Donc qu'est ce que tu préconises ?Beaucoup de personnes ici ne maîtrisent pas l'arabe et veulent (c'est leur droit) interpréter le Coran. Le problème c'est qu'elles s'éloignent un peu, parfois trop, du sens des versets et c'est triste
Bref le champion d'interprétations farfelues c'est nicky31/32 ^^
De suivre le sens connu et cohérent avec le contexte des versets.Donc qu'est ce que tu préconises ?
Rab éducateur, quelque son son contexteDe suivre le sens connu et cohérent avec le contexte des versets.
Un mot n'a pas uniquement un seul sens, par exemple RAB qui est Dieu mais peut signifier autre chose selon le contexte.
Je préconise une lecture contextuelle.
Non pas forcément éducateur.Rab éducateur, quelque son son contexte
96.1Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,
Aqra' Biāsmi Rabbika Al-Ladhī Khalaqa
96.2qui a créé l´homme d´une adhérence.
Khalaqa Al-'Insāna Min `Alaqin
96.3Lis! Ton Seigneur est le Très Noble
,Aqra' Wa Rabbuka Al-'Akramu
96.4qui a enseigné bil-qalami
Al-Ladhī `Allama Bil-Qalami
J'ai pas à chercher, c'est à toi, d'argumenterNon pas forcément éducateur.
Cherche le mot rabb dans sourate youssef, il a un autre sens qui est compris selon le contexte des versets.
enocsk, quand je dis "a plus tard" dois ton le considerer comme une synedocque ou pas???
oui, c vrai que tourner autour d'un cube paien 7 fois (pourquoi 7 j'y reviendrais), avec un tissu non cousu, et pour certain embrasser un cailloux noir c'est une pratique logique pour tout monotheiste qui se respect
oui , mais moi j ai dis Bachirienne de BACHIR et non pas de Bachar .Puisque bashar signifie Homme, c'est la religion des Hommes, ça claque oui.
Salât ...demende, prier qu'un de faire quelque chose
J'ai pas à chercher, c'est à toi, d'argumenter
Mussaylima
Non pas forcément éducateur.
Cherche le mot rabb dans sourate youssef, il a un autre sens qui est compris selon le contexte des versets.
Tout dépend comment tu traduit ou interpréte le mot salat
Salut bachir19751. Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,
2. qui a créé l'homme d'une adhérence.
3. Lis! Ton Seigneur est le Très Noble,
4. qui a enseigné par la plume [le calame],
5. a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.
a ton avis la lecture sert à quoi??? à brasser du vent....
autre exemple :
10. Allah a préparé pour eux un dur châtiment. Craignez Allah donc, ô vous qui êtes doués d'intelligence, vous qui avez la foi. Certes, Allah a fait descendre vers vous un rappel,
11. un Messager qui vous récite les versets d'Allah comme preuves claires, afin de faire sortir ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres des ténèbres à la lumière. Et quiconque croit en Allah et fait le bien, Il le fait entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah lui a fait une belle attribution.
la lecture, récitation etc... des versets du coran font sortir des ténèbres vers la lumière, pourquoi??? il y a t'il un enseignement ici??? je pense que cela est claire, à moins que pour toi réciter comme un perroquet est le but de la salat.
https://fr.wikipedia.org/wiki/MusaylimaQui est cette personne ?
La salât, et non ta conception exotique, rapproche le croyant de son Seigneur; il se rappelle qu'Allah a interdit certaines choses.45.Récite ce qui t'est révélé du Livre et accomplis la Salat. En vérité la Salat préserve de la turpitude et du blâmable. Le rappel d'Allah est certes ce qu'il y a de plus grand. Et Allah sait ce que vous faites.
en quoi la salat préserve de la turpitude et du blâmable si elle n'enseigne rien????
Même remarque: tu supposes ici dans ce verset qu'il est question de la salât! Si tu fais abstraction du contexte tu peux faire dire tout et n'importe quoi à un verset.204. Et quand on récite le Coran, prêtez-lui l'oreille attentivement et observez le silence, afin que vous obteniez la miséricorde (d'Allah).
pourquoi quand le coran est récité, nous devons l'écouter attentivement??? par respect pour celui qui le récite, ou pour tenter de comprendre se qui en ressort???
il me semble qu'avec les quelques versets que je viens de citer prouve clairement que la récitation est lié à un enseignement afin de comprendre et de se souvenir de DIEU.
brefffffffffffffffffffff
Par contre ici, "tu" (je sais que ce n'est pas toi) as traduit "تذكر" par "méditer" alors que ce terme signifie exactement "se rappeller"!20.113. C'est ainsi que Nous avons révélé ce Coran en langue arabe, en y multipliant les menaces, afin de susciter chez les hommes la crainte de Dieu ou de les pousser à en méditer le sens
44.58. Nous avons rendu le Coran accessible par l'emploi de ta langue, dans le but de leur permettre d'en méditer le sens.
54.17. Nous avons fait du Coran une œuvre facile à comprendre pour qu'il serve de rappel. Seulement est-il quelqu'un pour méditer ce rappel?
etc..........
Même remarque!80.11. Eh bien non ! Le Coran est un rappel
80.12. qui s'adresse à tout homme qui veut en méditer le sens !
etc.....................
Ouvre peut-être un dico. C'est juste une idée!finalement Mr shazadeh, tu n'a pas compris le sens du mot salat, qu'ALLAH te facilite
En même temps, "bachîr" ne signifie pas "homme" .Puisque bashar signifie Homme, c'est la religion des Hommes, ça claque oui.
La salât, et non ta conception exotique, rapproche le croyant de son Seigneur; il se rappelle qu'Allah a interdit certaines choses.
En même temps, "bachîr" ne signifie pas "homme" .
Encore faut-il le comprendre...Quel meilleur rappel que de lire le rappel ?
Encore faut-il le comprendre...
J'te comprends plus en fait là! Qu'est-ce que la salât selon toi et pourquoi?Et en cela, la prière rituelle est très utile.
J'te comprends plus en fait là! Qu'est-ce que la salât selon toi et pourquoi?
Pour faire simple, c'est quoi ton argument?C'est un cours d'éducation civique pour faire simple.
Pour faire simple, c'est quoi ton argument?
Tant pis! Mais entre nous, elle est marrante ta conception exotique de la salât car je vois très mal le rapport avec de l'éducation civique lol.Y'a de bonnes âmes pour t'expliquer mais pas moi.
Tant pis! Mais entre nous, elle est marrante ta conception exotique de la salât car je vois très mal le rapport avec de l'éducation civique lol.
Kheyr...