J'ai pas la même lecture du verset que toi, [2:31] Wa 'al-lama aadamal asmaa-a kul-lahaa tsumma 'aradhahum 'alal malaa-ikati fa qaala ambi-uuni bi asmaa-i haa-ulaa-i in kuntum shaadiqiin
Tu connais la différence entre ´aradhahu et ´aradhahum ?
´aradhahu malaa-ikat invite les anges
´aradhahum 'alal malaa-ikat les invite vers les anges , sait des choses que les présente aux anges pour que les anges les nome
31. Et Il apprit à Adam tous les noms (de toutes choses), puis Il les présenta aux Anges et dit : "Informez-Moi des noms de ceux-là, si vous êtes véridiques! " (dans votre prétention que vous êtes plus méritants qu'Adam).
32. - Ils dirent : "Gloire à Toi! Nous n'avons de savoir que ce que Tu nous a appris. Certes c'est Toi l'Omniscient, le Sage".
33. - Il dit : "Ô Adam, informe-les de ces noms; " Puis quand celui-ci les eut informés de ces noms, Allah dit : "Ne vous ai-Je pas dit que Je connais les mystères des cieux et de la terre, et que Je sais ce que vous divulguez et ce que vous cachez? "
Justement compassion, qui nous dis que ses choses sont matériel? Notre esprit matérialiste automatiquement nous pousse a imagé les choses, mais dans le monde en haut, qui sait comment ça se passe?
Un monde ou le temps existe plus, ou la nécessite existe plus, ou la vie est éternel... Peut t'on y voir encore un attrait matériel la haut?
Le coran parle de miel, lait, rivière, fruit ... Ou est le sens si tu jouis de l'éternité?n'est ce pas plutôt une manière allégorique d'imager tout cela? Avec un sens autre derrière les noms donner pour décrire ce qui se passe en haut?
Imagine que Allah a présenter des "émotions" devant les anges qu'il ignorait jusque la: des noms se rapportant a la civilisation justement. L'aide, le partage, la politesse, le respect, la tolérance, l'ordre...
On est dans un univers spirituel non? C'est pas plus coherant que d'imaginer que ce sont des créations au sens " biologique/matériel" qui ont été présenter aux anges?
Allah leur a apporter quoi après tout? Une réponse a leur angoisse non? Les anges était inquiet quand eu nouveaux khalife, il parle direct de sang et de désordre. Et Allah justement les a mis a l'épreuve en leur demandant de leur enseigner ce que Adam savait si ils se prétendent meilleur que lui ( eux qui sont la a glorifier Allah matin et soir).
Donc si Répond aux anges dans leur inquiétude, c'est que forcément il leur répond par la preuve qu'il se trompe en leur prouvant l'inverse de ce qu'il dise.
Sang/désordre l'opposer c'est l'ordre et la paix justement.