non c'est un titre, mais compréhensible uniquement sous sa forme originel c'est a dire en symbole hiéroglyphe ...
Salam nicky31,
Je vois que t'as position a évolué, j'en suis content.
Si j'ai bien compris, l'arabe découlerai du démotique qui découle du hiératique qui lui même découle des hiéroglyphes. et donc que la langue originel du Coran est le hiéroglyphique.
Corrige moi si je me trompe.
Salut à toi @
UNIVERSAL ,
Je ne connaissais pas cette étonnante (mais poétique) hypothèse des clés psalmiques !
Il me semble quand même aujourd'hui que la théorie d'une appellation abrégée de Dieu tirée de l'Ancien Testament est la plus probable, parce que c'est la solution la plus simple et peut-être la plus cohérente avec l'époque.
Salam Sayham,
Oui cette explication correspond avec les invocations du prophète:
O "ka- ha- ya- 'ayn, sâd" (K-H-Y- '- S)
O "hâ- mim, 'ayn, sin, qâf" (H- M- '- S- Q)
- On remarque aussi que certain sigles groupés formaient un mot ayant un sens clair:
A.L.R + H. M + N = Al Rahman: le très Miséricordieux
- Signification allusive:
A.L.M serviraient de sigle à Ahad (un), Latîf (bienveillant), Malik (roi) dont le sens est "Dieu est un et plein de grâce envers ces créatures"
- Selon d'autres auteurs l'abréviation de trois mots , Ana Allaha A3lamou (Je suis Dieu et je sais)
- Autre chose, certaine de ces lettres ont dans la langue courante une signification:
'ain signifie source, œil, trou, essence, etc.
S signifie cuivre
Q est le nom d'une montagne légendaire
L s’emploie comme nom propre
N signifie poisson.
etc.
En désespoir de cause on dit: "chaque livre révélé a son mystère et le mystère du Coran est dans ses sigles".
