Quant au verset,il s’agit de la parole du Très Haut: Et quiconque désire une religion autre que l' Islam, ne sera point agréé, et il sera, dans l' au-delà parmi les perdants. (Coran,3:85).
Quant au hadith,il s’agit de la parole de l’Elu (bénédiction et salut soient sur lui): Par Celui qui tient l’âme de Muhammad en Sa main, tout chrétien et tout juif ayant entendu ma mission et qui meurent sans me croire seront parmi les habitants de l’enfer. (rapporté par Mouslim - puisse Allah lui accorder Sa miséricorde- voir Sahih n°153).
TAFSIR :
Êtes-vous attirés par une autre religion que celle de votre Allah, Lui à qui est soumis de gré ou de force tout l’univers et à qui tout retourne?» (83) Dites: «Nous croyons en Allah, à ce qu’il nous a révélé, à ce qui a été révélé à Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et sa postérité. Nous croyons à ce que Moïse, Jésus et les Prophètes ont reçu de leur Seigneur. Nous ne faisons aucuiK différence entre eux et nous nous soumettons à Allah.
(84) Celui qui adoptera une autre religion que celle de l’Islam sera désavoué par Allah et il sera au nombre des réprouvés dans l’autre monde.(85). Dieu désavoue tous ceux qui désirent une autre religion que La Sienne par laquelle II a révélé les Livres et envoyé les Prophètes, qui consiste à n’adorer que Lui sans Lui reconnaître un égal.
C’est à Lui qui se sont soumis ceux qui sont dans les cieux et sur la terre de gré ou de force comme II l’affirme dans ce verset: «Ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont sur la terre se prosternent devant Dieu») [Coran XIII, 15]et aussi dans ce verset: «Tout être vivant, dans les cieux et sur la terre, se prosterne devant Dieu ainsi que les anges qui ne s’enorgeuillissent pas. Ils craignent leur Seigneur au-dessus d’eux et ils font ce qui leur est wdonné») [Coran )(VI, 49-50].
Puis ordonne aux hommes de dire: «Nous croyons en Dieu, ce qui nous a été révélé -c.à.d, Le Coran- à ce qui a été révélé à Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et aux «Asbats» qui constituent les différentes phratries des tribus juives, ce qui a été donné à IVloïse- le Pentateuque- à Jésus - l’Evangile - aux Prophètes de la part de leur Seigneur. Nous n’avons pas de différence pour l’un d’entre eux, nous somme soumis à Dieu»
Car les croyants parmi la communauté musulmane croient à tout Prophète envoyé, à tout ce qui lui a été révélé, qui tiennent pour véridique tout ce que Dieu a révélé.
Dieu termine ces versets disant que le culte de celui qui recherche une religion en dehors de l’Islam, qui signifie la soumission totale à Dieu, n’est pas acceptée. Certes cet homme-là sera au nombre de ceux qui ont perdu toutes leurs œuvres dans le bas monde». Le Prophète -qu’Allah le bénisse et le salue- a dit cet égard; «Celui qui introduit dans notre religion des choses qui lui sont étrangères, elles seront rejetées». (Rapporté par Boukhari)
NOTA : De quel Islam il s'agit ? De celui qui est universel car toutes les révélations faites aux différents peuples ne sont que des châpitres d'une seule religion qui est cet Islam universel, ou bien de l'Islam que nous connaissons et qu'on appelle religion musulmane ?
Ceci dit, en dehors des Gens du Livre existent d'autres religions suivies par des millions d'êtres humains.
baraka Allahou fikoum
