Lors du sommet du G20, un journaliste ivoirien demande à Emmanuel Macron s’il faut un «plan Marshall» pour «sauver l’Afrique» ? Pour le chef de l’Etat, la vérité est ailleurs… «Le défi de l’Afrique est civilisationnel»,explique-t-il, avant de profaner l’intime : le ventre des femmes. «Dans un pays qui compte encore 7 à 8 enfants par femme, vous pouvez décider d’y dépenser des milliards d’euros, vous ne stabiliserez rien.»
En français plus trivial, paternaliste et misogyne, cela donnerait : «Canalisez vos poules pondeuses.» Il est intéressant de voir à quel point notre président, salué pour sa jeunesse, est un Moderne qui embrasse les thèses des Anciens : «La transition démographique est l’un des défis essentiels de l’Afrique.» Macron réactive ainsi une idée qui a prospéré dès les années 50 : les femmes africaines ne maîtrisent pas leur sexualité, elles sont à l’origine de la surpopulation et du sous-développement. Ne cherchez pas ! Le ver est dans le ventre de ces dames. Ce tour de passe-passe permet au Président d’affirmer que le colonialisme et l’impérialisme, «c’est de l’eau» ou de la littérature. Une marotte que la politologue Françoise Vergès démonte dans le Ventre des femmes.....
En français plus trivial, paternaliste et misogyne, cela donnerait : «Canalisez vos poules pondeuses.» Il est intéressant de voir à quel point notre président, salué pour sa jeunesse, est un Moderne qui embrasse les thèses des Anciens : «La transition démographique est l’un des défis essentiels de l’Afrique.» Macron réactive ainsi une idée qui a prospéré dès les années 50 : les femmes africaines ne maîtrisent pas leur sexualité, elles sont à l’origine de la surpopulation et du sous-développement. Ne cherchez pas ! Le ver est dans le ventre de ces dames. Ce tour de passe-passe permet au Président d’affirmer que le colonialisme et l’impérialisme, «c’est de l’eau» ou de la littérature. Une marotte que la politologue Françoise Vergès démonte dans le Ventre des femmes.....