Le sauveur universel est là ... j'y crois et vous
- Initiateur de la discussion noor313
- Date de début
Donc qu'est ce que tu préconises ?Beaucoup de personnes ici ne maîtrisent pas l'arabe et veulent (c'est leur droit) interpréter le Coran. Le problème c'est qu'elles s'éloignent un peu, parfois trop, du sens des versets et c'est triste
Bref le champion d'interprétations farfelues c'est nicky31/32 ^^
talib22
VIB
De suivre le sens connu et cohérent avec le contexte des versets.
Un mot n'a pas uniquement un seul sens, par exemple RAB qui est Dieu mais peut signifier autre chose selon le contexte.
Je préconise une lecture contextuelle.
Rab éducateur, quelque son son contexte
96.1Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,
Aqra' Biāsmi Rabbika Al-Ladhī Khalaqa
96.2qui a créé l´homme d´une adhérence.
Khalaqa Al-'Insāna Min `Alaqin
96.3Lis! Ton Seigneur est le Très Noble
,Aqra' Wa Rabbuka Al-'Akramu
96.4qui a enseigné bil-qalami
Al-Ladhī `Allama Bil-Qalami
talib22
VIB
Non pas forcément éducateur.
Cherche le mot rabb dans sourate youssef, il a un autre sens qui est compris selon le contexte des versets.
J'ai pas à chercher, c'est à toi, d'argumenter
Et quand Nous indiquâmes pour Ibrahim (Abraham) le lieu de la Maison [en lui disant] : « Ne M'associe rien ; et purifie Ma Maison pour ceux qui tournent autour, pour ceux qui s'y tiennent debout et pour ceux qui s'y inclinent et se prosternent ».
Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné,
pour participer aux avantages qui leur ont été accordés et pour invoquer le nom d'Allah aux jours fixés, sur la bête de cheptel qu'Il leur a attribuée, : « Mangez-en vous-mêmes et faites-en manger le besogneux misérable.
Puis qu'ils mettent fin à leurs interdits (qu'ils nettoient leurs corps), qu'ils remplissent leurs vœux, et qu'ils fassent les circuits autour de l'Antique Maison ».
à la lecture de ces versets , et sans être un spécialiste de l'Islam , on comprend aisément que durant Le Hajj, il faut tourner autour de La Maison ( bayt ) ...comment expliques tu ces versets Ô M Bachir le monothéiste Pur ?
oui , mais moi j ai dis Bachirienne de BACHIR et non pas de Bachar .
Bachir veut dire annonciateur de bonne nouvelle ....c 'est aussi un des noms de notre prophète .
Bachir est donc un prophète ..qui s'ignore ...il a dejà commencé à avoir quelques sahabas sur ce forum ..j'espere pour lui qu il ne finira pas comme Mussaylima ...c'est tout
Cause01
VIB
Non ça c'est du3a
Cause01
VIB
J'ai pas à chercher, c'est à toi, d'argumenter
C'est clair, c'est talib l'étudiant.
Cause01
VIB
Qui est cette personne ?
Cause01
VIB
Tu veux parler par exemple du 12-23 ? Yussuf parle de son père adoptif, donc de son éducateur en quelque sorte. Mais "maître" est une très bonne traduction, sans perdre de vue que le maître est un enseignant.
Samuell
Peace...!
"SALAT" , c'est la prière ..être en contacte avec Dieu.
prier Dieu ,en lui adressant des paroles.
c'est mon interprétation..
4:43 Ô les croyants ! N'approchez pas de la Salat (prière) alors que vous êtes ivres, jusqu'à ce que vous compreniez ce que vous dites
Salut bachir19751. Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,
2. qui a créé l'homme d'une adhérence.
3. Lis! Ton Seigneur est le Très Noble,
4. qui a enseigné par la plume [le calame],
5. a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.
a ton avis la lecture sert à quoi??? à brasser du vent....
autre exemple :
10. Allah a préparé pour eux un dur châtiment. Craignez Allah donc, ô vous qui êtes doués d'intelligence, vous qui avez la foi. Certes, Allah a fait descendre vers vous un rappel,
11. un Messager qui vous récite les versets d'Allah comme preuves claires, afin de faire sortir ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres des ténèbres à la lumière. Et quiconque croit en Allah et fait le bien, Il le fait entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah lui a fait une belle attribution.
la lecture, récitation etc... des versets du coran font sortir des ténèbres vers la lumière, pourquoi??? il y a t'il un enseignement ici??? je pense que cela est claire, à moins que pour toi réciter comme un perroquet est le but de la salat.
Il faut que tu reviennes absolument à la base quitte à revoir des notions élémentaires (je ne te dénigre pas, c'est juste un conseil).
Dans tous les versets que tu cites, absolument aucun ne fait allusion à la salât!
Tu as un gros problème de méthode: tu pars d'une idée, ici "la salât est lecture, méditation et enseignement", et tu cherches les versets qui font allusion à la lecture, la méditation (tu n'en as cité aucun ici au passage) et à l'enseignement sans faire attention au contexte.
C'est comme si je postulais que la salât n'est autre que le fait de manger et je te cite des versets qui font allusion à la nourriture!
Ceci dit, c'est toi au passage qui suppose que la lecture sert à brasser du vent...
La salât, et non ta conception exotique, rapproche le croyant de son Seigneur; il se rappelle qu'Allah a interdit certaines choses.
Même remarque: tu supposes ici dans ce verset qu'il est question de la salât! Si tu fais abstraction du contexte tu peux faire dire tout et n'importe quoi à un verset.
Par contre ici, "tu" (je sais que ce n'est pas toi) as traduit "تذكر" par "méditer" alors que ce terme signifie exactement "se rappeller"!
Là aussi il y a un problème de méthode: tu pars d'une traduction pour démontrer (qui est un bien grand mot) ce que tu cherches à démontrer. Non, il te faut aussi comprendre la langue du Coran mon ami! Ainsi, peut-être, tu comprendras pourquoi le traducteur a traduit comme il a traduit ici!
En même temps, "bachîr" ne signifie pas "homme"
.
Cause01
VIB
Quel meilleur rappel que de lire le rappel ?
Cause01
VIB
Encore faut-il le comprendre...
Cause01
VIB
Et en cela, la prière rituelle est très utile.
J'te comprends plus en fait là! Qu'est-ce que la salât selon toi et pourquoi?
Cause01
VIB
C'est un cours d'éducation civique pour faire simple.
Pour faire simple, c'est quoi ton argument?
Cause01
VIB
Y'a de bonnes âmes pour t'expliquer mais pas moi.
Tant pis! Mais entre nous, elle est marrante ta conception exotique de la salât car je vois très mal le rapport avec de l'éducation civique lol.
Kheyr...
Cause01
VIB
Rigole bien alors c'est fun youpi.
