tikssud chrrit :-D
PS: si vous comprenz pas h"sité pas à dmeander
que ce que ça veut dire en chleuh bien sur?
nanak dikh " ak ourdakh siwidant tifouloussine douchan mad starnt"
je n'ai compris aucun de tes proverbes
inna tka tojot alatk orrtmass
wana ghi bi algumad arri tikssud chrrit
PS: si vous comprenz pas h"sité pas à dmeander
c'est quoi l'explication de ton proverbe? 3afak
celui qui s'est fait mordre par un serpent a peur d'un corde
du genre t'as toujours peur de tout une fois qu'il t'es arrivé une galère
chez moi on dit = wana i9ass ifaghar, ar itgoud g agatou
mon chleuh est corrompu par l'arabe : chrrit c'est en arabe
Le proverbe c'est avec iziker et non chrit
Youf ougousmou chemttlahna youf iminssi
la paix est mieux que le dîner !!
si vous pouvez mettre les traductions aussi, ça sera gentil de votre part !! Merci
hdar s igdi iloughak immi = joue avec le chien, il te lèche la bouche
y a ceux qui disent aussi, hdar s igdi, ihassbak tougmass = joue avec le chien, il te compte les dents.
on le dit à quelqu'un qui prend confiance dés que tu joues un peu avec lui ou qui te respecte pas!
ghassa dounite asseka likherte